Главная » Книги

София Мак-Дугалл

RSS-материал 

София Мак-Дугалл (Sophia McDougall, родилась в 1979) — английский писатель, драматург и поэт, автор трилогии в жанре альтерантивной истории. Автор представляет мир, в котором Римская империя не пала в 476 году нашей эры, а сумела выжить и сохранилась до наших времен. Изучала Английский язык в Оксфорде. Граждане Рима — её дебютный роман. Также написала две пьесы, Jacob’s Children и The Ribbon Cage.
ru.wikipedia
en.wikipedia
Sophia McDougall
Romanitas

(обсудить на форуме)
Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Римская трилогия [Мак-Дугалл] (Попаданцы, Социально-психологическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 3.5 - 1. Граждане Рима (пер. Владимир Валерьевич Симонов) 2388K, 565 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

cuagach про Мак-Дугалл: Граждане Рима (Попаданцы, Социально-психологическая фантастика) в 05:52 (+02:00) / 19-05-2019
В целом интересная книжка. Это если считать ее чисто приключенческой, оставив за скобками "альтернативную историю". В верхах Империи плетутся интриги и заговоры, беглый наследник спасается от преследования врагов, в процессе обзаводится друзьями и союзниками, помогающими ему выпутываться из расставленных ловушек... Всё это происходит в мрачном мире современной Римской империи. И вот тут слабое место. Мир плохо проработан и вся его "римскость" заключается в характерных именах и названиях. Ну еще в казнях на усовершенствованных крестах. Хотелось бы большего. Единственное, что как-то оправдывает такую недоработку, это дебют авторессы.
 Фили.пок про Мак-Дугалл: Граждане Рима (Попаданцы, Социально-психологическая фантастика) в 10:15 (+02:00) / 09-10-2015
Про мозги https://otvet.mail.ru/question/14992885
 Gangnus про Мак-Дугалл: Граждане Рима (Попаданцы, Социально-психологическая фантастика) в 08:30 (+02:00) / 09-10-2015
Настоящая литература. Очень печальная. Настоящие герои, настоящие переживания, страсти.
Конечно, ничего общего с примитивом, который обычно классифицируется как альтернативная история. Конечно, читается тяжелее. Работать приходится и сердцем и мозгами. А многим здесь это уже, похоже, не под силу.
И перевод весьма качественный - как в старые времена.
5.
 fenghuang про Мак-Дугалл: Граждане Рима (Попаданцы, Социально-психологическая фантастика) в 19:58 (+02:00) / 08-10-2015
Нечто липко-вязкое, причём во всех смыслах. Что Мак-Дугал, что наш(а) Буревой - одна холера. Лучше бы Сильверберга перевели. Единственное, что доставляет - карта.

Всякие гнусы имеют полное право плавать в канализации, обоняя её сердечно и сознательно. А я здесь причём?