Главная

Прометей восставший (fb2)

Книга 57598 заменена на исправленную (удалить связь)

Роберт Антон Уилсон  

Психология и психотерапия

файл не оцененПрометей восставший [Психология эволюции] 423K, 210 с. (книга удалена из библиотеки) (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
 (следить)   fb2 info
Добавлена: 20.06.2007

Аннотация

отсутствует



Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 2 пользователей.
Yul Golem в 07:25 (+02:00) / 23-05-2012, Оценка: хорошо
Dr Soul, подозреваю, вы с Уилсоном про разное говорите.
Вы- про количество синапсов в мозгу, Уилсон- про a living network of over 110 billion nerve cells capable of (10 в степени 2733000) interconnections (цитирую по оригинальному тексту http://www.rawilsonfans.com/downloads/prometheus.pdf) - не про синапсы как таковые, а про количество различных связей между участками мозга.
Проблемы перевода.
То же про аналогию мозга и компьютерного процессора - Уилсон имел в виду "information processor" как обработчик информации, а не как деталь компьютера. Все эти коннотации привнесены переводом.
 Dr Soul в 06:39 (+02:00) / 23-05-2012, Оценка: неплохо
Yul Golem, благодарю за уточнение, здесь дело в переводе. Расхождение в количестве нейронов (10 миллиардов против 110 миллиардов в оригинале) также получило объяснение.
Следовательно, нужно либо читать оригинал, либо перевод - но, с большой осторожностью.
Stormfield в 09:24 (+01:00) / 24-03-2012, Оценка: отлично!
Если бы в жизни было разрешено прочесть только три книги, эта должна была бы быть одной из них.

Оценки: 7, от 5 до 3, среднее 4.4

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: