Альберто Моравиа

RSS-материал 

Альберто Моравиа (итал. Alberto Moravia; 28 ноября 1907, Рим — 26 сентября 1990, там же) — итальянский писатель, новеллист и журналист. Коммунист по убеждениям.
Сын итальянского архитектора и художника венецианского происхождения Карло Пинкерле и Терезы (де Марсанич) Пинкерле, уроженки Анконы. Родился 28 ноября в доме своих родителей на улице Via Sgambati в Риме. Его настоящей фамилией была Пинкерле, а взятый позднее псевдоним Моравиа — фамилия его еврейской бабушки по отцовской линии. Альберто был вторым ребёнком в семье после старшей сестры Адрианы, в 1909 году родилась младшая сестра Элена, а в 1914 году младший брат Моравиа — Гастоне. По словам самого Альберто «детство было обыкновенным, хотя и одиноким».
В девятилетнем возрасте будущий писатель заболевает костным туберкулезом, от которого ему удалось изличиться лишь к 17 годам. Болезнь оказала очень сильное влияние на становление личности Моравиа. Пять лет он вынужден провести в постели в различных горных санаториях Италии, Австрии и Германии. В «Краткой автобиографии», написанной для книги Оресте дель Буоно, Моравиа скажет: «Болезнь была важнейшим фактом моей жизни». В период болезни Альберто много читает, особенно его привлекают классики семнадцатого и восемнадцатого веков (Гольдони, Шекспир, Мольер и др.). Изучает иностранные языки (к моменту выписки из санатория Кортина д’Ампеццо Моравиа знал уже три языка — родной итальянский, французский и немецкий). Начинает свою писательскую деятельность.

