Theme Day challenge

Доброго всем понедельника! Завтра мы объявим результаты двух первых челленджей. А сегодня у нас в блоге новое тематическое задание. Присоединяйтесь к нам! Сегодня мы делаем работы по скетчу.

Hello, friends! Tomorrow we will post the results of our two challenges. And today we have new Theme Day challenge. So come and join us!! Today we make projects using the sketch.

{Jessy Christopher}

Привет всем! Моя страничка для тематического дня по скетчу. Я старалась следовать скетчу достаточно точно. Кроме этого, я добавила листики и полоски бумаги сверху. А еще я использовала на страничке много эпоксидный наклеек.

Hi there! I'm here to share with you my layout for the Theme Day - Sketch Day. For this layout, I followed pretty closely to the sketch. I also added some other elements like the leaves die cut & the strips of paper at the top to enhance the layout. I have used a lot of the epoxy stickers too.   

Материалы / Supplies: Around The Corner, Cards (En) Around The Corner, Once or Twice 12x12 Around The Corner, Die Cuts (En) Attic Door, Epoxy Stickers Attic Door, Die Cuts (En) Attic Door, Stars 12x12
Xoxo Jessy


{Kasia Tomaszewska}

Вы любите скетчи? Я обожаю их! Они помогают с композицией, и в тоже время дают возможность самим поразмыслить над расположением элементов. Моя страничка для скетч-задания - еще одно воспоминание об Италии!

 

Do you like sketches? I love them! They help with composition and in the meantime stretch the creativity when you think how to make all the elements work! Here is my layout for this month's sketch challenge- another memory from Italy captured with Lemon Owl papers! 

Материалы / Products I used: Cozy Winter "Take a Step" Cozy Winter Die Cuts EN Attic Door Tags EN Attic Door Die Cuts EN


{Polina Sakharuk}  

Привет, друзья!Я  очень рада, что в нашем блоге появились еще и скетчи! Сейчас я планирую летний отдых, и эта работа - напоминание о том, что лучше моря может быть только море! :)  

Hello, friends! I'm very glad that now you can find sketches here!  At the moment I am planning a summer vacation, and this project is a reminder that there is nothing better than the sea :)

 

Материалы/Supplies: Around the Corner - Color me, 12x12 Around the Corner - Cards (Ru),12x12 Around the Corner - Frames (Ru), 12x4 Around the Corner - Die Cuts (Ru), 12x4 Attic Door - Epoxy stickers


{Lena Sevrina}

 Материалы/Supplies: Around the Corner - Something new, Around the Corner - Die Cuts (Ru/En),  Epoxy stickers

{Amélie Mordre}

Привет, это Амели и моя интерпретация сегодняшнего скетча. Чтобы сделать эту работу, я соединила две коллекции Attic Door и Cozy Winter. Я придерживалась сочетания серого, голубого и зеленого цветов - я использовала много чернилок, а также добавила неоновые цвета. надеюсь, вам понравилась моя страничка!

 

Hi there, here is Amélie and this is my take from this sketch.  To do this page, I mixed Attic Door collection and Cozy Winter. I stayed in a grey, blue and green colors palette. As you can see lot of layering on this layout, I also played with my inks and neocolors. I hope you will like it!

 

Материалы / Lemon Owl supplies used: - Cozy Winter Epoxy Stickers - Cozy winter Frames - Cozy Winter Christmas carols - Cozy Winter Funny Fonts - Cozy Winter Knock Knock - Around the Corner - Once or Twice - Attic Door - Stars See you soon. Amélie

***

Мы будем рады видеть ваши работы с использованием наших материалов. Добавляйте ваши работы с помощью Inlinkz до 26 апреля. Хорошего всем дня!

We'd love to see what you've created with our products. To share your project with us just add it to Inlinz till April 26! Have a good day!! 

 

An InLinkz Link-up

Enjoy little things

Привет, это Амели! И сегодня я хочу поделится новой страничкой. Я в основном использовала коллекцию Attic Door. Очень мне нравится контраст этой коллекции - сочетание черного и желтого цветов. Эта палитра отлично подходит для черно-белых фото. На этой мой младший.

Hi there, here is Amélie and today I am going to share with you a new layout. I essentially used Attic Door collection to make it. I really love the contrast of these papers combined with yellow & black colours. This colour palette is perfect for black and white picture. On this one there is my youngest! 

