| [Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Иван Яковлевич Франко
Ива́н Я́ковлевич Франко́ (Іван Якович Франко)
27 августа 1856, с. Нагуевичи, Дрогобычский повет, Галиция — 28 мая 1916, Львов
Украинский писатель, поэт, беллетрист, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в Галиции (Австро-Венгерской Империи). Один из инициаторов основания Русско-украинской радикальной партии, действовавшей на территории Австрии.
В честь Франко город Станиславов переименован в Ивано-Франковск.
Википедия, Вікіпедія.
Впечатления
Ctacia_new про Франко: Іван Франко. Збірка творів. Том 1 (Поэзия) в 12:59 (+01:00) / 17-02-2025"Каменярі"
Яке неймовірне пророцтво....
цвяхосмик про Франко: Іван Франко. Збірка творів. Том 1 (Поэзия) в 11:55 (+01:00) / 17-02-2025
у нас тут, с одним Человеком
ллитл изи дискашн сложилась, в личке, что сподвигнуло
написати відгук
для меня "Каменярі" Каменяра–
это техкарты победы и построения нации, упорства,
'уупертости хаахляцких селююков'
стасорокасемилетней выдержки!
Слава Україні! Слава Її Героям!
Хай згинуть вороги!
******
Каменярі
Я бачив дивний сон.
Немов передо мною
Безмiрна, та пуста, i дика площина
I я, прикований ланцем залiзним, стою
Пiд височенною гранiтною скалою,
А далi тисячi таких самих, як я.
У кожного чоло життя i жаль порили,
I в оцi кожного горить любовi жар,
I руки в кожного ланцi, мов гадь, обвили,
I плечi кожного додолу ся схилили,
Бо давить всiх один страшний якийсь тягар.
У кожного в руках тяжкий залiзний молот,
I голос сильний нам згори, як грiм, гримить:
"Лупайте сю скалу! Нехай нi жар, нi холод
Не спинить вас!
Зносiть i труд, i спрагу, й голод,
Бо вам призначено скалу сесю розбить".
I всi ми, як один, пiдняли вгору руки,
I тисяч молотiв о камiнь загуло,
I в тисячнi боки розприскалися штуки
Та вiдривки скали; ми з силою розпуки
Раз по раз гримали о кам'яне чоло.
Мов водопаду рев, мов битви гук кривавий,
Так нашi молоти гримiли раз у раз;
I п'ядь за п'ядею ми мiсця здобували;
Хоч не одного там калiчили тi скали,
Ми далi йшли, нiщо не спинювало нас.
I кожний з нас те знав, що слави нам не буде,
Нi пам'ятi в людей за сей кривавий труд,
Що аж тодi пiдуть по сiй дорозi люди,
Як ми проб'єм її та вирiвняєм всюди,
Як нашi костi тут пiд нею зогниють.
Та слави людської зовсiм ми не бажали,
Бо не герої ми i не богатирi.
Нi, ми невольники, хоч добровiльно взяли
На себе пута. Ми рабами волi стали:
На шляху поступу ми лиш каменярi.
I всi ми вiрили, що своїми руками
Розiб'ємо скалу, роздробимо гранiт,
Що кров'ю власною i власними кiстками
Твердий змуруємо гостинець i за нами
Прийде нове життя, добро нове у свiт.
I знали ми, що там далеко десь у свiтi,
Який ми кинули для працi, поту й пут,
За нами сльози ллють мами, жiнки i дiти,
Що други й недруги, гнiвнiї та сердитi,
I нас, i намiр наш, i дiло те кленуть.
Ми знали се, i в нас не раз душа болiла,
I серце рвалося, i груди жаль стискав;
Та сльози, анi жаль, нi бiль пекучий тiла,
Анi прокляття нас не вiдтягли вiд дiла,
I молота нiхто iз рук не випускав.
Отак ми всi йдемо, в одну громаду скутi
Святою думкою, а молоти в руках.
Нехай проклятi ми i свiтом позабутi!
Ми ломимо скалу, рiвняєм правдi путi,
I щастя всiх прийде по наших аж кiстках.
1878
***
Эфика про Белов: Литературные сказки народов СССР (Классическая проза, Сказки народов мира) в 01:36 (+02:00) / 13-07-2022
Не все сказки детские, например, Шергин про Шиша в сказке "Окатка": "Годов-то двадцати пришвартовался он к некоторой мужней жене. Муж из дома — Шишанко в дом." и далее, как жена мужа проводя, с любовником якшалась. Гоголь Николай Васильевич умер в 1852 и ни разу не жил в СССРе, Толстой Лев Николаевич в 1910, а так-то сборник хороший.
_AttentiveReader_ про Франко: Украдене щастя (Драматургия) в 18:17 (+01:00) / 14-12-2020
Класика!
Рекомендую!
Fktrcfylh121 про Франко: Захар Беркут (Классическая проза) в 02:49 (+02:00) / 10-09-2020
+++++
pocketsun про Франко: Захар Беркут (Классическая проза) в 02:02 (+02:00) / 10-09-2020
-
Kerobuko про Франко: Захар Беркут (Историческая проза, Классическая проза) в 19:33 (+02:00) / 27-09-2019
Я вот хз, как они перевели эту повесть. Читал в оригинале. И это было то немногое из школы что тянет перечитывать снова и снова.
Аннотация, как всегда, мусор. А книгу стоит прочесть.
eblack про Белов: Литературные сказки народов СССР (Классическая проза, Сказки народов мира) в 13:13 (+02:00) / 02-08-2019
Самое главное, что я узнал из этого сборника, что сказок в Союзе и Империи насочиняли немеренно.
Спасибо за это Сомову, Гоголю, Далю, Алтынсарину и остальным собирателями фольклора и народниками от литературы. Без всякой иронии.
Вот только теперь похоже нужны ещё собиратели, чтобы разобраться во всём понаписаном.
Сами сказки разные. Некоторые весёлые, от других засыпал.
У Щедрина они вообще не обычны.
У Юхмы происходит на фоне взятия Казани
(Хотя тут у многих времена не царя Гороха, а век 18-19-ый)
А у Короткевича, наоборот, немыслимая старина: "Это было так давно, что тогда еще на Беларуси даже бульба не водилась. Сказать кому — не поверит."
Елена Одесса про Франко: Захар Беркут (Классическая проза) в 06:05 (+02:00) / 18-07-2019
Стоит прочитать каждому!
Oleg_K про Франко: Захар Беркут (Историческая проза) в 09:49 (+02:00) / 24-05-2019
Kerobuko, еще Малик прекрасно пишет исторические романы.
Последние комментарии
2 минуты 33 секунды назад
12 минут 48 секунд назад
17 минут 34 секунды назад
19 минут 21 секунда назад
24 минуты 2 секунды назад
1 час 57 секунд назад
1 час 8 минут назад
1 час 18 минут назад
1 час 19 минут назад
1 час 33 минуты назад