После выписки живет в маленьком городке Брессаноне, в котором и начинает работу над своим первым романом «Равнодушные»(«Gli indifferenti»), который увидит свет лишь в 1929 году и будет иметь большой успех. Этот год будет отмечен в Европе и Америке экономическим кризисом, и судороги капиталистической системы определенным образом отразились в этом романе, хотя, конечно, отнюдь не непосредственно. В «Равнодушных» нет ни слова ни о безработице, ни о классовой борьбе, ни о терроре. Моравиа утверждал, что в тот момент, когда он вступал в литературу, политика его совершенно не интересовала. Его влекло только желание отразить правду. Поэтому он знакомится с современными итальянскими писателями, близкими ему по духу, (Коррадо Альваро,Массимо Бонтемпелли), работает в журнале «XX век» («XX Novecento»), где напечатает свою новеллу «Уставшая куртизанка»(«Cortigiana stanca»).
Официальные власти фашистской Италии восприняли роман «Равнодушные» очень негативно. Знаменитые критики того времени тоже были не в восторге, поэтому к концу 30-х годов о нем стали говорить как о случайном авторе, выплеснувшем всего себя в первый роман. Не выдержав давления со стороны общества и боясь преследования со стороны властей, Альберто начинает путешествовать, публикуя свои заметки в газете La Stampa.:
Он побывал в Греции, Китае. В 1933 году стал одним из основателей журнала «Характеры» («Caratteri»). В 1935—36 гг. он живет в США, где, по приглашению Джузеппе Преццолини, руководит культурным центром «Итальянский дом» при Колумбийском университете. Здесь Моравиа читает лекции о творчестве крупнейших итальянских авторов И. Ньево, А. Мандзони, Дж. Верга. Во Франции Моравиа знакомится с антифашистской эмиграцией. Она вызвала в нем двойственное чувство, и это отразилось в парижских сценах романа «Конформист» («Il conformista», 1951). Проведя еще некоторое время в Мексике, писатель возвращается в Италию и в 1937 году выпускает сборник новелл «Обман» («L’imbroglio»), с которого начнется его длительное сотрудничество с издательством «Бомпьяни». В конце 30-х годов Моравиа уже не стал бы утверждать, что политика его не интересует. Но опубликовать откровенное антифашистское произведение в Италии практически невозможно. Но тем не менее Моравиа это удалось. В 1941 году он издал роман «Маскарад» («La mascherata», 1941). Однако это произведение уже при втором издании изымается властями, и Альберто не может больше писать под своим настоящим именем, и он берет себе псевдоним — Псевдо (Pseudo), таким образом, подписываясь под статьями в журнале «Перспективы», которым руководит Курцио Малапарте.
В 1941 Моравиа женится на Эльзе Моранте, с которой знаком с 1936 года. Эльза тоже была писателем, правда гораздо менее значительным, нежели ее муж. Самым знаменитым ее произведением станет роман «История» («La storia», 1974). Вместе с женой Альберто долгое время живет на острове Капри, где пишет роман «Агостино» («Agostino», 1944). Его антиправительственные статьи в газете «Иль Пополо ди Рома» («Il Popolo di Roma») резко критикуются в обществе. В последние годы фашизма писатель вынужден скрываться, так как его имя фигурирует в списках полиции.
После высадки союзников в сентябре 1943 года Моравиа вместе с женой скрываются в городке Фонди, в Чочарии, и на основе увиденного там и пережитого Моравиа напишет один из самых известных своих романов «Чочара» («La ciociara», 1957). В 1944 году, во время немецкой оккупации, выходит рассказы из сборника «Эпидемия» («L’epidemia») и эссе «Надежда, или Христианство и коммунизм» («La Speranza, ovvero Cristianesimo e Comunismo»). После освобождения Италии он возвращается в Рим и начинает активно работать как на литературном, так и на журналистском поприще. В частности, для газеты «Коррьере делла сера» Моравиа будет писать до последних дней жизни.
В послевоенные годы его литературное творчество переживает расцвет, к его произведениям часто обращается кинематограф. После выхода романа «Римлянка» («La romana», 1947) выходят повести «Неподчинение» («La disubbidienza», 1948), «Супружеская любовь и другие рассказы» («L’amore coniugale e altri racconti», 1949) и роман «Конформист» («Il conformista», 1951). Книги Моравиа переводят за рубежом, на основе его произведений снимают фильмы.
В 1952 году за сборник «Рассказы» («I racconti») ему была присуждена самая престижная литературная премия Италии «La Strega», хотя Ватикан включает все его произведения в «Индекс запрещенных книг». Годом позже Моравиа становится одним из основателей журнала «Новые аргументы» («Nuovi argomenti»), на страницах которого будут публиковаться Жан-Поль Сартр, Элио Витторини,Итало Кальвино и др.
В 1954 году выходят сборник «Римские рассказы» («I racconti romani») и роман «Презрение» («Il disprezzo»). В первой половине 50-х Моравиа пишет многочисленные предисловия к произведениям итальянских авторов, а в 1957 году начинает сотрудничать с журналом «Эспрессо», в котором будет вести рубрику о кино. В это же время писатель все больше интересуется театром и пишет пьесы «Маскарад» и «Беатриче Ченчи». В 1958 году, впервые посетив Советский Союз, выпускает эссе «Месяц в СССР» («Un mese in URSS»).
После выхода в 1959 году сборника «Новые римские рассказы» («Nuovi racconti romani»), а в 1960 году романа «Скука» («La noia», литературная премия Виареджо за 1961 год), литературная карьера писателя находится на вершине славы, а сам Моравиа признан ведущей фигурой литературных кругов Рима. Теперь его мнение считается одним из самых авторитетных в литературе.
В апреле 1962 года Моравиа расстается с Эльзой Моранте; его новой спутницей становится молодая писательница Дача Мараини. В этом же году выходят эссе «Мысль об Индии» («Un’idea dell’India») и первый из задуманных трех сборник рассказов «Робот» («L’automa»). В 1967 году выйдет второй сборник «Вещь есть вещь» («Una cosa è una cosa»), а в 1970-м третий — «Рай» («Il paradiso»). В 1963 году в сборнике под заглавием «Человек как завершение и другие эссе» («L’uomo come fine e altri saggi») Моравиа объединяет очерки и эссе различной тематики, написанные с 1941 по начало 60-х годов. Вступив в полемику с неоавангардной«Группой 63», в 1965 году публикует свой экспериментальный «роман в романе» «Внимание» («L’attenzione»).
В конце 60-х годов выходят из печати и ставятся на сцене пьесы Моравиа «Бог Курт» («Il dio Kurt», 1968) и «Жизнь есть игра» («La vita è gioco», 1969). В 1971 году выходит отмеченный влиянием фрейдизма и ставший скандально известным роман «Я и он» («Io e lui»), а также критическое эссе «Поэзия и роман» («Poesia e romanzo»), а в 1972 году писатель отправляется в длительные поездки в Африку, результатом которых станет книга «Из какого ты племени?» («A quale tribù appartieni?», 1972).
В 1973 году выходит его новый сборник рассказов «Другая жизнь» («Un’altra vita») , а в 1976-м — еще один, под заглавием «М-да» («Boh»). В 1978 году опубликован его новый роман «Внутренняя жизнь» («La vita interiore»), ставший итогом семилетнего труда.
[править]Последние годы жизни
В 1983 году выходит сборник рассказов «Вещь» («La cosa»), посвященный Кармен Ллера, новой спутнице жизни Моравиа, испанке, почти на 47 лет моложе писателя. Он женится на ней в 1986 году, вызвав множество слухов и скандалов.
Во второй половине 80-х годов выходят два тома его «Собрания сочинений», охватывающих соответственно периоды с 1927 по1947 гг. и с 1948 по 1968 гг. В 1984 году он становится депутатом в Европейском парламенте, избранным как независимый кандидат от Итальянской компартии. В это время он работает над репортажами из Страсбурга для рубрики «Европейский дневник» газеты «Коррьере делла сера». В 1990 году, вместе с журналистом Аленом Элканном, Моравиа пишет всемирно известную автобиографию, озаглавленную «Жизнь Моравиа» («Vita di Moravia»).
Великий писатель Альберто Моравиа скончался в своей квартире в Риме 26 сентября 1990 года. Опубликованы посмертно сборники ранних рассказов «Ромильдо» («Romildo», 1993) и «Пропавшие рассказы» («Racconti dispersi», 2000).
Взято с википедии

