Dos

1. Jonkin sortin mehikasveja. / Some sort of succulent plants. 

2. Käveltiin ja käveltiin. / Walking around.

3. Rantakiviä. / Stones at the beach.

4. Apteekkikoira. / Dog in a pharmacy.

5. Yksi monista ihanista hedelmäkaupoista. / One of the many lovely fruit stores. 

6. Lintuja oli joka puolella,niin vapaana kuin häkeissä parvekkeilla laulelemassa. / There were birds everywhere - both free and both singing in cages at balconies.

7. Vuorilla oli satanut yöllä lunta,lämpöasteita oli puolenpäivän aikaan runsaat neljä. Sandaaleissa ja kahdella neuletakilla tarkeni juuri ja juuri kävellä ikivanhan kalderan reunalle ja takaisin. / There had been snowing in the mountains at night and at noon it was only + 4°C. With two gardigans and sandals on you could barely walk to the edge of an ancient caldera and back. 

8. Nähtiin karnevaalit ensimmäistä kertaa. Meno oli aikamoinen,mutta tunnelma oli iloinen ja rento. / We saw our first carnivals ever. There was quite a bustle going on but the atmosphere was happy and relaxed. 

9. Jonkun autotalli(?) jossain pienessä kylässä. / Someones garage(?) in some village. 

10. Lapsen ja Atlantin ensi kohtaaminen. / P's first meeting with the Atlantic Ocean.