Детальки \ Some close-ups: 

Lemon owl supplies used:
- Attic Door - Stars
- Attic Door - Loto
- Attic Door - Retro
- Attic Door - Die Cuts
- Attic Door - Epoxy Stickers
- Cozy winter - Epoxy Stickers

I hope you will enjoy it! See you soon. Amélie

секреты самоорганизации

 Добрый всем день! Сегодня у нас в блоге второй пост о планировании времени! И сегодня наши дизайнеры Амели, Полина и Джесси поделятся своими успехами в тайм-менеджменте. Советы Каси и Тани можно найти, следуя по этой ссылке.

Hello everyone!! Today is the second post about self-organization! And today our designers Amélie, Polina and Jessy will share some useful tips about their time management. You can find Kasia's and Tanya's advices following this link.

* Amélie Mordret 

Привет всем!  Это Амели, и вот мой секрет самоорганизации. очень трудно эффективно совмещать работу, семью и скрап! Поэтому я всегда держу при себе ежедневник! Я обожаю его и записываю в нем все подряд. Не могу без него! Ежедневник разделе на несколько частей. Некоторые из них предназначены для скрап записей и обязательств моих ДК, другие посвящены семейным делам. Например, мой месячный разворот рассчитан исключительно под задачи и расписание моих ДК. Это дает мне возможность взглянуть полностью на месяц и запланировать время для скрапа. Недельные развороты в основном рассчитаны на семейные дела и встречи. Но там также проскакивают напоминания о том, что нужно сфотографировать проект или подготовить пост в блог. У есть еще разделы для скрап-проектов, семейных событий и списков.. Вот собственно и есть мой способ самоорганизации, который меня не подводит. 

Hi there! Here is Amélie and here is my secret how to stay organized. It’s very difficult to conciliate working life, family life and scrap life! So as I am concerned, I have planners! I really love my planner and write everything on it. I’m totally planner addicted! My planner is divided in several parts. Some parts are for my scrap life and DT assignments and some for my family life. For example, my monthly part is exclusively for my assignments or DT events. It allows me to have a global view of my month and planning what I will do when I have time to scrap. My weekly part is mainly for my family life with appointments. But I also use it for remember me to take pictures of my creations and to prepare my blogs posts. I also have parts for my scrap projects, family projects, some lists. This is how I’m organized and it works for me.

А еще я люблю декорировать свой ежедневник :)

I love to decorate it a little bit!

* Polina Sakharuk  
 

Несмотря на то, что сегодня в смартфонах и компьютерах есть масса программ, позволяющих составлять и хранить расписание, я по старинке пользуюсь блокнотами. Наверное, работа журналиста никогда не позволит от них отказаться )) Все свои задания для ДК я тщательно перевожу в самодельный блокнот, который сделала специально для этих целей в прошлом году.

Despite the fact that now days smart phones and computers have plenty of time management programs, I use the old-fashioned notebooks. Probably being a journalist will never allow me to abandon them )) Last year I made a special notebook where I write down all my DTs assignments.

* Jessy Christopher

Чтобы ничего не забыть, я использую календарь на своем айфоне. Так я добавляю все задачи по своим  ДК и планирую свое время на неделю или две вперед. В те дни, когда у меня по расписанию ничего не запланировано для моих ДК, я обычно делаю работы просто так, чтобы быть в тонусе, так сказать :) С маленькой дочкой на руках, я стараюсь не участвовать в большом количестве дизайн-команд, чтобы была возможность находить баланс между ролью мамы и скрапперки. 

I use a calendar function on my iPhone to stay organized. I will save all the DT assignments on the dates I have to submit. That way I can plan ahead of how many projects I need to create in a week or the following week. On the days I do not have any DT assignments to complete, I will try to create at my own pace OR on other projects of my own so that my creativity ideas will not run low. At the current moment with a toddler, I try to not apply to a lot of DTs so that I can strive a balance life of being a mother and a scrapbooker.

* * * 

Надеемся, что советы наших дизайнеров вам пригодятся!

Хорошего всем дня!

We hope our designers' advices will help you to find a balance!

Have a wonderful day!

The best sunset!

Привет, это Амели и сегодня я с новой страничкой. Захотелось мне попробовать что-то новое, в итоге получилась графическая страничка. Это фото было сделано в апреле 2013 во Вьетнаме.

Закат в бухте Халонг. Красивейший момент.

Hi, here is Amélie and today I will share with you a new layout. I would try something little different for this time. I created a graphic layout. These pictures was taken in April 2013 in Vietnam. Here is sunset on Halong Bay. A wonderful moment! 

Детальки | Some sneaks: 

Материалы | Supplies used:
- Around the Corner- Once or Twice 
- Around the Corner - Sky blue
- Attic Door - Die Cuts
- Attic Door - Epoxy Stickers
- Attic Door - Attic Door
- Attic Door - Loto

Хорошего всем дня!

Have a good day!

 

 

Incredible place

Привет всем, это Амели! Сегодня мы снова немного попутешествуем вместе с моей страничкой. Это фото было сделано в мае во Вьетнаме. Невероятное место - Дельта Меконга! Абсолютно волшебное! Надеюсь страничка вам понравится, в ней я смешала все коллекции.

Hi there, here is Amélie. Today we are going to travel with this new layout. This picture was taken in May in Vietnam. Here is Mekong delta's mangrove, an incredible place! This was totally amazing! I hope you will like it! To make this layout, I mixed all collections.

Детальки | Some sneaks:  

Материалы | Supplies used: 
- Cozy Winter Die Cuts
- Cozy Winter Pinecot Pot
- Cozy Winter Take a Step
- Around the Corner Once or Twice
- Attic Door Attic Door
- Attic Door Lemonade
- Attic Door Loto
- Attic Door Old Wardrobe
- Attic Door Epoxy Stickers

Отличного всем дня!

Have a good day!

Soon 3...

Привет всем! Надеюсь у вас все хорошо! Сегодня новая страничка про моего младшенького. Он так быстро растет, уже скоро будет 3 годика! Невероятно, как летит время!

Hi there! I hope you are going well. Today, a new layout about my youngest. He grows so fast now, he will be soon 3 years old! I can not believe how time flies!   

Детальки | Some close-ups: 

Материалы| Supplies used:
- Attic Door - Attic Door
- Attic Door - Die Cuts
- Aroud the Corner - Something New
- Around the Corner - Once or Twice
- Cozy Winter - Die Cuts
- Cozy Winter - Cards
- Cozy Winter - Mittens

 

Hey love!

Привет всем! Это Амели и сегодня у меня новая страничка! Во Франции во время праздника Богоявления (Epiphanie) мы едим пирог galette des rois - королевский пирог. На голову того, кому попадется счастливая фигурка в кусочке пирога, надевают корону. Это наш маленький король!

Hi there! Here is Amélie and today I am going to share with you my new layout! In France, we celebrate "Epiphanie". At Epiphanie event, we eat a cake named "galette des rois" (king cake) and the one who finds lucky charm is crowned as a king. And this is my little king! 

Детальки | Some details:

Материалы | Supplies used:
- Cozy winter - Cards
- Cozy Winter - Knock Knock
- Cozy Winter - Die Cuts
- Around the Corner - Sky blue
- Attic Door - Die Cuts

Хорошего всем дня!

Have a good day!

Be amazing, be you!

Привет! Это Амели, и я с новой страничкой, снова не про Рождество. Я еще жду свои рождественские фотографии! В этой работе я в основном использовала бумагу из коллекции Attic Door, люблю ее контрастную бумагу!!

Hi, it's Amélie!  And I come back today to share with you my new layout. Not a Christmassy layout, I'm waiting for my Christmas pictures! For this layout, I essentially used Attic Door collection. I really love contrast of papers from this collection!! 

Детальки | Some close-ups: 

 

Материалы | Supplies used:
- Attic Door - Save the Date
- Attic Door - Mosaic
- Attic Door - Old Wardrobe
- Attic Door - Loto
- Attic Door - Notes on Paper
- Attic Door - Tags
- Attic Door - Die Cuts
- Cozy Winter - Take a step

С наступающим Рождеством! Хорошо вам отдохнуть! До скорого!

 I wish you all a very happy Christmas!! Have great times! See you soon.  

Halong 2013

Привет всем! Это Амели, и у меня новая страничка. Понравилось мне над ней работать - клеить бумагу и играться с чернилками. И надеюсь, вам она тоже понравится! Ладно, это не празднично-зимняя страничка. Может в следующий раз. Но зато с этой вы немного попутешествуете!

Hi there! Here is Amélie and today I am going to share with you a new layout. I loved making this layout and playing with my papers and inks. So I hope you will enjoy it! Ok, it isn't a Christmassy layout! Maybe for next time! But this one will make you traveling!

И детальки | A little close-up:  

Материалы | Supplies used:
- Around the Corner - Brick Wall
- Around the Corner - 210 buttons
- Around the Corner - Frames
- Attic Door - Stars
- Attic Door - Loto
- Attic Door - Die Cuts

Спасибо, что заглядываете! До скорого!

Thanks for reading! See you soon!

You and Me

Привет, это Амели! И сегодня я с новой страничкой. На фотографии мой младший сын и его "дуду". Они всегда вместе! В этой работе я использовала три коллекции: Cozy Winter, Around the Corner и лист с текстурой дерева из коллекции Attic Door. Добавила в конце парочку украшений и вуаля!

