Ho visto cose bellissime, grazie alla diversa prospettiva suggerita dalla mia perenne insoddisfazione, e quel che mi consola ancora , e' che non smetto di osservare.
Edgard Degas
Visualizzazione post con etichetta cucito creativo shabby. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cucito creativo shabby. Mostra tutti i post

11.5.17

Tempo di bomboniere 3....celebrando la primavera



Buongiorno a tutte,
qui' il tempo e' cupo e triste come fosse ancora inverno,
anche se un po' di giorni fa' ed ancora
 prima,
 le giornate erano soleggiatissime e dalla temperatura mite,
tipiche primaverili.

Good morning everyone,
Here time is gloomy and sad as it was still winter,
Even though a few days ago and again
  before,
  the days were very sunny and the mild temperatures,
typical spring.



Ed in quei pomeriggi pieni di sole,
sono nate loro,
queste fatine della primavera,
Cadaux di Vanda Brombin
(che io adoro),
sotto la supervisione della mia amata Milu'.

And in those afternoons full of sunshine,
they were born to them,
these goodies of spring,
Cadaux of Vanda Brombin
(which I love),
under the supervision of my beloved Milu 


Le ho realizzate sia con tulle rosa che bianco,
ed io me ne sono innamorata perdutamente.
Nella foto che segue,
e' come le ho esposte durante uno dei mercatini in citta'.

I have made them both with pink and white tulle,
and I fell ill in love with it.
in the following picture,
and as I showed them in one of the city's markets.





Qui' in Ipercoop.

Here in Ipercoop













Spero vi piacciano.

A domani con un altro post.

I hope you like them.

Tomorrow with another post.





13.2.16

L' Amore e' come un fiore.....







Buongiorno a tutte amiche mie,
domani e' San Valentino,
la festa degli innamorati.

Ho preparato un cuscino a forma di fiore per questa ricorrenza,
(cartamodello La Bottega di Elisa),
che ha come petali tanti cuori.

Eh si',
 perché in fondo,
 l'amore e' proprio come un fiore,
ha bisogno di cure giornaliere, attenzioni...
proprio come l'amore,
va' dimostrato e alimentato sempre, anche con piccoli gesti.

Hello to all my friends,
tomorrow will be Valentine's Day.

I made a flower-shaped pillow for this event,
(Pattern La Bottega di Elisa)
that has as many hearts petals.

Oh yeah,
  because after all,
  Love is just like a flower,
it needs daily care, attention ...
just like love,
goes  proven and always fed, even with small gestures.





Perché e' proprio vero che  
"L'amore inizia a casa",
il luogo perfetto dove questo sentimento 
viene vissuto in toto.


Buon San Valentino a tutte.

Antonella.

Because it 's true that
"Love begins at home",
the perfect place where this feeling
 is experienced in its entirety.


Happy Valentine's Day to all.

Antonella.



Iscriviti alla newsletter

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

motori di ricerca