[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Веслом по фьорду! (fb2)
Андрей Олегович Белянин Пламен Иванов Митрев (перевод: Андрей Олегович Белянин) издание 2010 г. издано в серии Юмористическая серия (следить) fb2 infoДобавлена: 16.11.2010

Аннотация
Древние времена, древние саги, древнее зло и вечно молодые герои скалистых фьордов… Ибо слава викингов не умирает никогда! Вот и юный Гуннар, сын поэта Торна Кузнеца, пускается в полные опасностей приключения, сражаясь с рыжими ютами, попадая на гладиаторские бои, в дебри Африки, в тайные пещеры Сета, в жуткие пески Аравии. Его подстерегают кошмарные чудовища, жаждущие крови, и прекрасные северные девы, ждущие поцелуя… А уж как умеют целоваться суровые викинги, красящие кудри хной и предпочитающие набедренные повязки-мини!1.0 — создание файла
lforester в 10:44 (+01:00) / 08-11-2020, Оценка: нечитаемо
Это Белянин или петросян? Это книга, или гэг дешёвых комиков?
kiesza в 12:45 (+01:00) / 17-03-2017
Стихи... из неотесанных камней. Как мало в этом смысла!
Spectro в 11:51 (+01:00) / 17-03-2017
Непонятно почему переводчик в соавторах? Или он так сильно изменил сюжет, что может считать себя автором?
Или, если всё-же он просто перевёл, - тогда ему место только в скобках: (перевод: Андрей Олегович Белянин)
buseyu в 18:24 (+01:00) / 31-12-2012, Оценка: хорошо
по сравнению с большинством женских фэнтезийных соплей - можно читать! четверка
xenos в 21:23 (+01:00) / 20-11-2010
>Vadd: Этож Беляев он пишет для дебилов и подростков.
Это ж Vadd, он и есть дебил и подросток. А то бы заметил, что Белянин здесь переводчик.
Леди Ветер в 07:30 (+01:00) / 17-11-2010, Оценка: нечитаемо
Редко встретишь такую белиберду: так исковеркать все мифологии... Если это была пародия на мифологию, то крайне грубая и не эстетичная.
Оценки: 19, от 5 до 1, среднее 2.3 |
Оглавление |
Последние комментарии
29 минут 12 секунд назад
1 час 3 минуты назад
3 часа 8 минут назад
3 часа 30 минут назад
7 часов 34 минуты назад
7 часов 41 минута назад
8 часов 3 минуты назад
8 часов 4 минуты назад
8 часов 6 минут назад
8 часов 8 минут назад