El jurado

En medio de un caos mediático, doce jurados quedan elegidos para decidir en el caso de una mujer acusada de dos homicidios. Uno de ellos, el de su hija de dos años.

Con el juicio en marcha, un detective se somete a un intenso interrogatorio, y errores policíacos salen a la luz. Delphine lidia con una perturbadora reacción en su casa.

La filtración de una noticia crea divisiones dentro del jurado. En su testimonio, la inspectora en jefe Pascual expone su opinión sobre la inestabilidad mental de Frie.

El padre de Brechtje testifica sobre la desaparición de su hija, pero un exabrupto en la sala empaña su relato. El austero Carl choca con su hija adolescente.

Stefaan sube al estrado, donde su credibilidad tambalea. El solitario Arnold recibe una invitación especial, y Joeri lucha con su consciencia.

El abogado de Frie descubre una nueva línea de investigación, mientras un exsospechoso afronta preguntas difíciles. Delphine y Noël se topan con dificultades.

Las declaraciones de Margot y su madre en el tribunal dejan en evidencia la tormentosa naturaleza de sus relaciones. La hija de Carl vive una aterradora experiencia.

El jurado escucha el testimonio de expertas y ve reconstrucciones de la escena del crimen, que ponen a prueba las coartadas de Frie. Arnold recibe una dolorosa noticia.

Nuevas revelaciones hacen que el juicio tome un rumbo inesperado. Delphine se toma a pecho el consejo de Noël, mientras Joeri y Holly se sinceran.

El juicio llega a su fin. Toda la atención está puesta en el jurado, que debe decidir qué fue lo que sucedió realmente con Brechtje y Roos, y quién debe pagar por eso.