πόνος : labor,
toil, esp. of the toil of battle, Il. 6.77; frequently implying suffering, grievousness,
‘a grievous thing,’ Il.
2.291; hence joined with ὀιζύς, κήδεα,
ἀνι?η,
Il. 13.2, Φ
525, Od. 7.192.