Главная

Дорога перемен (fb2)

Ричард Йейтс   (перевод: Александр Александрович Сафронов)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененДорога перемен 914K, 240 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2009 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 29.10.2009 Cover image

Аннотация

Как только «Дорога перемен» увидела свет, роман сразу был провозглашен «литературным шедевром» (Теннесси Уильямс) и «„Великим Гэтсби“ для новых времен» (Курт Воннегут). Книга вошла в шорт-лист главной литературной награды США — Национальной книжной премии и послужила основой для вышедшей в российский прокат 29 января 2009 года крупнобюджетной драмы Сэма Мендеса с Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет в главных ролях (впервые вместе после «Титаника»!). Это история Фрэнка и Эйприл Уилер — умной, красивой и талантливой супружеской пары, изнывающей от банальности пригородного быта. Фрэнк работает клерком в крупной нью-йоркской фирме, Эйприл дома воспитывает детей и мечтает об актерской карьере — но они стремятся к чему-то большему, чему-то исключительному. И вот им предоставляется уникальный шанс — уехать в Париж, начать все с чистого листа…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 7 пользователей.
Margadon01 в 09:38 (+02:00) / 02-06-2020, Оценка: хорошо
Рука не поднимается поставить "плохо", потому как это образец настоящей литературы. И слог неплох, и стиль. В остальном же... Восторгов не разделяю. Роман - мечта психоаналитиков. И как непочатое поле для их профессиональной деятельности, и как реклама этой самой деятельности (персонажи без психоаналитика шагу ступить не могут). Много чисто американской тошнотворной дури. Роман-трагедия на почве бытовухи, и вроде как никто не виноват, просто жизнь так устроена. Семейная. Закон природы, ничего личного. Впрочем, тем, кому требуется читать сотни страниц, чтобы в очередной раз утвердиться во мнении, что жизнь - боль, а мир - тлен, сие произведение наверняка понравится :)
 НеЛеди в 19:28 (+01:00) / 03-12-2018, Оценка: плохо
Одним словом: тягомотина. Резюме: жалко потраченного времени. Вызванные эмоции: скука, раздражение. Повелась на аннотацию. На самом деле: никакой умной и талантливой супружеской пары нет - есть скучные ограниченные люди, желающие сказки, которая должна свалиться на голову; под "стрямятся к большему" подразумевается инфантильное желание бросить все здесь и начать там, как будто там их кто-то ждет и мир вдруг опомнится и оценит занудную домохозяйку и патологического чванливого лентяя. Интересно, какой умник поставил эту банальную историйку ни о чем рядом с "Великим Гэтсби"? В общем, наградой здесь может быть только что-то типа драного башмака (надо бы учредить такую премию)
 Tuta-n-Hamon в 16:37 (+02:00) / 30-09-2018, Оценка: хорошо
Ну.. даже не знаю. В начале идут аццкие восхваления книги массой лит.критиков и журналов... Книга, конечно, незаурядная и "воздействующая", но, если подумать, образ Эйприл не раскрыт.
Как я это понимаю: или она реально увлекается театром (о чем писатель во второй половине романа полностью забыл) и жаждет новой жизни "необязательно в Париже, лишь бы не здесь" - тогда почему бы банально не уйти от Френка? Или боялась что соцопека детей на неё повесит? :)
Которых она не любит? Так, вроде, тогда проще с этим было.. А если финальный само-абортарий - "революционный знак протеста" - то... дальше-то что (если она надеялась - а так я её характер понял, она надеялась - выжить? Ибо Френк (вот персонаж изумительно обрисован:)) не решился бы на развод, более того, он этого "протеста" не понял бы..ОПЯТЬ Эйприл пришлось бы ему растолковывать, что она хотела сказать...
Специально посмотрел кино с Леней Каприо и Уинселлет - "там тоже самое" :) Френк в его трусости и самолюбовании мне понятен а Эйприл не очень (может потому что сам тупой мужлан)
Никакой революции на "Revolutionary Road" не случилось - разве что финальным поступком ГГ добилась. что Френк, определенно, стал больше думать (раз "стал похож на мертвеца".
Книга хорошая но безумных восторгов, пмсм, не заслуживает
АХТЫЖБЛ!!! "При жизни автор не был замечен" - Ну тогда ясно все с восхвалениями, фигле мертвого не похвалить..
 Stesha.cat в 14:08 (+02:00) / 01-09-2015, Оценка: плохо
Избитая история о американской мечте все изменить, а потом придумать отговорку, почему не получилось
 лариса0205 в 06:47 (+01:00) / 07-11-2014, Оценка: отлично!
Прекрасный роман, с позитивным вектором, можно перечитывать
 murka152 в 09:52 (+02:00) / 04-09-2012, Оценка: хорошо
Интеесная книга, о жизни. Рекомендую людям, как говорится, в хорошем переплете.
 purke в 07:25 (+02:00) / 02-08-2012, Оценка: отлично!
Очень и очень хорошо, особенно для людей схожего возраста.
 Хельга Багги в 12:54 (+01:00) / 16-02-2012, Оценка: отлично!
Очень сильная книга. Рекомендую всем...
Kleo_leo (Либрусек) в 07:19 (+02:00) / 20-08-2009
Читать обязательно!

Оценки: 21, от 5 до 2, среднее 3.9

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: