[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Галина Сергеевна Усова


Галина Сергеевна Усова (22 мая 1931, Гомель, СССР — 18 мая 2020, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский переводчик, поэт, прозаик. Переводила на русский язык английских писателей и поэтов Агату Кристи, Джона Рональда Руэла Толкина, Джорджа Байрона, Редьярда Киплинга, Уильяма Вордсворта и других.
Всего Галина Усова имела 264 публикации. Руководила семинаром молодых переводчиков.
Впечатления
Arya Stark про Логинов: В мире фантастики и приключений. Выпуск 15 (Научная Фантастика) в 19:57 (+01:00) / 23-01-2023Логинов настолько древний, что его в 1984 г. уже публиковали?
Серенький волчок про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 04:58 (+02:00) / 20-05-2021
Произведения сборника представляют сугубо антикварный интерес. Повесть "Часы с вариантами" Житинского 1985 (умер в 2012 в Финляндии) соответствует правлению Черненко. Рассказ-повесть "Пробный шар" Вячеслава Рыбакова 1983 соответствует середине краткосрочного правления Андропова.
ПМСМ художественной ценности произведения не представляют.
/Мне довелось похоронить отца. Это было уже в двадцать первом веке, незадолго до столетнего юбилея Советской власти./
))))))))))))))))))))))))))))
Но несомненный антикварный интерес представляет тогдашний образ мыслей, взгляды, мечты, ожидания и фантазии людей того времени, которые раскрываются в их произведениях. Это были другие люди. И те из них, кто дожил до наших дней, тоже были другими. Атмосферу того времени можно ощутить и почувствовать. Это интересно.
))))))))))))))))))))))))))
Серенький волчок про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 04:48 (+02:00) / 20-05-2021
Произведения сборника представляют сугубо антикварный интерес. Повесть "Часы с вариантами" Житинского 1985 соответствует правлению Черненко. Рассказ-повесть "Пробный шар" Вячеслава Рыбакова 1983 соответствует середине краткосрочного правления Андропова.
ПМСМ художественной ценности произведения не представляют.
/Мне довелось похоронить отца. Это было уже в двадцать первом веке, незадолго до столетнего юбилея Советской власти./
))))))))))))))))))))))))))))
Но несомненный интерес представляет тогдашний образ мыслей, взгляды людей того времени, которые раскрываются в произведениях того времени. Это были другие люди. И те из них, кто дожил до наших дней, тоже были другими. Атмосферу того времени можно ощутить и почувствовать. Это интересно.
))))))))))))))))))))))))))
jhvance про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 10:28 (+01:00) / 14-03-2021
Там не все иллюстрации.
Zlato2 про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 08:58 (+01:00) / 14-03-2021
fb2 - http://flibusta.is/b/439290
Selinna про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 18:36 (+02:00) / 28-06-2018
Сама повесть, по которой назван сборник, мне очень понравилась - "Часы с вариантами". Несколько иной подход к перемещениям во времени, чем я встречала до этого, толковый главный герой, интересные размышления.
А вот из всего остального содержимого только парочка рассказов интересные. Все остальное прочла "через не хочу" - то глупо, то непонятно, то банально.
СяоКим про Казменко: В мире фантастики и приключений. Выпуск 21 (Научная Фантастика) в 11:04 (+02:00) / 26-04-2016
хорошая книжка про перемещения во времени. и, кстати, единственная (кроме мемуаров), что я не просто осилила, а с интересом прочла у житинского. хотя пыталась, честно пыталась, но как-то не пошло.
Последние комментарии
9 минут 55 секунд назад
24 минуты 40 секунд назад
26 минут 5 секунд назад
29 минут 18 секунд назад
29 минут 28 секунд назад
30 минут 18 секунд назад
30 минут 55 секунд назад
34 минуты 21 секунда назад
43 минуты 44 секунды назад
48 минут 52 секунды назад