Playa de las Catedrales / Catedrales beach

A partir del boceto que hice en acuarela he pintado este óleo.  Esto es o quiere ser una marina de la playa de las Catedrales al amanecer

Using the sketch I did in watercolor, I've painted this oil. It's or wants to be a seascape of the Catedrales's beach at sunrise

La pesca/ Fishing

Una vez terminado este óleo voy a descansar un rato con los temas marinos. Mi próximo cuadro será un paisaje con un lago, que hice previamente con un boceto. Se puede ver en mi blog de acuarelas.
He puesto en este cuadro algunos colores algo inusuales. Se pueden ver sobre los chubasqueros de los pescadores. En realidad inventé todos los colores.

After having finished this oil about fishermen, I'm going to rest for a while with this theme. My next painting will be a landscape with a pond, that previously I did  as a sketch. It can be see in my blog of watercolors.
I put in this picture some colors that are something  unusual. You see some of them on the fishermen's raincoats. Really, all colors are invented.

La Costa de la Muerte

La Costa de la Muerte- en gallego Costa da Morte es una zona de la costa en la provincia de La Coruña, que siempre ha sufrido numerosos naufragios. Es un lugar fabuloso para pintar, con bellos paisajes y espectaculares tormentas repentinas, pero, por supuesto, lo pinté cómodamente en casa aunque me encanta pintar al aire libre, y muchas veces lo hago cerca de  casa aprovechando que vivo en un campo civilizado, una urbanización.

La Costa da Morte is an coast area of La Coruña's province which always has suffered many shipwrecks. It's a fabulous place for painting, with beautiful landscapes and spectacular sudden storms, but, of course, I painted it comfortably at home although I love to paint outside, and many times I do it near home taking advantage I live in one civilized countryside, a housing estate.