日本の温泉の待合室にこんなものがあった【海外の反応】


翻訳元







  1. スレ主

  2.  休日に日本旅行に行ったんだけど、温泉の待合室にこんなものがあった。

    z000_201802160824058f6.jpg

  3. 海外の反応

  4.  8、18、25、70、87を順番通りに戻さなかったのはどこの糞野郎だ?

  5. 海外の反応

  6. >>2
     世界が燃えるのを見て喜ぶ人間もいるんだよ。

    z001_201802160835014bc.jpg

  7. 海外の反応

  8.  最高のシリーズが二つもあるな。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     キングダムはそんなに良いかい?
     最近最初の数話を読んだけど、アクションシーンが若干荒いし、内容も混乱することが多いよ。、
     前提として歴史的な知識が必要なのかね?

  11. 海外の反応

  12. >>5
     ワンピースと同じように読み続ければいいだけだよ!
     絶対読む価値はあると思うね。最近ずっと読んでいるよ。

  13. 海外の反応

  14. >>5
     ワンピースの方がわかりにくいと思うけどね。
     自分はキングダムを何度も何度も読んでいるけど、ワンピースをもう一度初めから読もうという気にはあまりならないわ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     自分はワンピースを8回は読み直しているけど、キングダムは一回しか読んでいないよ。
     だから個人の好みによると思うね。まぁでもキングダムはもう一回読んでみようかな。

  17. 海外の反応

  18.  キングダムはアニメになっているかい?アニメと漫画ならどっちがいいんだい?

  19. 海外の反応

  20. >>9
     アニメはあるけどかなり酷いよ。見なくてもいいね。
     漫画のほうが少なくとも10倍は良い。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     10倍?おいおい、もっと現実的になろうよ。100万倍は良いだろうが。

  23. 海外の反応

  24.  日本では窃盗したら何年拘留されるんだい?(友人から聞かれたんだ)

  25. 海外の反応

  26. >>12
     捕まらなければ0年だよ;)

  27. 海外の反応

  28. >>12
     日本では一巻3ドル(もしかしたら4ドルかも。あまり覚えていないわ)だから数冊盗んだところで全くリスクに見合わないし、それを持って逃げるのも難しいよ。

  29. 海外の反応

  30.  キングダムもその内こっちでリリースしてくれるんだよな?

  31. 海外の反応

  32. >>15
     祈るしかないな。

  33. 海外の反応

  34.  ワンピースはどうでもよいとして、スレ主はキングダムを見つけて驚いたんだね。

  35. 海外の反応

  36.  よおおお、本棚を眺めるだけで満足したわ。
     キングダムはグレート、ワンピースはアメイジング。

  37. 海外の反応

  38.  きっと待ち時間が凄いことになるだろうな。

  39. 海外の反応

  40.  タトゥーがあったから温泉に入ることは出来なかったよ…まぁ、公共の場で裸になりたくないからどっちにしろ良かったんだけどね。温泉は良かったかい?





  41. スレ主

  42. >>20
     とってもリラックス出来たよ。裸になるのは数分すれば慣れるね。

  43. 海外の反応

  44.  これは東京かい?

  45. スレ主

  46. >>22
     大阪だよ!

  47. 海外の反応

  48.  こういうのはどこにでもあるよ。チェーン店のカレー屋にですら入り口に本棚があって、なんでも読むことが出来るんだ。








海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事

コメント

あとサザエさんが全巻揃っていれば究極の感性空間が完成するのだが

ゴルゴがあると散髪屋

これは集英社の巧妙なステマ

最近キングダムがつまらなくなってきた。

>最近キングダムがつまらなくなってきた。

ワンピースとかもそうだが
40~50巻あたりがターニングポイントなのかもしれない

泥棒するという発想はさすがになかったわ。

スラムダンクがあるとなお中年が喜びます。更に、女帝があるとトラックの運ちゃんは納得します。

>日本では窃盗したら何年拘留されるんだい?(友人から聞かれたんだ)
やっぱり外国人は犯罪者と思って相手した方が良いな。中韓白人はロクなのがいない。

>タトゥーがあったから温泉に入ることは出来なかったよ

一方、キャラがタトゥー入れまくっていても、温泉のロビーにいたワンピースw

大江戸温泉物語?
箕面スパーガーデンにはマンガ部屋がある・・・

外人さんにとっては、日本人が想像する以上に漫画単行本が特別な価値を持つものなんだろうかな

国によっては日本漫画の単行本高いからな、盗みを考える輩がいても不自然ではない

アルファベットの縦書きについて言及してるのはいなかったのかな。
だとしたら、洋書も背表紙は縦書きにしたらいいのにな。