| [Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Гилберт Адэр
Гилберт Адэр (англ. Gilbert Adair, 1944—2011) — британский писатель, кинокритик, сценарист и переводчик.
Из-под пера автора вышли следующие романы:
* Загадочное дело о стиле / A Mysterious Affair of Style (2008)
* Ход Роджера Мургатройда / The Act of Roger Murgatroyd (2006, рус. перевод 2007)
* Буэнас ночес, Буэнос-Айрес / Buenas Noches Buenos Aires (2004, рус. перевод 2007)
* Мечтатели / The Dreamers (1988, рус. перевод 2002)
* Любовь и смерть на Лонг-Айленде / Love and Death on Long Island (1990, экраниз. 1997, рус. перевод 2002)
* Смерть автора / The Death of the Author (1992)
* Закрытая книга / A Closed Book (1999, рус. перевод 2001)
Впечатления
OlgaCh71 про Адэр: Ход Роджера Мургатройда (Детективы, Современная русская и зарубежная проза) в 17:54 (+01:00) / 20-12-2024Классический английский детектив в духе Агаты Кристи. Но развязка разочаровала . Прямо-таки пародия на ту же А.Кристи. расследование ведет одна из "подозреваемых" писательница детективов , но не А.Кристи, как следует из аннотации. Вообще, иногда хочется руки поотбивать тем, кто пишет аннотации. Это тот случай.
A5 про Адэр: Закрытая книга (Детективы, Современная русская и зарубежная проза) в 09:03 (+02:00) / 07-08-2023
Открыл полистать, посмотреть, чем автор дышит… а очнулся на последней странице.
Эм… Ни стилистики По, ни Эрнста, нашего, Теодора не обнаружил, равно как не обнаружил ни интеллектуального детектива, ни литературной головоломки — в общем, с аннотациями всё как всегда.
Увлекло сразу, но то скорее моё собственное воображение, которое схватило замануху, накрутило из неё, надумало себе — почуяло, зараза, что́ из неё может навертеть автор… Другой бы, может, и смог, а этот — не-а.
Неплохо. Потому что написано действительно неплохо, языкасто.
OlgaCh71 про Адэр: Закрытая книга (Детективы, Современная русская и зарубежная проза) в 12:03 (+02:00) / 06-08-2023
Действительно сложно опрделяемый жанр, и так же сложно определяемое послевкусие. Мрачно и гротескно. Порой, сложно читаемо. Порой, захватывающе. Неоднозначные впечатления. Думаю, стоит прочитать, чтобы получить новые эмоции.
lwowianin про Адэр: Убийство в стиле (Детективы, Современная русская и зарубежная проза) в 22:13 (+02:00) / 30-08-2021
Перевод кого угодно, но только не Гуровой. "Розовощёкие ладони" требует особого таланта переводчика.А книга хороша.
alethule про Адэр: Алиса в Заиголье (Приключения для детей и подростков) в 09:08 (+02:00) / 26-06-2018
Отличная книга, хороший перевод. Осталось перевести в fb2.
Варуль про Адэр: Ключ от башни (Детективы, Современная русская и зарубежная проза) в 11:39 (+01:00) / 18-03-2012
Сюжет. Двое мужчин в необычных обстоятельствах обмениваются машинами, чтобы продолжить дальнейший путь, т.к. не могли преодолеть препятствие на дороге. Главный герой — молодой писатель, а человек, с которым он на время обменялся машиной, — торговец антиквариатом.
Поскольку писатель прибыл в тот же городок, из которого только что выехал антиквар, то появление роскошного автомобиля в городке раньше времени провоцирует вокруг писателя труднообъяснимые события. Причём со временем они начинают приобретать зловещую окраску.
Впечатление. Действительно написано хорошо. Такой язык в триллерах, как правило, не используется. Но и только. Как-то всё старомодно и не очень убедительно. Но критики литературные — в восторге (читай выше). Область приложения сюжета — торговля старинными картинами.
Ренее у Адэра я читал «Любовь и смерть на Лонг-Айленде» и «Закрытую книгу». Обе понравились, особенно последняя.
Последние комментарии
2 минуты 54 секунды назад
7 минут 30 секунд назад
10 минут 13 секунд назад
10 минут 32 секунды назад
35 минут 12 секунд назад
40 минут 38 секунд назад
40 минут 48 секунд назад
42 минуты 58 секунд назад
1 час 8 минут назад
1 час 21 минута назад