[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Ватару Ватари

Впечатления
straight про Ватари: Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал (Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия) в 14:46 (+01:00) / 20-02-2021порно
eugen555 про Ватари: Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал (Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия) в 15:51 (+01:00) / 31-12-2019
Хорошее японское школьное ранобэ. С удовольствием прочитал уже четыре тома. Конечно, повествование не блещет литературными изысками стиля и крутостью сюжета. Встречается много шуток и намеков, понятных любому японцу, но непонятных нам. Переводчику не удалось избежать явных шероховатостей и неприглаженностей текста. Есть немного воды. Но общий стиль этого ранобэ - весьма и весьма привлекателен. Гг - неглупый парень, по ряду обстоятельств - убежденный одиночка, постоянно игнорируемый окружающими, ушедший в себя и даже находящий в этом свою прелесть. При этом он же - объект внимания окружающих красоток, в чем красотки признаваться даже сами себе не желают, а гг и подавно не замечает. Вообще это рассказ об одиночестве каждого из нас и о том, как трудно нам понять друг друга. Общение вследствие недопонимания превращается в массу смешных ситуаций, в книге много интересных рассуждений об одиночестве, юмор достаточно тонкий и действительно смешной. При этом - полное отсутствие чернухи, порнухи, пошлятины и прочего негатива. Переведены уже все 15 томов (и 7 - дополнительных с альтернативной историей), история завершена, так что можно прекрасно и даже с некоторой пользой для себя провести время за чтением этого ранобэ. Полный текст можно найти на сайте руранобэ.ру.
eblack про Ватари: Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал 3 (Драма, Комедия, Приключения для детей и подростков, Проза) в 18:15 (+02:00) / 28-05-2017
_Какая же это научная фантастика? _
Да, это не она.
_Надо бы выделить жанр "Ранобэ"_
Не надо. Ранобэ - это просто повесть с иллюстрациями. Итак полно бессмысленных нагромождений в "прозе".
История происходит в нашем мире, без грамма фЭнтЭзи. В наличие проблема социализации. Чутка романтики, но в любовный раздел сувать резона нет (там все обозначения какие-то радикальные). Короче я напихал: драма, комедия, проза, повесть, приключение для подростков.
Здесь нужна "повседневность". А то есть "современные романы", а "романы про современность" нет. Только приключение, но "Бондиана" отличается ведь от "Санта-барбары" чем-то.
corsak55 про Ватари: Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал 3 (Драма, Комедия, Приключения для детей и подростков, Проза) в 11:01 (+02:00) / 28-05-2017
Какая же это научная фантастика? Надо бы выделить жанр "Ранобэ". При всём разнообразии у произведений ранобэ есть общее: специфические японские иллюстрации (как в манге) плюс в большинстве многотомность при небольшом объеме каждого тома.
Последние комментарии
1 час 34 минуты назад
1 час 42 минуты назад
1 час 45 минут назад
1 час 55 минут назад
1 час 57 минут назад
2 часа 15 минут назад
2 часа 23 минуты назад
2 часа 38 минут назад
2 часа 43 минуты назад
3 часа 29 минут назад