Английский бэкстич матерят по-русски...

Название поста говорит само за себя.

Но начнем по порядку.

Прошлой осенью я узнала от своей сестры Юли, что бы она хотела чтоб я ей вышила.

На просторах интернета она сама нашла схему, распечатала и дала мне вышивать. Этим дизайном оказался "Магазин чая" из серии "Cut Thru" от Bothy Threads. 

 Название серии говорит само за себя, а перевести его можно как "Насквозь изрезанный". Наборы из этой серии очень забавные. На сайтах интернет-магазинов про наборы из этой серии пишут: "Оцените истинно английский юмор и качество."
Набор этой фирмы обычно укомплектован:
- черно-белой символьной схемой;
- канвой Аида (Aida) производства фирмы Zweigart;

- мулине Мадейра (Madeira);
- бисер;
- украшения в виде цветочков;
- позолоченной иглой;
- инструкцией на русском языке.
Так как я вышивала не по набору, то я использовала:
- скачанная схема (схем было две - одна с крестиками, другая с обшивкой);
- канву купила 14 Аиду небесно-голубую фирмы Zweigart;
- мулине в работе использовала ДМС хлопковое, деревья вышиты мулине ДМС хлопковое-меланж № 125;
- вместо бисера сделала французские узелки;
- с украшениями в виде цветочков помучилась немного. Если приглядеться, то на вышивке можно увидеть в вазах приклееные цветочки. Это я купила в магазине термонаклейки, вырезала из них цветочки и горяченьким утюжком приклеила.
- игла - какая попалась под руку;
- инструкция была на английском языке. Переводила. 
Вот что получилось без обшивки контура.

Интересно, можно догадаться, во что превратит бэкстич эту бесформенную цветную кучку.

Настало t бэка. Начало все оживать на глазах.

Можно долго рассматривать и находить все новые и новые детали.

Когда я его шила, сидела и возмущалась и плакала, да даже плакала. Пока Sakyra из блога "Мастерская настроения" мне не написала: "Марина, не плачь по бэку. Представь, что вышивка как голая женщина. А вот оделась и все - красавиШна". После этих слов дела с бэком у меня пошли побыстрее. Спасибо, тебе Лена, за помощь.
Да, я все понимаю, что шов "назад иголку" или (backstitch (бэкститч) поистине творит с вышивкой настоящие чудеса. С бэком вышивка выглядит законченнее и с ним конечно красивее. Но у меня пока вызвал "ненависть". Пока буду вышивать картинки без него или хотя бы не с таким количеством. "Отдохну". Когда начинала эту, думала вышить еще пару из этой серии. По ходу, по временю.   

Я поняла, моей большой ошибкой было то, что я сначала вышила все крестом, а потом шила бэк. А наборы Bothy Threads славятся бешенным количеством бэкстича.
А это уже она оформленная.

  Оформлением я довольна. Очень мне нравится у нас в Нижнем Новгороде багетная мастерская "Акварель". Девочки приемщицы - обе Наташи - всегда помогут, подскажут, предложат много вариантов, угостят конфетами. Еще ни разу не ушла от них в плохом расположении духа.
Очень жду ваших комментариев.