Actualizacion 26 - Kodocha

¡Holas!

Ya que pasaron las fiestas del bicentenario, y los de la compañía de teléfonos se han dignado a arreglar mi conexión a internet, voy a actualizar XD.

Hoy vamos con un capi más de Kodocha.

Resumen:

Tiempo atrás, Sana engañó a la hermana de Tsuyoshi haciéndole creer que el huevo de supermercado que la pequeña Aono cuidaba incubó, naciendo un pollito. Pero los meses pasan, y el pollito ya no están pequeñito...

¡Descargas por aquí!

Mañana toca weiss ^^

Actualización 24 - Kodocha

¡Yay! Volvemos a la carga, esta vez con tradutora nueva!!! Estrena su colaboración Erim de UsagiFanSub con este capi. ¡¡Muchas gracias mi niña!!

Capítulo 25 de Kodocha en línea:

Resumen: Una bandita para las heridas de corazón.

Los errores del pasado le pasan la cuenta a Hayama. Sus días de matonaje escolar dejaron a más de un caído y es sólo hasta ahora que se da cuenta de que hizo cosas que jamás deben hacerse.

Descargar Kodocha

pd: ¡Weiss está en el horno! Eso será lo próximo en salir...

Actualización 23 - Kodocha

Siip, otro domingo más de actualización, y esta vez seré breve porque, al igual que Sana, tengo examen en dos días más y ¡tengo que estudiar!

Resumen:

La profesora Andoh a decidido que Sana y sus demás compañeros deben rendir un examen para poder pasar a la secundaria, y... ¡Horror de Horrores! Sana es más que pésima en Matemáticas (Alguien se siente identificad@ XD)

Descargas por aquí

pd: La reedición del capi 2 de Kodocha ya está disponible también y la DD del capi está en proceso.

¡Sayounara!

Actualización 18 - Kodocha

Tenía esto listo desde algunos días, pero como estaba tan metida editando mangas, se me fue sacarlo antes^^'' Hoy toca actualización de Kodocha.

Además, aprovecho para anunciarles que estamos trabajando en una reedición de los primeros 16 capítulos (no retraducción) de Kodocha.

Como alguna vez mencioné, creo que los chicos de OU hicieron un buen trabajo con esos primeros capis, y esta reedición que hacemos no intenta robarles su mérito (los créditos originales se conservan).

Sin embargo, los raws con los que contamos son muchísimo mejores y por una cuestión de gustos, hemos querido tener los primeros capis con los estilos que sacamos. Y eso.

Sin más que decir: ¡Capítulo 23 traducido y 01 reeditado listos para descargar!

-Descargas por aquíii-

Actualizacion 14 - Kodocha

Ya, vamos disminuyendo la brecha entre capítulos lanzados XD, esta vez no nos hemos demorado taaanto como la vez pasada en sacar el siguiente capítulo y esperamos seguir en ésa línea, la de disminuir los tiempos de espera XD.

¿Y quién no? Particularmente el último día antes de las vacaciones... hoy se me hizo eterno^^''

¡¡Yap, a descargar!!

¡saludos!

Actualización 5 de ??? Kodocha!!

Síiii, tenían que haber una conjunción planetaria para que esto ocurriera, y ocurrió (y además yo debía verlo con mis propios ojos y también pasó!!). Por estas fechas es posible ver a Júpiter junto a sus lunas muy cerca de nuestra Luna en el firmamento ¡y se ven preciosas! Claro, si tienes un mega telescopio a tu disposición, lo que curiosamente ocurrió el día de mi cumpleaños, hace poco, sin que en mi vida lo hubiese imaginado.

¡¡Aún estoy alucinandooooo!!

Así que compartiré un poco de mi felicidad con este capítulo de Kodocha, el 21 a nuestro haber.

¡Descargas Directas y Torrent por aquí!

¡A buscar nuestros bichitos!

