Вы здесьЗураб АхвледианиСортировать по: Показывать: Переводчик
Ма-Рита про Думбадзе: Я, Бабушка, Илико и Илларион (Советская классическая проза)
08 10 в 12:22 / 27-12-2018 (перенесен с Флибусты) Одна из любимейших книг детства. Перечитываю время от времени, и всё также трогает и тревожит душу! Оценка: отлично!
prostoeldi про Думбадзе: Я, Бабушка, Илико и Илларион (Советская классическая проза)
09 09 Нет забвения произведениям Нодара Думбадзе. Они написаны с большой любовью к жизни - рукой большого мастера, талантливого рассказчика, веселого человека. Читать и перечитывать! Оценка: отлично!
snovaya про Думбадзе: Я, Бабушка, Илико и Илларион (Советская классическая проза)
12 10 Это у меня одна из настольных книг. Когда тяжко на душе, спасает.
Антонина82 про Думбадзе: Закон вечности (Советская классическая проза)
12 10 Эта книга последняя, которую написал автор. Нодар Думбадзе прожил всего 56 лет, и «Закон вечности», стал своеобразным подведением итогов его жизни. Его главный герой Бачана, неизличимо больной, лежит в больнице. Когда боль сердца отступала, он размышлял на вечные темы, которые не связаны с материальными ценностями. Героя не беспокоило, какое физическое наследство он оставит, а вот какие ошибки он допустил , на какие компромиссы с совестью приходилось идти, чтобы достигнуть успеха в писательской среде, его крайне волновали. Бачана работает редактором газеты, а Нодар Думбадзе длительное время возглавлял союз писателей Грузии. Приведу цитату, в которой показан нелегкий нравственный выбор редактора. Как-то приоткрыла секретарша дверь моего кабинета и сказала: "Бачана Акакиевич, к вам на прием какая-то обезьяна!" - "Пригласите". Вошла маленькая обезьяна, протянула влажную, холодную руку (характерная особенность всех льстецов и мошенников!), положила на стол несколько исписанных листов бумаги, отошла в угол и уставилась на меня полными ожидания глазами. Я просмотрел бумаги. Оказалось - смесь острот, афоризмов, иносказаний, шуток и тому подобное - в общем, то, что принято публиковать на последних полосах воскресных номеров газет под общим заголовком "Фразы...". Выглядела смесь так себе, подходяще для обезьяны. "Быть может, в соответствии с учением Дарвина, из этой обезьяны когда-нибудь и получится человек", - подумал я и опубликовал несколько ее острот. Одна из них, помнится, была такова: "У человека должна быть действительно высокая температура, чтобы искать в наших аптеках термометр". - Недурно! - рассмеялся отец Иорам. - Тогда и я подумал так... Потом обезьяна явилась снова. И никто ее не узнал - она была одета, как человек, и даже лучше. Принесла она разные шутки и афоризмы. Стал я читать их и сразу же по стилю определил, что автор их - обезьяна. "Слушай, говорю, ты ведь та обезьяна, которая была здесь недавно?" "Да, говорит, я и есть та обезьяна. Мне очень хочется стать человеком, и прошу вас помочь мне в этом". "Но, говорю, ты должна знать, что человека создает труд. Пойди потрудись, потерпи немного!" "Знаю, говорит, обо всем этом я читала. Но я из той породы обезьян, которым не хватает терпения. К тому же большинство людей меня уже теперь принимает за человека". "Ладно, будь по-твоему, - согласился я, - напечатаю еще пару твоих шуток и афоризмов, но какая тебе от этого польза? Ведь ты по-прежнему останешься обезьяной?" "А вы не выдавайте меня!" - попросила обезьяна и, поблагодарив, ушла.» Неправда ли актуальные строки, когда сплошь и рядом можно натолкнуться на произведения ремесленников от литературы. Хотя действие происходит в кардиологическом отделении больницы, книга пронизана юмором, что так свойственно этому писателю. Книга предназначена для взрослой аудитории, так как за внешней легкостью повествования, вопросы в ней затрагиваются очень серьезные.
