previous next
[3] Domitius Ahenobarbus, too, by calling him Agamemnon, and King of Kings, made him odious. And Favonius was no less displeasing to him than those who used a bolder speech, when he bawled out his untimely jest: ‘O men, this year, also, shall we eat no figs of Tusculum?’ And Lucius Afranius, who lay under a charge of treachery for having lost his forces in Spain,1 on seeing Pompey now avoiding a battle with Caesar, said he was astonished that his accusers did not go forth and fight this trafficker in provinces.

1 He was accused of taking a bribe from Caesar for the surrender of the Spains (see the Caesar, xli. 2).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Bernadotte Perrin, 1917)
hide References (1 total)
  • Cross-references in notes to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: