Меня зовут Виктория. Давайте немного познакомимся. По образованию и по профессии я морской биолог и океанолог. С творчеством моя работа, вы скажите, не имеет ничего общего. И будете не правы. У любого научного сотрудника есть свои хобби и увлечения. Это помогает отвлекаться от постоянного мыслительного процесса. Создавая что-то новое руками, я получаю глубокое эмоциональное наслаждение.
My name is Viktoria. Originally I am from Ukraine but almost all my life live in Estonia. I'm working as a marine biologist. You may say how my work is connected with Art stuff. It's easy. As every scientist I also have my own hobby because this let me to relax from thinking process. When I create something with 2 my hands I have deep emotional delight.
Этот блог я создала, чтобы познакомить со своими работами всех желающих. Чтобы и вы смогли прикоснуться к миру прекрасного.
This blog I created to introduce my work to find new friends.
Когда я открыла для себя мир скрапбукинга, то раз и навсегда расталась с проблемой, что подарить на праздник или просто так. Каждый день я учусь видить что-то новое в простых вещах и в этом мне помогает моя дочка. С появлением детей в доме я научилась по новому смотреть на мир, видеть простые вещи в новом свете. Узнавать, что простая ручка и бумага могут сотворить целый новый мир, полный поистине больших чудес.
When I opened world of scrapbooking I found a lot of interesting thing. Everyday I learn something new in simply things and with it my daughter helps me a lot. With kids you start to see new things there where before it was not. I learned that simply pen or pencil could create a totally new world which is full of magic and surprises.
Если в моем блоге вы найдете что-то полезное и интересное для вас, то я буду очень рада этому событию. В любом случае я очень рада, что вы заглянули сюда.
Да и еще...если что-то из представленного в этом блоге вам приглянулось и вы бы хотели иметь такую же работу или как в фильме "такое же, но с перламутровыми пуговицами" , то это можно организовать. Я принимаю заказы и желание клиента для меня очень интересно.
If you find something interesting to you in my blog I would be glad. Anyway I am thankful that you were here.