Роберт Шекли. Лавка бесконечности (сборник)
Премия за риск (рассказ, перевод М. Данилова, Б. Носика), c. 5-21
Четыре стихии (рассказ, перевод Ю. Кривцова), с. 21-60
Триптих (рассказ, перевод М. Черняева), Рассказ c. 60-65
Человекоминимум (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 65-92
Если красный убийца... (рассказ, перевод М. Черняева), c. 92-98
Лавка миров (рассказ, перевод А. Вавилова), c. 99-104
Пушка, которая не бабахает (рассказ, перевод А. Иорданского), c. 104-111
Три смерти Бена Бакстера (рассказ, перевод Р. Гальпериной), c. 111-140
Роберт Шекли. Фантазия без границ (сборник)
Рыцарь в серой фланели (рассказ, перевод В. Скороденко), c. 141-151
Пиявка (рассказ, перевод Е. Цветкова), c. 152-163
Поднимается ветер (рассказ, перевод Э. Кабалевской), c. 163-176
Похмелье (рассказ, перевод Е. Коротковой), c. 176-194
Проблема туземцев (рассказ, перевод Е. Коротковой), c. 194-213
Регулярность кормления (рассказ, перевод А. Мельникова), c. 213-217
Второй рай (рассказ, перевод М. Черняева), c. 217-228
Раздвоение личности (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 229-246
Зацепка (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 246-257
Вторжение на рассвете (рассказ, перевод М. Черняева), c. 257-266
Язык любви (рассказ, перевод А. Шулейко), c. 266-271
Роберт Шекли. Корпорация «Бессмертие» (роман, перевод Ю. Руфина), c. 272-417
Роберт Шекли. Носитель инфекции (рассказ, перевод Л. Резника), c. 418-446