CNN 互動英語 2022 年 10 月號 No.265 【有聲版】: Taiwan’s Tech Juggernaut 站在世界的頂峰 CNN專訪台積電董事長 TSMC: Leading the Way with Computer Chips

社會

The Changing Face of Riyadh

沙烏地阿拉伯首都利雅德的現代新風貌

Inside the New and Improved Capital of Saudi Arabia

沙烏地阿拉伯近年推行社會及經濟改革，逐漸突破過往男女有別的傳統，呈現更現代、更平等的新風貌，在首都利雅德已見明顯改變。

商業

The Cost of Exclusivity

為什麼時尚奢華品牌在通膨下的銷售不減反增？

Rising Prices Hasn’t Stopped Consumers from Buying Luxury Goods

全球進入大通膨時代，精品業同樣逃不過漲價命運，不過奢華品牌的目標消費者並未因價格上漲而縮手，反而買得更多！

保健

Outsmarting Cancer

專為胰臟癌量身訂做的客製化mRNA疫苗

Using mRNA Vaccines to Combat the World’s Deadliest Illness

醫學專家與BNT公司合作，成功替一名胰臟癌病患開發出客製化mRNA疫苗，為癌症治療帶來一線曙光。

體育

The Champion of Champions

改變NBA 的傳奇球星——比爾．羅素

Remembering Bill Russell—One of the NBA’s Best-Ever Players

曾帶領NBA波士頓塞爾提克隊拿下11座冠軍的比爾．羅素逝世，NBA更將代表羅素的6號球衣在全聯盟退休，以紀念這位傳奇球星。

科技

See the Invisible

天眼看地球 衛星數據追蹤汙染源

Scientists Analyze Satellite Data to Track the Source of Pollution

一家環保新創公司利用衛星數據結合 AI 判讀來追蹤污染源，並將這些資訊透明公開地提供給大眾，希望達到監督的效果。

科技

Drone Defense

無人機在救災方面的應用與隱憂

Deterring UAVs from Interfering with Emergency Operations

無人機可以成為救災的利器，但來源不明的無人機卻也可能成為阻礙空中救難的隱藏危機，需要適當規範。

保育

Our Nocturnal Friends

暗夜中的生態精靈——蝙蝠

Mexico’s “Bat Man” Dedicates His Life to Protecting Bats

蝙蝠不討喜的外型和晝伏夜出的習性造成許多相關迷思，其實蝙蝠在捕食害蟲、為植物傳授花粉等方面都有不容忽視的重要性，值得加以研究與保護。

旅遊

Revenge Tourism

報復性旅遊潮 塞爆全球景點

World Destinations Are Dealing with a Post-Pandemic Travel Boom

全球景點在今年夏天迎來爆發性的人潮回歸，尤其是觀光大國法國，到處都是人山人海、價格飆漲的景象。

CNN全球瞭望

Trump’s Residence Raided by the FBI

FBI在川普宅邸搜出白宮機密文件

Lyme Disease Vaccine on the Horizon

萊姆病疫苗研發中

A Diving Robot to Explore the Oceans

潛水機器人成海底探索好幫手

談天說地話英文

全方位理解CNN

Billionaires Fund Exploration of Greenland for Rare Metals

格陵蘭冰層加速消失 億萬富翁搶挖稀有金屬助綠能

新聞片語通

單字聯想地圖

籃球英語

CNN主編教你唸

NBA東區聯盟隊名