- Elle peut être très jolie mais ça veut pas dire qu'elle est gentille (she may be really pretty but that doesn't meant she's nice) : Suzanne said this about one of the teachers at her school. And she's right
- Just because the principal is an ex-wrestling champion and doesn't smile much doesn't mean she's cold and mean. The principal - who will be S's teacher next year - actually is much kinder than the kind-looking teacher she had this year
- Don't expect to be thanked by the teacher...ever ! Back in December and January, I went into S's class once a week for 30 minute American lessons, real lessons that I prepared for, put my heart into and that the kids and parents really appreciated. The teacher never said a simple merci.
- Once your bilingual child learns to read in one language, she'll figure it out in the other.
- Just because your bilingual child hears the majority language all day doesn't mean she'll reject the minority language. In fact, S seems even more proud of her bilingualism now that ever!
- Snacks are really important.
- CP is scary- maybe even more so for an American mom sending her children to French school - but you can make up for the lack of warm and fuzziness at school with your attitude at home. As my husband so wisely says, he and I went through different systems and we both ended up in the same place. There's a lot to be said for home life.
- Kids go at their own pace. S could speak French and English by the time she was 1 but she couldn't walk until she was 20 months. She may not have been the fastest reader, but she got there and she did it at her own pace.
- Teacher gifts are great (but don't expect them to say thank you...)
- If you ever think French kids have too much vacation time, I'm here to tell you it's well worth it. My kids are exhausted and need every break they can get !
Vive les vacances!!!!
No comments:
Post a Comment