Главная

Превращение (fb2)

Франц Кафка   (перевод: Соломон Константинович Апт)

Классическая проза

Кары - 2
Новеллы
файл не оцененПревращение 213K, 48 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2005 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 12.07.2020 Cover image

Аннотация

В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 22 пользователей.
vesica piscis в 15:41 (+01:00) / 01-03-2025, Оценка: отлично!
Бытовой хоррор от Франца Кафки

"Превращение" Кафки - история о метаморфозе Грегора Замзы в насекомое, символизирующая человеческую изоляцию, социальные проблемы и критику капитализма. Грегор, бывший кормилец семьи, становится обузой после утраты работоспособности. Его семья постепенно от него отворачивается: отец проявляет агрессию, мать - страх, а сестра Грета, изначально заботливая, в конце требует его изгнания от утраты надежды.

Отец символизирует инфантильность и эксплуатацию молодого поколения. Мать олицетворяет безысходность семьи через свою болезнь. Сестра является надеждой семьи, начавшая с сострадания, в итоге отказывается от брата.

Произведение затрагивает реальные проблемы: как общество относится к "неполноценным", становясь бытовым хоррором. Настоящей обузой оказывается отец, не работавший до превращения Грегора. Комната Грегора становится символом его изоляции.

Трагизм в том, что любящие люди начинают холодно относиться к родному человеку в трудной ситуации. Произведение вскрывает скрытые страхи людей перед возможностью стать чужими для своих близких. Обычная семья, человеческие страхи, реализм, переплетённый с абсурдом — всё это делает произведение Кафки универсальным и пугающе актуальным.
 Добренькая в 14:06 (+01:00) / 11-12-2019, Оценка: отлично!
гениальная книга с глубоким смыслом!
 Username23 в 14:42 (+01:00) / 10-12-2019, Оценка: неплохо
Прочитал зараз, но каких-то особых чувств вызвано не было. Что касается смысла (прочтите комментарий wanz), то Л.Толстому в «Смерть Ивана Ильича» получилось искуснее и полнее изобразить то, что Кафке в «Превращении», по моему мнению, не удалось.
 Gina_Ard в 18:59 (+01:00) / 01-12-2019, Оценка: отлично!
Рассказ с глубоким смыслом. Описаны буквально все ощущения, чувствуешь так, будто сам встаёшь на место каждого героя. Произведение заставило много над чем задуматься.
 dark_messia в 14:02 (+01:00) / 03-03-2019, Оценка: отлично!
Очень грустное произведение. Но в нем мораль современной жизни, нет незаменимых людей. Каким бы ты ни был, в один момент от тебя могут отвернуться все, даже самые близкие и родные.
 Sverxrazum_ в 05:40 (+02:00) / 01-07-2018, Оценка: отлично!
Очень грустная мораль. Каким бы ты ни был полезным, сколько бы не старался для своих близких, как только с тобой что-то случится и ты будешь не мочь что-то делать, все до единого от тебя отвернутся и забудут все то, что ты для них сделал. А после твоей смерти даже не заплачут, так как умерев, ты лишил из бремени ухаживания за больным человеком
 kopa73 в 11:26 (+02:00) / 07-05-2017
...???... Без слів.
 муравка в 23:08 (+01:00) / 23-02-2016, Оценка: хорошо
Читается легко и с несколько поднятыми бровями. Удивление, сочувствие, печаль - вот те чувства, которые не отпускают даже после прочтения. Для общего развития прочесть порекомендовала бы.
 Анна Паяльнiк в 05:57 (+01:00) / 03-01-2015
Что - т про приключения таракана читать не хочется.
 Настурция_Petro в 10:02 (+02:00) / 23-07-2014, Оценка: отлично!
Читается, действительно, за один раз. Банально было бы рассуждать на эту тему. Мне понравился комментарий wanz, близко по ощущениям.
 wanz в 17:40 (+02:00) / 09-04-2014
Согласен. Гениальная вещь. По-моему, здесь не жестокость и благородство. Здесь жизнь. Представьте: близкий заболел, слег. Родные: стараются помочь, ухаживают, боятся обидеть. Больной: чувствует заботу близких, старается не обременять, лишний раз не просить, не звать, не беспокоить. Прошло время полгода-год. Родные устали, у них уже нет сил подавать, приносить, потакать. Больной: тоже устал, ему что-то хочется, ему кажется недостаточным внимание, он что-то требует, старается привлечь внимание.
Это и есть кафковское "Превращение".
 Kovalski в 09:25 (+01:00) / 25-01-2014, Оценка: хорошо
Очень классный язык повествования у Кафки.
Но вот сюжет не оставил никаких эмоций. Вообще.
 paras123 в 12:12 (+01:00) / 21-12-2013, Оценка: отлично!
Два полюса. Человеческая жестокость и благородство. Жаль, что побеждает жестокость.
 AlexaGri в 21:07 (+01:00) / 11-12-2013, Оценка: неплохо
Пока не осилила :)
 zheeenya в 08:17 (+02:00) / 10-05-2013, Оценка: хорошо
Пока не дочитал до конца - не остановился. Поначалу двоякое ощущение сюжета, но довольно скоро это проходит.
 moresquitch в 21:22 (+02:00) / 12-04-2013, Оценка: отлично!
Еще раз повторю, гениально
Очень тяжело после прочтения, но в этом и красота