Actualización Kodocha - Hetalia

Waaaaaaaaaaa, por fin logramos sacar el capi 19 de Kodocha, ¿saben? A veces pienso que hay alguien por allá arriba que no quiere que la subtitulemos ^^'' Mira que esta vez nos hemos quedado pegadas por un cartel... y hablando de eso, tengo que dar las gracias a Panjapanja y Jepikka que nos ayudaron con ese dichoso cartel. Como ven, no importa cuanto traten de detenernos, igual vamos a sacar la serie XDD

Capítulo disponible en Torrent y Descarga Directa^^

Además, también le toca el turno a Hetalia - manga también, (y estamos preparando el animé)^__^
La actua de Hoy es:
- Capítulo 4 de la historia principal:
- Capítulo 2 (dos hojas anexas)
Y las historias anexas:
- María Teresa y la guerra de la sucesión austriaca
- María Teresa y la guerra de los 7 años
(Las historias de María Teresa léanlas en ese orden o no entenderán nada XD)

Lo siguiente será... Junjou 2 ^^

Kodomo no Omocha

"¿Y esto qué hace aquí?", se preguntarán. Pues bien, este es el único proyecto que se escapa de nuestra línea Yaoi/Shonen ai/Shonen. Sí, un shojo. Dado que es mi serie favorita y nadie la ha traducido completa en el mundillo de los fansubs, pues la tomaremos nosotras como proyecto a largo plazo. Y digo a largo plazo, porque precisamente eso es, 102 episodios no son poca cosa y no se hacen de la noche a la mañana, pero se harán. Ahora, si saben de alguien que sepa japonés o italiano y esté interesado en corregir los subtítulos que hacemos a partir de esos idiomas pues será muy bienvenido, porque la fuente inglesa que tenemos no es la mejor deseada, pero es la única que hay. (Mika Nanoe)

Título: Kodomo no Omocha
Título alternativo: Kodocha, El juguete de los niños, Child's Toy, Rossana.
Género: Shojo, Romance
Mangaka: Miho Obana
Sitio Oficial: ---
Nº Episodios: 102 + 1 OVA
Idioma: Japonés
Subtitulos: Español
Fichero: Avi-mp3
Joint: No.
Primeros episodios: (1-16) Subtitulados por Otaku-Usach.

Resumen:

Sana Kurata es una niña de once años como cualquier otra, sí. Eso si consideramos que todas las niñas de once años son actrices extrafamosas hiperextrovertidas, cuyas madres son excéntricas escritoras que se pasean dentro de sus casas en un mini auto y que llevan una ardilla (viva) de sombrero ¡Ah y por su puesto! Que tienen un manager guapo, protector, que las hace de chofer, que además es su novio y "cafiche".

Sí. Sana es una niña común y corriente que intenta ser una estudiante más pero ¡Oh, sorpresa! no puede... ¿Por qué? Simple, uno de sus compañeros, Akito Ayama, el "demonio", ha decidido convertir la clase en un autentico zoológico, por lo que Sana será la encargada de detenerle, descubriendo en el proceso que Ayama no es el malvado villano que ella creía...
En definitiva, una mezcla simple pero efectiva de dramas y confictos sumados a una GRAN dosis de humor, que no deja indiferente a quien la ve. Si buscan una frase que resuma la serie, creo que sería algo así: "Problemas de adultos, vistos con los ojos de los niños" .

~.~Equipo de Subtitulaje~.~

Traducción:
Iris Okul
Karaokes:
Delirio General (Opening)
Mika Nanoe (Ending)
Tiempos y Corrección:
Mika Nanoe
Estilos, Compresión y QC:
Mika Nanoe

Notas del Proyecto:
Agradecimientos especiales a Jepikka y Panjapanja por gran disposición a responder nuestras dudas de idioma^^


Descargas
Contraseña: ynt

Capítulo	Servidor	Bittorrent	Versión	Codec
001		---	YNT	xvid
002		---	YNT	xvid
003	enlace	torrent	---	xvid
004	enlace	torrent	---	xvid
005	enlace	torrent	---	xvid
006	enlace	torrent	---	xvid
007	enlace	torrent	---	xvid
008	enlace	torrent	---	xvid
009	enlace	torrent	---	xvid
010	enlace	torrent	---	xvid
011	enlace	torrent	---	xvid
012	enlace	torrent	---	xvid
013	enlace	torrent	---	xvid
014		---	OU	x264
015		---	---	xvid
016		---	---	xvid
017			YNT	xvid
018			YNT	xvid
019			YNT	xvid
020	enlace		YNT	xvid
021			YNT	xvid
022			YNT	xvid
023			YNT	xvid
024			YNT	xvid
025	*		YNT	xvid
026	*		YNT	xvid
027	*		YNT	xvid
028	*		YNT	xvid
029		torrent	YNT	xvid

*Son las versiones ligeras por ahora. Los torrents son de las versiones originales.


Resubiendo archivos...
¡¡Muchas Gracias Erim por la ayuda en la resubida!!