Pantounnet
Nommons pantounnet la forme qui concilierait le schéma rimique du pantoum (plus exactement "pantoun") et la structure d’un sonnet Abba-Baab. Ci-dessous deux découpages différents du même texte :
=> 3 quatrains + 1 distique => AbbA - bAAb - AbbA - bA (rimes embrassées),
=> 1 distique + 3 quatrains => Ab - bAbA - AbAb - bAbA (rimes croisées).
Composé en pensant au Monet de Giverny... chez qui Rabelais a fait irruption sans prévenir.
PS – Alain Chevrier me signale un précédent de Fernand Clerget en 1891, deux sonnets où la mécanique pantoum se relâche à partir des tercets (sinon la répétition du premier vers à la fin, règle moderne et française instituée par Banville). Ça s’intitule Séparation et L’Outrage.
Disposition 1 :
L’étang ploya ce pont courbé arc dérobé d’un nymphéa Ce pont courbé reflet boa d’un nymphéa monte au jubé Reflet boa d’orbe nimbé monte au jubé Gargantua D’orbe nimbé l’étang ploya
Disposition 2 :
L’étang ploya ce pont courbé Arc dérobé d’un nymphéa ce pont courbé reflet boa D’un nymphéa monte au jubé reflet boa d’orbe nimbé Monte au jubé Gargantua d’orbe nimbé l’étang ploya
Robert Rapilly [in Pantoums],
mardi 17 janvier 2017 à 18:06
Lien permanent #369. Fil rss des commentaires
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.