Владимир Корнельевич Зелинский (род. 23 сентября 1942, Ташкент, Узбекская ССР) — православный священник, религиозный писатель, публицист, переводчик.
С 1943 по 1991 год жил в Москве. В 1966 году окончил Московский государственный университет по специальности романо-германская филология. С 1970 по 1981 год работал в Институте философии АН СССР. После издания во Франции книги «Приходящие в Церковь» в 1981 году был уволен из Академии Наук. Во второй половине 80-х годов Владимир Зелинский участвовал в создании московского самиздатского журнала «Выбор», как и в работе группы «Церковь и перестройка», целью которой была защита верующих в СССР.
C 90-х гг. читает различные богословские курсы в Институте экуменических исследований «S.Bernardino» в Венеции, на Богословском факультете в Лугано, в католических семинариях Вероны, Реджо-Эмилии и др.
С 2015 года протоиерей. Настоятель основанного им православного прихода «Всех скорбящих радость» в г. Брешия (Ломбардия, Италия).
Доктор богословия Духовной Академии в г. Черновцы (Украина) с 2017 года. Член Амброзианской академии по кафедре славистика (Милан), с 2022 года.
Книги Владимира Зелинского получили отклики как в отечественной культуре, так и в западной богословской мысли.
Живёт в городе Брешия (Италия).