skyticket服务条款

本服务条款(以下简称「本条款」)使用条款适用于Adventure Inc.(以下简称「本公司」)所运营之综合比价预订网站skyticket(以下简称「本网站」)之给使用者应遵守的事项。使用本网站前,请务必详阅本条款的全部内容,并在了解且同意本条款内容后进行使用。

目录

一、条款的适用

  1. 1. 本条款旨在规范本网站的使用者与本公司之间的权利义务关系,并适用于使用者与本公司间一切有关本网站使用的关系。
  2. 2.本公司所公布在本网站上的有关本网站使用的规则(包括使用方式、取消规定、常见问题等,但不限于仅此)将视为本条款的一部分。
  3. 3. 若本条款的内容与前项所提及的规则及其他本条款以外有关本网站使用的说明等有所不同时,则以本条款的规定为优先适用;惟关于本预订服务的内容和条件,适用旅行业约款及旅行条件书的规定优先适用。
  4. 4. 当使用者使用本网站时,是为该使用者已同意本条款之规定。

二、定义

本条款使用之主要用语定义如下

  1. 1. 「本预订服务」系指在本网站上提供的住宿预订服务、国内机票预订服务、国际机票预订服务、巴士旅游预订服务、制定型旅行预订服务、租车预订服务、其他交通预订服务、餐厅预订服务以及保险购入服务的总称。「本资讯服务」系指提供旅游休闲资讯、广告、使用者发布的信息与预订服务相关的其他信息服务。本网站提供的预订服务丶信息服务以及skyticket Premium服务(使用者通过支付月费可享各种优惠的服务)皆通称「本服务」。
  2. 2. 「知识产权」系指著作权、专利权、实用新型专利权、外观设计专利权、商标权和其他智慧财产权(包括获得这些权利或就这些权利申请注册等的权利)之意。
  3. 3. 「投稿信息」系指使用者通过本网站进行投稿或其他传送的内容(包括文字、图片、视频等各种信息,但不限於此)。

三、使用方式

  1. 1. 使用者在使用本网站提供的本服务时,应充分确认本条款以及本网站使用相关的规则等内容后,按照本公司另行指定的方法,在本网站的会员登录页面上填写必要信息,并依据本条款等规定进行使用,取得ID和密码。
  2. 2. 使用者若对于本网站使用所进行的登录内容的全部或部分产生变更,应立即依照本公司另行指定的方式进行对登录内容修改。对于登录内容不符事实或与此有关而对使用者造成损害、损失或亏损情况,本公司概不负责赔偿、补偿、填补亏损或任何其他责任。
  3. 3. 使用者应对本网站所发行的自身ID和密码之使用和管理负全部责任,不得将其提供给第三方使用,且不得进行转让等任何行为。使用特定的ID和密码进行本网站的使用,将视为该ID的持有人。
  4. 4. 使用者在使用预约服务时,应充分确认提供该服务的住宿设施、运输公司、租车公司、旅行社、旅游设施、餐饮设施等(以下统称 「服务提供商」)所规定的条款、条件、指南、规则、取消政策等,然后再使用预约服务。 使用本预订服务的使用者所签订的住宿契约、租赁契约、餐饮契约及其他契约均将在使用者与服务供应业者之间成立。
  5. 5. 本网站为一般使用者提供服务的网站,禁止使用本网站进行为其他客户安排等商用行为。

四、本预订服务的内容及条件

  1. 1. 本预约服务的内容和条件,除了本条款等之外,还依据本公司另行向使用者提供或刊载的旅行业约款、旅行条件书以及本网站预约画面的说明。
  2. 2. 根据「旅行业法」第12条之4规定,本公司可依据第12条之4第3项及第12条之5第2项的规定,以下列其中一种方式提供应记载于文件的信息给使用者,取代提供交易条件说明书以及依第12条第5项第1项所规定的包含契约内容的文件。使用者事需先同意本条款。
    1. (1) 在利用者预约时于网站上刊载之方法
    2. (2) 向使用者登录的电子邮件地址发送通知之方法