Напоминает, как легко стать обузой даже ближайшим родственникам, сделавшись временно или постоянно недееспособным. Вспоминаю фразу Джима Синклера про аутизм: "Когда вы печалитесь о нашей судьбе, когда вы молитесь о нашем излечении, мы осознаем: ваше самое большое желание, чтобы в один прекрасный день нас не стало и вместо нас возникли другие люди с теми же лицами, которых вы могли бы любить"
 Agistor в 05:42 (+01:00) / 19-12-2012, Оценка: хорошо
Книга действительно вызывает эмоции - только вот эмоции эти не положительные, как то очень тяжело на душе было после прочтения... перечитывать я это точно не когда не стану
оценка ХОРОШО
 Luchnik42 в 11:30 (+01:00) / 22-11-2012, Оценка: отлично!


"Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое."

Ну, кто из нас хоть раз в жизни не испытал такое)
 Жасминка в 05:51 (+02:00) / 22-10-2012, Оценка: отлично!
Эх, захватило, не оторваться, пока не дошла до последней строчки, да и после не сразу отпустило... Сильно!
 Барон С в 17:44 (+02:00) / 02-09-2012
Я её ел. Кафку. Грефневую. С молоком.
 1000oceans в 17:08 (+02:00) / 02-09-2012, Оценка: отлично!
Да, гениальная вещь. Прочтение вызывает массу эмоций. Гениальная вещь. Читать обязательно!
К стате, а Барон С читал?
 Don the Dragonslayer в 05:12 (+02:00) / 16-05-2012, Оценка: отлично!
Замза, эх, Замза... Не хотел бы я оказаться в твоем хитиновом панцире)
 Pumpa в 18:29 (+01:00) / 07-01-2012, Оценка: отлично!
Да, гениальная вещь. Прочтение вызывает массу эмоций. Гениальная вещь. Читать обязательно!
 inet79 (Либрусек) в 05:02 (+02:00) / 24-05-2009
Гениальный рассказ "Превращение"! Именно из-за него влюбилась в Кафку! Познав мир Кафки, есть о чем подумать, сравнить с этим миром, вроде бы реальным...
 Lilena (Либрусек) в 23:33 (+01:00) / 04-02-2009
генильный автор, но меня лично его произведения ввергают в глубокое уныние и ночные кошмары.

Оценки: 77, от 5 до 1, среднее 4.5

Оглавление