Au moment de glisser le manuscrit de Lolita dans une enveloppe pour l'expédier à sa maison d'édition, Nabokov vient à douter de lui. Considérant une dernière fois le tas de feuillets, il se dit que si l'éditeur ne lui trouve ni qualité ni intérêt, alors, définitivement, ce tas n'est que lubrique.
Vladimir Nabokov - Crayon sur papier, couleur numérique
Vladimir Nabokov - Pencil on paper, digital color