Hi, Amélie is here. Today I am going to share with you my new layout. On this picture my youngest son with his "doudou". They are always together! To do this layout I used the three collection - Cozy Winter, Around the Corner and wood paper from Attic Door. I added some coordinate goodies from my stash and voila! 

Материалы | Supplies used:
- Cozy winter Die Cuts 
- Cozy Winter Cards
- Cozy Winter Mulled Wine
- Cozy Winter Mittens
- Attic Door Attic Door
- Around the Corner Something New  

Надеюсь, вам страничка понравилась! Хорошего всем дня!

I hope you will like it! have a wonderful day!

Ты и я • You & me

Добрый всем день! Сегодня у нас в блоге тематический день. Наши дизайнеры подготовили просто волшебные проекты с использованием фразы: I'm much more me when I'm with you.

Hello! Today is a Theme Day on our blog. And our DT girls have made amazing projects using phrase: I'm much more me when I'm with you.

  

{Kasia Tomaszewska}

Привет! Это Кася и моя страничка, которую я подготовила для Тематического дня. Меня обычно смущают длинные названия, т.к. я делаю странички в размере 21х21 см. Вписать длинные фразы в такой размер не так то легко, но я решила попробовать! Я использовала штампы и алфавитные наклейки для названия. В основном я использовала материалы из новой коллекции Cozy Winter - какая она клевая!

Hi, it's Kasia here with the layout prepared for this month's theme! I often feel overwhelmed by long titles and the fact that my pages are 21x21 cm doesn't make it much easier so I was excited about the challenge ahead! I decided to use a stamp to create my title and I highlighted some words with small alpha set. The papers I used come mostly from the new Cozy Winter line - pure awesomnes!

Материалы | Products used:

Cozy Winter Frames (En)

Cozy Winter Die Cuts (En)

Cozy Winter Knock Knock 

Cozy Winter Funny Font

Cozy Winter Cozy Winter

•••

{Jessy Christopher}

Всем привет! Когда я увидела задание на ноябрьский тематический день, я сразу решила, что буду делать страничку о себе и моей маленькой девочке. Эта фраза замечательно подходит для нас! Благодаря моей дочке, я чувствую себя полноценным человеком, мамой! Мне очень нравится новая коллекция Cozy Winter, с ней легко творить, она универсальная. А еще мне очень нравится, как смотрятся вырезанные на плоттере Silhouette Cameo слова.

Hello again! When I saw this month's Theme Day, I knew I have to create a layout of me and my lil girl. The words are just perfect for us! She made me whole. Because of her, I am a mother! I really enjoyed creating this layout using the newest collection called Cozy Winter. Absolutely love how versatile this collection is! And of course had so much fun cutting the title with my Silhouette Cameo too :)

Надеюсь, вам понравилась новая коллекция! Не забывайте делиться с нами вашим работами!
I hope you are inspired with this new collection! Do share with us your creations with Lemon Owl products! 

Материалы | Supplies:
Cozy Winter Die Cuts (En)  
Cozy Winter, Knock Knock 12x12 
Cozy Winter, Garden Herbs 12x12 

•••

{Amélie Mordret}

Привет, это Амели! И вот моя работа для тематического дня. Обычно не легко расположить длинное название на страничке. В этой страничке я решила показать один из способов расположения длинной фразы в работе. Надеюсь, я вас вдохглвила!

Hi, here is Amélie and there is my layout for this theme day. It is often very difficult to place long title on a layout. This page shows you how to use it and how to place it on your creation! I hope this will inspire you!

Материалы | Supplies used:
- Cozy Winter Die Cuts
- Cozy Winter Cards
- Cozy Winter Christmas Carols
- Cozy Winter Pinecone Pot
- Attic Door Attic Door
- Attic Door Stars 

 •••

{Polina Sakharuk}

Всем привет! Когда родилась моя дочь, я стала совершенно другим человеком. Поменялись мои ценности и вгляды на многие вещи. А самое главное - я полюбила носить платься и юбки, я стала леди :)

Hello, friends! When my daughter was born, I became a different person. My values ​​and views has changed. And the most important change - I grew fond of dresses and skirts, I became a lady :)

Supplies | Материалы:

Around the Corner - Something new, 12x12

Around the Corner - Fresh scent, 12x12

Around the Corner - Buttercream, 12x12

Around the Corner - Cards (Ru), 12x12

Around the Corner - Die Cuts (Ru), 4x12

•••

Мы будем рады увидеть ваши работы с использованием наших материалов. Вы можете поделится ими на нашей странице в Фейсбуке или вКонтакте.  Хорошего всем дня!

We'd love to see what you've created with our products. 

Feel free to share them with us on our Facebook  page! Have a good day!!