I am Tatiana Troian - artist, crafter and blogger

Добрый день! 

Спасибо, что заглянули, мне очень приятно Вас здесь видеть :)

Меня зовут Татьяна, я живу в Новой Зеландии, где занимаюсь иллюстрацией, графическим дизайном и рукоделием. 

Мой путь в творчестве начался, конечно, с детских каля-маля. Но несмотря на то, что меня всегда увлекали творческие занятия, до не давнего времени я не думала об иллюстрации, рисовании или рукоделии как о профессии и основной работе. Я получила психологическое образование и смирилась с тем, что остаток дней проведу за офисной работой. Но после переезда в Новую Зеландию все мои "несерьезные", "детские" занятия обрели для меня новый смысл. 

Появился блог. Изначально он был моей путевкой в мир креативного сообщества. Потом в мою жизнь вошли Тильды и другие интерьерные игрушки ручной работы. Два года назад я набралась смелости и вернулась к своему увлечению рисованием. Начала осваивать акварельную иллюстрацию и графический дизайн. Очень люблю работы Элины Эллис, книги Натали Ратковски и советские мультики. В планах на ближайшие пять лет - детская иллюстрация, дизайн блогов и текстильные принты. 

Сейчас, спустя три года, мой блог - это площадка, где я делюсь своим вдохновением, новыми работами, провожу совместники и конкурсы, публикую полезную информацию для моих любимых читателей и подписчиков, среди которых блоггеры, иллюстраторы, крафтеры и рукодельницы. Я буду очень рада, если вы найдете здесь идеи, вдохновение и интересную информацию, которая поможет вам решить ваши творческие задачи.

Вместе со мной активное участие в моем творчестве и жизни моего блога принимают котики Боня, Маруся и мой IT-фей. Они передают вам привет и желают хорошего дня!

Hi guys,

Thank you for stopping by!

I am a Russian artist, crafter and blogger living in New Zealand (a tiny piece of land close to Australia). As far as I remember I always used to spend a lot of time painting and crafting. But I've never though about pursuing arty lifestyle or career. I've graduated with degree in psychology and got an office job. That was my plan.

But everything changed for me when I left Russia for New Zealand. Everything that I considered to be a hobby turned into a part-time (and at some stage hopefully full-time) creative business. It may sound like an effortless magic transformation, but really there were a lot of long hours, hard work, research and study behind it. And even more waiting ahead. But I am looking forward to it, as this is something that I am very passionate about and believe that worth it. 

I started this blog 3 years ago to become a part of creative community. At the moment it is a source where I share updates about my art, processes, inspiration, blogging tips and tricks and other things that are of interest for women, who enjoy art, crafts, DIY projects and blogging. I will consider my mission achieved, If you find something special here that will help your creative hobby or biz to bloom. 

*My primary blog language is Russian. Recently I have started incorporating posts in English into it, however this is not possible for me to translate all the archived posts. I apologise for that. Please use Google Translate where needed or allow your browser to auto translate this blog content.

My two cats Mr Bond and Marusya, together with my IT-fairy who support me in my art and blogging, say hello to you and wish you a lovely day!