previous next

[22] I ask whether there was ever any one before your time so wicked as to do such a thing as that? So that we may know whether you are an imitator of old crimes or an inventor of new ones. And when you, by counsels and atrocities of this sort, carried on under the name of Caius Caesar a most merciful and excellent man, but in reality by your own wickedness and audacity, had driven Marcus Bibulus from the forum, and the senate-house, and the temples, and from all public places, and had compelled him to shut himself up in his own house; and when the life of the consul was only saved, not by the majesty of the empire, or by the sanctity of the laws, but only by the protection which his own doors and walls afforded him; did you not send a lictor to drag Marcus Bibulus from his house by force, in order that, though even in the case of private individuals the sanctity of their house is always observed, while you were tribune of the people even his own house should not be a safe refuge for the consul?


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: