I, O judges, am thoroughly aware that I am under taking a cause which has now for eight years together been constantly discussed in a spirit opposed to the interests of my client, and which has been almost convicted and condemned by the silent opinion of men; but if any god will only incline your good-will to listen to me patiently, I will show you that there is nothing which a man has so much reason to dread as envy,—that when he has incurred envy, there is nothing so much to be desired by an innocent man as an impartial tribunal, because in this alone can any end and termination be found at last to undeserved disgrace. Wherefore, I am in very great hope, if I am able fully to unravel all the circumstances of this case, and to effect all that I wish by my speech, that this place, and this bench of judges before whom I am pleading, which the other side has expected to be most terrible and formidable to Aulus Cluentius, will be to him a harbour at last, and a refuge for the hitherto miserable and tempest-tossed bark of his fortunes.
This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
M. Tullius Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, literally translated by C. D. Yonge, B. A. London. Henry G. Bohn, York Street, Covent Garden. 1856.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.