[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Хранители Молнии (fb2)
Книга 39803 заменена на исправленную (удалить связь)
Стэн Николс (перевод: Светлана Увбарх)
Добавлена: 29.06.2007
Аннотация
Хранители Молнии – вам это ничего не напоминает? Да, конечно же! Тень великого Толкина витает над страницами этой книги. Тень – потому что там, где в трилогии Толкина белое, в романе Николса – черное. Не все эльфы здесь благородны и справедливы, не все орки – коварны и мстительны. И священный артефакт, добыть который посылает орков эльфийская королева, кроме новой страшной опасности, ничего хорошего не сулит...
Wocek в 15:45 (+02:00) / 08-06-2011, Оценка: плохо
НАИВНЯК ПОЛНЫЙ
mohinder soresh в 08:06 (+02:00) / 30-05-2010, Оценка: плохо
Пробовал читать - не смог, бред редкостный, не знаю из-за перевода или нет, но книга вызывает отвращение.
Dongel в 03:34 (+02:00) / 30-05-2010
Сунулся почитать текст и понял, что это занятие исключительно для мазохистов. Так называемый переводчик наверное думает, что знает русский язык. Это неправда.
Нечитаемо.
И нечитаемо именно из-за перевода. Поэтому оценку книге поставить не могу - автор не виноват в отсутствии мозгов у толмача.
podarok66 (Либрусек) в 18:52 (+01:00) / 01-12-2007
Мне, как поклоннику фэнтези в общем, и "перекрашивания" главных героев в частности (они честнее в характерах и более правдоподобны в поступках) понравилось. Шедевром не назовешь, но выше среднего - это точно.n
Оценки: 2, среднее 2 |
Оглавление |
Последние комментарии
2 часа 31 минута назад
2 часа 33 минуты назад
3 часа 57 минут назад
4 часа 33 минуты назад
4 часа 55 минут назад
4 часа 59 минут назад
5 часов 55 минут назад
6 часов 32 минуты назад
7 часов 8 минут назад
7 часов 11 минут назад