[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Жорж Блон
Французский писатель Жорж Блон родился в городе Марсель. Марсель расположен на берегу Атлантического океана и является портовым городом. Неудивительно, что судьба Блона, как и многих других уроженцев Марселя оказалась связана с морями и океанами. В молодые годы ему довелось поработать моряком на крупных океанских торговых судах, ходивших по многим морям и океанам. Однако крупный экономический кризис 30-х годов 20 века оставил Жоржа Блона без работы. В поисках средств для выживания, он пытается обращаться к разным видам деятельности, в числе прочих оказывается и журналистика.
В годы Второй мировой войны Жорж Блон стал боевым капитаном французской армии. В результате одного из ожесточенных боев его корабль был потоплен в проливе Ла-Манш. Блон провёл в холодной морской воде более двенадцати часов, прежде чем его смогли подобрать после катастрофы. После окончания войны Жорж Блон покончил с карьерой моряка и полностью посвятил себя писательской деятельности. Выбор был сделан очень правильно и своевременно. Его литературные достижения намного превзошли все ожидания.
"Великие тайны океанов" Жоржа Блона сегодня являются лучшей в своём роде морской энциклопедией. Они полны интереснейших достоверных фактов об освоении морских просторов, подробностей открытия новых островов и материков, имен, фамилий и биографий тысяч наиболее смелых мореплавателей, флибустьеров, адмиралов, а также жизнеописаний знаменитых корсаров - "береговых братьев", занимавшихся не только своим прямо говоря разбойным промыслом, но и открывавшими новые земли. Его энциклопедии переведены на десятки языков и служат источником романтического вдохновения и знаний для нескольких поколений читателей.
В творчестве Блона прослеживается традиционная литературная закономерность - человек, профессионально связанный с делом, описываемым в создаваемых произведениях всегда добивается существенно больших успехов, чем дилетанты, пишущие рассказы, основываясь на чужом опыте и каких-то прочих источниках. Именно поэтому в романах Жоржа Блона читателей особенно привлекает взгляд настоящего морского волка, и применение специфической моряцкой терминологии выглядит совершенно естественно и гармонично вливается в текст повествования, оставаясь интуитивно понятной даже людям далёким от морских профессий. Дух романтики и приключений грамотно сочетается с энциклопедическими данными о конкретных местностях, морях, океанах, людях. При этом все данные представлены не только в виде сухих цифр, как принято в учебниках географии, а ещё и в виде удачных наглядных сравнений, призванных облегчить понимание информации любыми категориями читателей.
Впечатления
fenghuang про Блон: Великие тайны океанов. Атлантический океан. Индийский океан (Исторические приключения, Морские приключения) в 09:43 (+01:00) / 19-01-2024Книга сама по себе бесподобна, но ещё со столь изобильными и толковыми иллюстрациями...
deca про Блон: Великие тайны океанов. Атлантический океан. Индийский океан (Исторические приключения, Морские приключения) в 05:18 (+01:00) / 19-01-2024
Великолепное издание.
Лучше читать с цветного дисплея от 10 дюймов - компа или планшета. Для читалок - тяжеловато, и не сможете оценить красоту иллюстраций.
В ранее изданных версиях этой книжной серии иллюстраций мало, перевод тот же. Для читалок более предпочтительны.
Tisha про Блон: Флибустьерское море (История, Морские приключения, Приключения) в 14:16 (+02:00) / 05-10-2016
Мальчишкой читал книжку наверное раз 200. Эх, романтика!
vitalir про Блон: Флибустьерское море (История, Морские приключения, Приключения) в 17:49 (+01:00) / 11-12-2010
Зачитывался этой книгой в начале 90- х. Перечитал лет через десять - тот же эффект. Недавно опять прочитал - и снова здорово, зараза. Вся серия - настоящая жемчужина. Редкий случай, когда можно рекомендовать и детям и взрослым.
DmitryKhimki про Блон: Атлантический океан (История, Морские приключения) в 09:20 (+02:00) / 07-08-2010
отличная книга, к сожалениею только это издание беднее иллюстрациями чем бумажное, которое я читал
osen (Либрусек) про Блон: Одиссея авианосца «Энтерпрайз» (История) в 15:53 (+01:00) / 05-11-2009
Перевод действительно не очень... но вот резать днище "на оверкильнутом линкоре" без шлюза не стоит - такое проделали на линкоре "Новороссийск" вытянули с десяток человек, а остальных затопило в отсеках
atalex (Либрусек) про Блон: Одиссея авианосца «Энтерпрайз» (История) в 14:06 (+01:00) / 05-11-2009
прочитал уже страниц 50 но ..."об авианосце: он являет собой одновременно боевой корабль, завод, город и аэродром — словом, непривычный, даже странный мир. Но, как говорится, лиха беда начать — впереди у нас будет достаточно времени, чтобы освоиться на борту авианосца."... Вот не вижу я этого. Нету пока что об авианосце, есть о политической ситуации, о том какие японцы пидарасы, а американцы молодцы, но авианосца не вижу.
Есть кое что , что меня задело, оказывается на оверкильнутом линкоре, когда днище его торчало из воды, люди умирали в отсеках еще восемнадцать дней и их никто не спас, хотя за такое время автогеном корабль можно было на мелкие кусочки пошинковать
то osen.
ага не стоит, если судно находится где-то в открытом океане. Только вот Оклахома стояла вторым корпусом у стенки на мелком месте. Ее вообще подымать начали и организовали "спасательную" операцию в конце 42 начале 43 года, потому что тушка линкора тупо занимала лишнее место у стенки.
Amael (Либрусек) про Блон: Одиссея авианосца «Энтерпрайз» (История) в 09:43 (+01:00) / 05-11-2009
Про 50 и 30 мм - общая беда переводов 50-60х годов - ну не знали гражданские переводчики, что американцы дюймами меряют. В первом переводе книги Шермана "Война на Тихом океане" такая же ерунда. Дядьки же в погонах переводили совершенно другие вещи, но в публичные библиотеки это не попадало.
yossarian (Либрусек) про Блон: Одиссея авианосца «Энтерпрайз» (История) в 06:29 (+01:00) / 05-11-2009
ЦИТАТА: "перевод отвратный, пушки калибра 50 и 30 мм на американских палубных самолетах"
- Мдя... Это же насколько надо быть переводчику не в теме, чтобы не знать, что такое 50-й (12,7мм) или 30-й (7,62мм) калибр!
BY SERG (Либрусек) про Блон: Одиссея авианосца «Энтерпрайз» (История) в 11:16 (+01:00) / 04-11-2009
перевод отвратный, пушки калибра 50 и 30 мм на американских палубных самолетах - бедные японцы. они не знали тогда, а то сразу бы сдались
Последние комментарии
1 минута 39 секунд назад
2 минуты 40 секунд назад
4 минуты 18 секунд назад
4 минуты 41 секунда назад
5 минут 27 секунд назад
6 минут 14 секунд назад
7 минут 38 секунд назад
8 минут 32 секунды назад
10 минут 1 секунда назад
11 минут 6 секунд назад