Little Owl, Where Are You?

Sinds vandaag hebben we er een lief huisdiertje bij. Maar het is een dondersteen hoor! Kijk 'em hier nou toch eens schattig zitten in dit hoekje...
Since today we've got a nice little pet. But it's a naughty rascal, don't let him fool you! Look at him, how sweet he sits in this corner...

 ... maar z'n vleugeltjes beginnen al te wapperen, hij heeft geen rust in dat kleine kontje van 'em...
... but his wings already starts to flap, he has not a moment's peace...

... hé, waar ben je nou? Oh ik zie het al, je zit op de kast...
... hey, where are you? Oh, I see, you're on the cabinet...

Huh... ik knipper met m'n ogen en weg is hij, hij is stiekum naar het halletje gevlogen, pfffttt... gelukkig was de buitendeur dicht! En kijk maar uit hoor mannetje, de hondjes zijn gek op lieve kleine uiltjes!
Huh... I blink my eyes and gone is he, he secretly flew to the hall way, phewww... luckily the frontdoor is closed! And watch out little fellow, the doggies love sweet little owls!

Oké, hij heeft het geloof ik gesnopen, kijk 'em nou toch eens gedwee zitten...
Okay, I think he's got it, look him sit so meekly...

Het nieuwe papier van Marianne Design inspireerde me qua kleuren, het patroon komt uit Eline's Winterhuis. Hier is hij van stof gemaakt, ik heb vilt gebruikt. Ook al zitten er nog wel wat tja-tis-m'n-eerste-uiltje-nog-maar-foutjes in, ik vind het evengoed een schatje!
Marianne Design's new paperline inspired me for the colors, the pattern comes from Eline's Winterhuis. She made them out of fabric, I used felt. Well, there are some sorry-but-it's-my-first-attempt-mistakes, but I love him nevertheless!

Be Happy, Be Creative!

Hugs,
Elly