[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
A5868 Кен Кизи
Бедный старина Кизи... Идеолог контркультуры. Борец с системой.
Еслиб ты знал, что твои книги запретили скачивать мерзкие копирасты.
И где? На флибусте!
О что за горькая ирония!
Припомнилось вдруг замечательное произведение: "Порою нестерпимо хочется" и захотелось освежить в памяти. Смело захожу на уютненькую, даже не авторизуясь, с мыслью: Уж до старины Кизи то копирастам какое дело? Никому он особо нынче не нужен, и умер к тому же. Но не тут то было!
Кстате, насколько я понимаю, - оригинал и разные переводы не являются одним юридическим субьектом. А тут прямо фсьо правоторговец запретил. Что-ж за правотгрговец такой богатый, что все права на все переводы с разными названиями скупил такого сверхпопулярного произведения?
Может тут что-то не так и правоторговцу стоит с такими заявами пойти? А народ?
З.Ы. Да я в курсе, что можно и по другому, но я на работе с пустым отстойным эксплойрером и хочется простоты, кроме того повторюсь: неправильно это, со стариной Кизи так поступать!
Правоторговцы горите в аду! Душители свободы, грабители бедных сирот бедных писателей, забирающие все бабло себе, с понтом об авторах и их правах пекущиеся, скорей всего сами бывшие воры с какого нибудь литреса. В АД! В АД! В АД! В АД! В АД!
З.З.Ы. Ладно в баню копирастов(а лучше в АД!). Вернемся к писателю. Что могу сказать? Есть писатели хорошие, есть талантливые, а есть - которых просто любишь. Для меня Кизи относится к последним. Фсе. Устал.
Точно, закрыли, падлы.
Буду искать бумажную
фильм смотрел, книгу не читал- и тут такая оказия, человек просит порекомендовать лучший из трех переводов - взял отсрочку :)
флибустяне, подскажите.
Голышев. У него русский больше русский, чем у других.
Насчет приближения к оригиналу не скажу.
Последние комментарии
2 минуты 44 секунды назад
18 минут назад
20 минут 42 секунды назад
23 минуты 22 секунды назад
29 минут 50 секунд назад
30 минут 56 секунд назад
33 минуты 38 секунд назад
44 минуты 12 секунд назад
48 минут 43 секунды назад
56 минут 30 секунд назад