Антонина82 про Думбадзе: Я, Бабушка, Илико и Илларион (Советская классическая проза)
12 10 Хочу вытащить из забвения произведения прекрасного писателя Нодара Думбадзе. Да, отношения с Грузией у России сейчас не складываются. Но не нельзя вместе с водой выплеснуть ребенка. Книги Нодара Думбадзе следует читать. Начинать, конечно, надо с его первого произведения. Место действия – грузинская деревня. События в романе происходят во время Великой Отечественной войны. Бабушка одна воспитывает внука-шалопая. Помогают ей в этом ее друзья Илларион и Илико. Верные друзья по жизни, они постоянно подшучивают друг над другом. Иногда ссорятся, и Зурико, так зовут главного героя, старается их примирить. Книга во многом автобиографичная, и писатель этого не скрывал. Тонкий юмор, любовь к своим героям, сквозит в ней. Книгу можно начать читать лет с 10. Для взрослых она тоже будет интересна. ЗЫ: по мотивам этого произведения был снят удивительно нежный фильм . Режиссер Тенгиз Абуладзе (для тех кто не знает или забыл это имя – автор знаменитого перестроечного фильма «Покаяние») |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Леди Стервa RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 8 часов
nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 4 дня Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 5 дней stevecepera RE:Список современных французских писателей? 2 недели etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 3 недели lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 3 недели Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 3 недели sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 месяц babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 2 месяца babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
Belomor.canal про Лимонов: Москва майская (Современная проза)
25 05 Супер автофикш! Все деятели андеграунда 70-х как на ладони! Лимонов большой писатель! Оценка: отлично!
dolle про Борчанинов: Лейтенант космического флота [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 05 Хорошая космофантастика в стиле 80х.Язык хороший , приключений полно,технических ляпов почти нет. Оценка: хорошо
vudy про Артем Сластин
24 05 ...вышел со станции Сколково через торговый центр и поежившись от пронизывающего зимнего ветра, застегнул куртку до самого горла. Резкий перепад температуры вызвал запотевание очков юноши" Физики, мля ...
lukyanelena про Олег Игоревич Дивов
23 05 Дивов - просто фантастический шовинист! Его книги - это не про любовь к своей стране, насколько бы фантастические сюжеты он не развивал, а именно шовинизм. Везде есть противопоставление: русские супер-красавчики, а остальные дерьмо. Без полутонов.
Sello про Моррисон: Возлюбленная [litres] [Beloved ru] (Проза)
23 05 Когда начал читать книгу, первая мысль, какая посетила меня: на хрена я теряю время непонятно на что? Его и без того всегда в обрез. А надобно просто, втянувшись в чтение, не отторгнуть, а - понять и принять философский подтекст ……… Оценка: хорошо
napyc_kaktyc про Ниочёма
22 05 А вся современная литература русских авторов заточена на превосходство русского всего перед всем остальным. Что бояр-аниме, что попаданство, что все остальное. Все вокруг злобные - лаймы, немцы, францы, янки, особенную нелюбовь ………
Belomor.canal про Хокенсмит: Прощальный поклон ковбоя (Исторический детектив, Приключения про индейцев, Приключения: прочее)
22 05 очень симпатично в стиле О'Генри Оценка: отлично!
Belomor.canal про Поляков: Совдетство. Школьные окна (Современная проза, Биографии и Мемуары)
22 05 Просто великолепный текст! Совдество №3 как то потеряло темп и драйв, но в этой книге все на высоте! Оценка: отлично!
Г.Гуслия про Александр Николаевич Громов
21 05 про Громов: Вычислитель [тетралогия] Очень хорошо. Читается с большим интересом и язык нормальный в отличие от многих современных авторов. Четвертая книжка, конечно, послабее, но концовка хороша. Смело ставлю "отлично".
dolle про Пехов: Вьюга теней [с илл. и картами] (Фэнтези)
21 05 Цикл понравился . Интриги, приключения , неожиданное предательство и хороший финал.
Belomor.canal про Булгарин: Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1 (Классическая проза, Русская классическая проза, Биографии и Мемуары)
21 05 Интереснешие воспоминания! "Кабри, как я уже говорил,.. ел человеческое мясо.. и даже уверял, что оно чрезвычайно вкусно и походит на буженину. После трагического происшествия с женою Кабри стал мне выхвалять человеческое ……… Оценка: отлично!
igmec про Колосовская: Культура Древнего Рима. Том II (История, Культурология)
20 05 Залил исправленную версию, греческие тексты исправлены. |