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Антология современной прозы (Современная русская и зарубежная проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1990. Истории из предыстории. Сказки для взрослых (пер. Лев Александрович Вершинин,Елена Игоревна Дмитриева,Руф Игоревич Хлодовский,Елена Георгиевна Молочковская,Тамара Павловна Блантер, ...) 3840K, 407 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1990. Истории из предыстории. Сказки для взрослых (пер. Лев Александрович Вершинин,Елена Игоревна Дмитриева,Руф Игоревич Хлодовский,Елена Георгиевна Молочковская,Тамара Павловна Блантер, ...) 7263K, 517 с. (скачать djvu)

Классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Английский офицер (пер. Руф Игоревич Хлодовский) 203K, 17 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Девушка из Чочарии 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Дом, в котором совершено преступление (пер. Виктор Александрович Хинкис,Сергей Александрович Ошеров,Яков Залманович Лесюк,Злата Михайловна Потапова,Георгий Дмитриевич Богемский, ...) 1402K, 349 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Естественно 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Зима больного (пер. Сергей Александрович Ошеров) 321K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Идеальное преступление 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Конформист (пер. Светлана Георгиевна Ломидзе) 2200K, 275 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Крокодил (пер. Руф Игоревич Хлодовский) 215K, 9 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Крутой поневоле 12K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Презрение (пер. Георгий Дмитриевич Богемский,Руф Игоревич Хлодовский) 730K, 186 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Преступление в теннис-клубе (пер. Сергей Александрович Ошеров) 201K, 13 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Равнодушные (пер. Лев Александрович Вершинин) 1421K, 294 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Римлянка [La romana - ru] (пер. Тамара Павловна Блантер) 1742K, 405 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классическая проза, Эротическая литература

