Karka Komunijna z winogronami /

Cześć 

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam projekt mocno przesunięty w czasie ze względu na panującą pandemie COVID 19.

Jak wszyscy wiemy uroczystości Pierwszej Komunii Świętej w tym roku zostały przesunięte i rozjechały się w czasie.

Stąd moja praca w tej tematyce o tak dziwnej porze roku.

Jednak myślę, że każdemu przyda się inspiracja również na przyszły rok.

Piszę to z nadzieją ,że kolejne Komunie odbędą się już w normalnej formie jak również w odpowiednim czasie, a my twórcy będziemy mogli prezentować swoje prace Komunijne w kwietniu i maju. 

Na inspirację wykonałam kartkę w pudełku z ornamentami z kolekcji Small is Beautiful ,które to składają się z trzech warstw co daje nam przepiękną tekturkę 3D po sklejeniu ich ze sobą,

oraz z listkami i winogronami, która niebawem wróci na półki w naszym sklepie. 

***

Hi

Today I would like to show you a project that is significantly delayed in time due to the prevailing COVID 19 pandemic.

As we all know, the celebration of the First Holy Communion this year has been postponed and gone over time.

Hence my work on this subject at such a strange time of the year.

However, I think everyone will need inspiration for next year as well.

I am writing this with the hope that the next Communions will be held in the normal form as well as at the right time, and we, the creators, will be able to present our Communion works in April and May.

As an inspiration, I made a card in a box with ornaments from the Small is Beautiful collection, which consist of three layers, which gives us a beautiful 3D cardboard after gluing them together,

and with leaves and grapes, which will soon be back on the shelves in our store.

ze sklepu użyłam:

 

Pozdrawiam serdecznie 

DT Pati

 

Zestaw na Komunię Świętą / A Holly Communion set

Cześć,

w tym roku przez koronawirusa terminy komunijne są tak porozrzucane, że kartki można przygotowywać przez cały rok. Tak też jest u mnie. Na dziś mam dla Was zestaw - kartka w pudełku.

Hi,

this year, due to the coronavirus, communion dates are so changed that cards can be prepared all year round. This is also the case with me. For today I have a set  - a card in a box. 

Wierzch pudełka ozdobiłem okrągłą ramką z winoroślami oraz napisem IHS z gołębiem. Napis pokryłem tuszem akrylowym w białym kolorze, a na ramce dodałem białe kwiaty.

I decorated the top of the box with a round frame with vines and the inscription IHS with a dove. I covered the inscription with white acrylic ink and added white flowers to the frame.

Kartka to kilka warstw papieru oraz tekturki. Wybrałem narożniki z winoroślami, na których dodałem warstwowy napis "Pierwsza Komunia Święta". Napis pomalowałem białym tuszem akrylowym. Jako dekorację dodałem białe perełki w płynie. 

The card consists of several layers of paper and chipboards. I chose the corners with vines, on which I added a layered inscription "First Holy Communion". I painted the inscription with white acrylic ink. I added white liquid pearls as decoration.

Jest to zestaw dla chłopca, więc całość wykonałem w błękitach i ograniczyłem liczbę kwiatów do minimum.

It is a set for a boy, so I made everything in blues and limited the number of flowers to a minimum.

Produkty: / Products:

Tekturki niedługo wrócą na sklepowe półki.

The chipboards back to the shop soon.

Pozdrawiam

Dawid

Kartka komunijna

Cześć,

mamy już marzec i pomału trzeba zacząć przygotowywać się do sezonu komunijnego. Dlatego też dziś pokaże Wam kartkę, którą zrobiłem z tej właśnie okazji.

Hi,

it's already March and you have to start preparing for the first communion season. That is why today I will show you a card that I made for this occasion.

Bazę kartki stworzyłem z jasnych biało - szarych papierów ułożonych warstwowo. Dodałem na nich nieco perełek w płynie w kolorze różowym.

I created the base of the card from light white - gray papers arranged in layers. I added some liquid pearls in pink.

Główną ozdobę kartki stanowi okrągła ramka warstwowa z liśćmi winogronowymi. Połączyłem ją z napisem "Pierwsza Komunia Święta" i w miejscach liści dołożyłem kilka dodatkowych listków.

The main decoration of the card is a round layered frame with grape leaves. I combined it with the inscription "First Holy Communion" and added some additional leaves.

Dodatkową ozdobę stanowią kwiaty z białego foamiranu podbarwionego na różowo. Wkomponowałem je w ramkę razem z listkami winogron.

An additional decoration is flowers from white, pink-colored foamiran. I composed them in a frame together with grape leaves.

Wnętrze kartki, gdzie wpisujemy życzenia zdobią drobne dekory. Dzięki nim proste z pozoru miejsce nabiera nieco charakteru.

The inside of the card, where we write wishes, is decorated with small decors. Thanks to them, the seemingly simple place takes on a bit of character.

Produkty: / Products:

Pozdrawiam,

Regards

Dawid

Pamiątka Pierwszej Komunii

Cześć,

jest maj i czas Komunii Świętych. Z tej okazji powstał exploding box dla dziewczynki w barwach szaro różowych.

Hi,

is the  May and it's time Holy Communion. On this ocasion I prepared a exploding box for girl in grey and rose colors.

W środku pudełka umieściłem piękny kielich z hostią w otoczeniu białych kwiatów. Ścianki ozdobiłem tekturkami w tematyce komunijnej. Na jednej ze ścianek umieściłem życzenia, a na przeciwległej kieszonkę na ewentualny banknot.

 In the middle of the box I places a beautiful goblet with a host surrounded by white flowers. I decorated the walls with chipboards in communion themes. I placed wishes on one of the walls and on the opposite side a pocket for a possible banknote.

Użyłem: / I used:

Pozdrawiam,

Regards,

Dawid