五、费用支付方式

使用者作为本服务的使用对价,应根据由本公司另行制定并显示在本网站上的手续费以及本服务的使用费用,以本公司指定的支付方式支付给本公司。然而,使用者无论使用何种支付方式,在使用本预约服务时,应在本公司的要求下登记有效本人名义的信用卡信息。同时,如果在使用本预约服务时产生额外的使用费用,使用者同意使用该信用卡而支付该费用。

六、本预订服务的取消

  1. 1. 使用者在预约成立后取消本预约服务时,应支付由服务提供者设定的取消费用(根据服务内容和取消时间,有时取消费用可能与使用费相同)以及本公司另行设定的本预约服务的取消手续费等(以下统称为「取消手续费等」)。
  2. 2. 本公司将扣除上述取消手续费等后,从使用者支付的本预约服务使用费用中退还馀额。然而,不论取消原因如何,使用者在向本公司支付的手续费以及信用卡支付所需的行政费用将不予退还。另外,根据服务提供者设定的取消费用,可能不会向使用者退还款项。
  3. 3. 前项的退款,对于使用者使用信用卡支付的入款,原则上应透过信用卡公司进行,退款的时间等应根据该信用卡公司的规定进行。
  4. 4. 若使用者未按照本公司规定的退款程序(包括提供退款可能的信用卡或银行账户等信息,但不限於此)进行,本公司将无法进行退款,且在取消后的五年内,有可能根据时效性拒绝退款。
  5. 5. 使用者同意,如果根据第1项所规定的取消手续费等超过使用者支付的本预约服务使用费用时,使用者应根据第5条但书登录的信用卡支付差额。

七、知识产权

  1. 1. 本网站及本服务相关的智慧财产权均归属于本公司或经由本公司持有许可的人所有。根据本条款授权使用本服务并不表示授予使用本网站或本服务相关之本公司或经由本公司持有许可的人智慧财产权的许可。
  2. 2. 使用者应明示并保证其对于投稿数据(包括但不限于文字、图片、视频及其他数据)的投稿或发送具有合法权利,且该投稿数据不侵犯第三方的权利。
  3. 3. 使用者同意本公司可自由使用投稿数据(包括但不限于在本网站上发布文字和图片、播放影片、转发、引用、出版、发布,但不仅限於此)。对于投稿数据,使用者授予本公司在着作权存续期间内的全球性、非独占、免费、可转授权及可转让的使用、复制、分发、创建衍生作品、展示和执行的许可。
  4. 4. 使用者同意不行使投稿数据中涉及的着作者的精神权利,并对本公司及其从本公司承受或获得许可的人同意不行使该权利。
  5. 5. 除非有特别规定,使用者不得转发、重用、编辑、复制或进行任何其他形式的使用行为,涉及其他使用者的投稿数据。

八、禁止事项等

  1. 1. 使用者在使用本服务时,不得从事以下各项中任何一项或本公司认定为相符的行为。当本公司发现此类行为时,得立即删除该使用者的预订记录或投稿数据等。即便由此导致使用者损害,本公司概不负责。
    1. ⑴ 违反法令、本规约等,或涉及犯罪行为的行为
    2. ⑵ 对本公司、本网站的其他使用者或其他第三者进行诈欺或威胁行为
    3. ⑶ 违反公共秩序良俗的行为
    4. ⑷ 侵害本公司、本网站的其他使用者或其他第三者的知识产权、肖像权、隐私权、名誉或其他权利或利益的行为
    5. ⑸ 通过本网站传送包含电脑病毒或其他有害电脑程式的信息,或本公司认定为相符的信息
    6. ⑹ 对本网站的网络或系统等造成过度负担的行为
    7. ⑺ 妨碍本网站运作的行为
    8. ⑻ 非法访问或尝试非法访问本公司的网络或系统等的行为
    9. ⑼ 冒充第三者的行为
    10. ⑽ 使用本网站其他使用者的账号或密码的行为
    11. ⑾ 收集本网站其他使用者的信息
    12. ⑿ 对本公司、本网站的其他使用者或其他第三者造成损害、损失或不适感的行为
    13. ⒀ 违反本网站上关于本服务使用的规则的行为
    14. ⒁ 对反社会势力等提供利益的行为
    15. ⒂ 直接或间接引发、容易引发前述各项行为的行为
    16. ⒃ 其他本公司认定为不适当的行为
  2. 2. 若使用者违反前项所述本规约等的规定,导致本公司或第三方遭受损害,使用者应赔偿全部损害金额(包括律师费用)。