файл не оценен Средняя оценка: 2.3 - Я и Он (пер. Геннадий Петрович Киселев) 1159K, 296 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Челестина 13K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Проза, Сатира

файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Два веса, две мерки [Due pesi due misure] (пер. Елена Александровна Костюкович,Лев Александрович Вершинин,Фридэнга Михайловна Двин,Яков Залманович Лесюк,Евгений Михайлович Солонович, ...) 1946K, 492 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Сатира

файл не оценен Средняя оценка: нет - Интервью (пер. Ирина Георгиевна Константинова) 72K, 20 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Аморальные рассказы (пер. Галина Сергеевна Дозмарова) 781K, 190 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Рассказы (пер. Евгений Михайлович Солонович,Георгий Дмитриевич Богемский) 166K, 25 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Римлянка. Презрение. Рассказы (пер. Тамара Павловна Блантер) 3030K, 662 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Римские рассказы 882K, 417 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Скука (пер. Светлана Константиновна Бушуева) 1148K, 271 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Чочара [La ciociara - ru] (пер. Екатерина Алексеевна Бочарникова) 1308K, 319 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Чочара [La ciociara - ru] (пер. Георгий Дмитриевич Богемский,Георгий Самсонович Брейтбурд) 1339K, 329 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Трагедия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Культурный эксперимент [=Бог Курт] (пер. Ирина Георгиевна Константинова) 245K, 65 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Юмористическая фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Тридцать первое июня [Антология юмористической фантастики] (пер. Виктор Александрович Хинкис,Шимон Перецович Маркиш,Лев Александрович Вершинин,Эдварда Иосифовна Кабалевская,В. Сечин, ...) 667K, 315 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

Marija LM про Моравиа: Аморальные рассказы (Современная русская и зарубежная проза) в 08:48 (+02:00) / 08-07-2023
Есть неплохие рассказы, но в основном неинтересные, на мой субъективный взгляд.

and-tyutin про Бернари: Два веса, две мерки [Due pesi due misure] (Проза, Сатира) в 15:00 (+01:00) / 24-12-2016
Про Фантоцци можно было бы ещё прочитать, если знатоки итальянского перевели книги Паоло Вилладжо (http://proxy.flibusta.is/a/139083), хотя б в любительском изложении. Это был бы просто праздник какой-то!

kalisko про Бернари: Два веса, две мерки [Due pesi due misure] (Проза, Сатира) в 10:44 (+01:00) / 02-11-2014
Книга интересна рассказами о Фантоцци лёгшими в основу одноименного фильма.

pepino про Моравиа: Я и Он (Классическая проза, Эротическая литература) в 21:07 (+01:00) / 14-12-2013
Пыталась, пыталась читать давно, еще на бумаге. Не-а..
Возможно, нарциссичным вьюношам будет интересней.
По-моему, автор только и рассчитывал, что на скандал.

lvsa про Моравиа: Равнодушные (Классическая проза) в 05:59 (+01:00) / 30-11-2013
Когда я в первый раз читала Моравиа - решила, что ему с переводчиком не повезло. Нет, ему с собой не повезло. Ну до чего же язык убогий и невыразительный ! Может, конечно, это намеренно такая примитивная манера изложения. Не Бальзак в общем.

Шлык про Моравиа: Презрение (Классическая проза) в 11:12 (+02:00) / 23-04-2013
Можно прочесть, хотя бы потому что так больше не пишут. Фильм по книжке не так чтобы очень, но там во-первых молодая Бриджит Бардо, во-вторых в нем чувствуется дух ушедшей эпохи, а в третьих там замечательный саундтрек.