ТС сам Руского языка не знаеть. Правильно будет: "Вам должен понравитса".

"понравица", так точнее )

Я бы предпочел "понравицца", но увы...

Самиздат?

да,жутко от этого страдаю и временами даже болею (симптомы - матерная ругань и бросание разнообразных предметов в стены )

Что обучили в школе, то теперь взялось за перья, т.е. за клавиатуру. Так сказать, других писателей у меня для вас нет.
А пипл хавает. А корректоров изничтожили, как неандертальцев. А на попытку указать на ошибку что отвечают? не буду цитировать.

Так что запостите свой вопрос на страничках тех СИшников, которых читали, а потом расскажете об их реакции.

А может то болгарский был? там как раз с мягкими знаками напряг.

Да нет, русские.
Первая Чёрный бушлат [СИ] - Александр Сергеевич Конторович
Чёрный бушлат-2 - Александр Сергеевич Конторович

Вторая - Виталий Держапольский
Альтернативная история
Пес - 1

Хотя, Держапольский у меня в ридере идет под ником "Держ".
Может, когда в ридер загружал, он еще СИ был....

Каждый раз, как встречаю такую ошибку, торможу на пару секунд и тоже очень хочется ругаться.

А употребление "не" и "ни" как Вам?

Посмотрите на дату написания. Если после 90го, то да - новые темные века.

Читаю книжку одну, меня там очень напрягает один глагол - разболтался. Примерно так, я встретил одну девчонку и расболтался с ней, в смысле разговорился. Может быть, это молодежный сленг такой и так сейчас говорят?

Еще один "чемпион" путаницы: пишите вместо пишете...
Но уродуют язык не только глагольными формами...
"Девчёнка" вместо "девчонка".
"Сдулся"... в русском есть только "надулся".
"Успешный" человек (вместо "преуспевающий"; успешным, как и безуспешным, может быть действие; применимо лишь с отглагольным существительным, например, "безуспешная попытка" ).
И много еще чего...

Уже где-то писал. Упомяну еще раз.
Ненавижу ставшее популярным наречие "волнительно"
Ну нет в русском языке глагола "волниться", от которого суффиксальным методом его можно было бы образовать!
Употребление данного наречия в пафосных выражениях сродни пусканию ветров на званом вечере.
"- Мне было волнительно отстаивать честь России на Олимпийский играх" (цитирую по памяти). Кошмар!

Единственно возможное его использование - имитация лексики парвеню:
- Ах, дорогая! Мы с maman намедни были в Питербурхе, где я видела настоящих гусаров! Ах, это было так волнительно!

Сочетание просторечных "намедни" и "волнительно" с нарочитой экзальтированностью фразы создает весьма характерный образ. Вызывающий усмешку образ. Так стоит ли принижать образ персонажа (или свой собственный), употребляя это просторечное выражение?

видимо, для этих писунов проверочными являются вопросы "что делаеть?" и "что делат?"

Украинизмы, полицизмы пролезают, куда ж от них децца.
*респект* - польско- украинское.
*чмо* - ночная бабочка польск. (всего то)

Вот так писали на Украине в 18 веке:
«А естли мой молокососный мудрец здeлается двух или трех языков попугаем, побывав в знатных компаніях и в славных городах, естли вооружится арифметикою и геометрическими кубами, пролетeв нeсколько десятков любовных исторій и гражданских и проглянув нeколикое число коперниканских пилюль? Во время оно Платоны, Солоны, Сократы, Пифагоры, Цицероны и вся древность суть одни только метелики, над поверхностію земли летающія, в сравненіи нашего высокопарнаго орла к неподвижным солнцам возлетающаго и всe на океянe острова пересчитавшаго. Тут-то выныряют хвалители, проповeдающіи и удивляющіяся новорожденной в его мозгe премудрости, утаенной от всeх древних, яко не просвeщенных вeков, без коей, однако, не худо жизнь проживалась. Тогда-то уже всeх древних вeков рeченія великій сей Дій пересуживает и, будто ювелир камушки, по своему благоволeнію то одобряет, то обезцeняет, здeлавшись вселенским судіею. А что уже касается до Моісея и пророков — и говорить нечево; он и взгляду своего не удостоивает сих вздорных и скучных говорунов; сожалeет будто б о ночных птичках и нетопырях, в нещастный мрак суевeрія влюбившихся. Все то у него суевeріе, что понять и принять горячька его не может. И подлинно: возможно ли, чтоб сіи терновники могли нeчто разумeть о премудрости, о щастіи, о душевном мирe, когда им и не снилось, что земля есть планетою, что около Сатурна есть Луна, а может быть, и не одна? Любезные други! Сіи-то молодецкіе умы плeненны своими мнeніями, как бы лестною блудницею и будто умной бeснующіися горячкою, лишенны оберегателей своих, безпутно и безсовeтно стремятся в погибель.»
(Сковорода «Кольцо»)
яти убрал для удобства восприятия.

Знаете ли вы, как трудно преподавателю русского языка и литературы читать электронные тексты? Нет, не знаете вы, как хочется посмотреть в глаза редактору, пропустившему в печать неграмотный, стилистически убогий текст. Но ведь фамилию выпускающего редактора в электронных книгах не пишут...
Между прочим, я готова загрызть госпожу Громыко не за то, что, благодаря ей резко возросла популяция перелетных дур в фэнтэзи, а за то, что она ввела в обиход дурацкое словечко "подорваться". До нее оно мирно сочеталось с миной, и читателю было ясно, "подорвался на мине" - значит, все, отвоевался. Но Вольха Редная то и дело "подрывается", т.е. "резко вскакивает", "бежит". Честное слово, читая ее тетралогию, наткнувшись на "я подорвалась", я каждый раз думала: "Слава тебе Господи, героиня наступила на мину (откуда там мины?), тут и книжке конец" . Ан нет. Это просто рыжей ведьме приспичило сорваться с места. А ныне и присно все клоны мадам Громыко считают своим долгом использовать это дурное словечко в своих фанфиках. И героини у них не "вскакивают", не взмывают", и даже не "взлетают" (в седло, допустим), а "подрываются". Саперки, однако.

Олбанским-то пользоваться уже не гламурно, вот только мягкий знак, обозначенный топикстартером, к олбанскому никакого отношения не имеет. Это чистая безграмотность, в параллель комМандной строке и пр. Что хорошо подтвердил в России ЕГЭ по русскому (стобалльники, спустившиеся с гор Кавказа, не в счёт).
Оглупление нации ведь не только из телевизора происходит... увы. :sad:
PS. Солж писал "девчёнка" с обычной целью изобразить просторечие ИМХО. То есть нормативное написание тоже встречается.