九、免责事项

  1. 1. 本网站及本服务提供的信息由服务提供者或资讯投稿者个别负责提供及刊登,本公司对于该等信息的真实性、正确性、可信度、完整性、实用性或其他方面不提供任何担保,亦不承担与此相关的任何责任。
  2. 2. 本公司保留未经通知随时修改本网站及本服务上的信息之权利。此外,本公司亦保留随时中断或终止本网站及本服务全部或部分运作的权利。敬请知悉。另外,本公司对於无论何种原因导致的这些信息的修改丶运作中断或终止而对使用者造成的任何损害概不负责。
  3. 3. 本公司不保证本网站的运作不会受到干扰,且对于通信线路、电脑等因障碍导致系统中断、迟滞、停止、信息损失、非法存取,以及其他任何障碍或困扰所引起的情况,本公司均不负任何责任。

十、本条款的变更

  1. 1. 本公司可以在不提前通知使用者的情况下,随时修改本条款。
  2. 2. 若本公司修改了本条款,则本网站和本服务的使用条件将根据修改后的本条款进行。除非本公司另有规定,否则修改后的条款自本网站公告时起生效。
  3. 3. 对因本条款的修改而导致或相关的使用者的损害、损失等,本公司将不承担任何责任。

十一、使用者的信息取得

  1. 1. 有关本服务的查询以及其他使用者向本公司进行联系或通知,应当使用本网站内适当位置设置的查询表单发送或本公司指定的其他方式进行。
  2. 2. 有关本服务或本协议的修改的通知以及其他本公司向使用者进行联系或通知,应当在本网站内适当位置刊载或本公司指定的其他方式进行。

十二、联络/通知

  1. 1. 有关本服务的查询以及其他使用者向本公司进行联系或通知,应当使用本网站内适当位置设置的查询表单发送或本公司指定的其他方式进行。
  2. 2. 有关本服务或本协议的修改的通知以及其他本公司向使用者进行联系或通知,应当在本网站内适当位置刊载或本公司指定的其他方式进行。

十三、本服务使用协议上的地位转让等

  1. 1. 使用者未经本公司书面事前同意,不得将根据本协议产生的权利或义务转让、移转、设定担保或进行其他处分予第三方。
  2. 2. 若本公司转让本服务相关业务给第三方,本公司可将伴随该业务转让而产生的本协议上的地位、根据本协议的权利和义务,以及使用者的注册事项和其他客户信息转让给该业务接收方,使用者预先同意本转让事项。本条例规定的业务转让不仅包括普通的业务转让,还包括公司分立及其他业务转让的情况。

十四、可分割性条款

  1. 1. 即便本协议中的部分被认定为基于法律无效,该协议的无效部分以外的部分仍然有效。
  2. 2. 即便本协议中的部分或全部被视为与特定使用者之间无效并被撤销,该协议仍然对於与其他使用者的关系保持有效。

十五、准据法及管辖法院

  1. 1. 本条款受日本法律管辖。
  2. 2. 与本条款或本服务有关的所有纠纷,均以东京地方法院为第一审法院,具有专属管辖权。
【自2021年4月30日生效】
本使用条款以日语版本为主,如因翻译等其他因素造成内容上解释差异时,以日与(原文)对条款的解释为准。