Mediowa zima - Mixed media winter

Dla 13 arts przygotowałam mediową kartkę. Znalazło się na niej miejsce dla mgiełki kredowej i perłowej, pasty strukturalnej, medium żelowego i wodnej farbki. Efekt zimowy i mocno błyszczący.

I've made a mixed media card as my inspiration for 13 arts. You can find here pearl and chalk mists, gel medium, structural paste and water paint. I like the winter glitter effect.

Przy okazji chciałabym podzielić się fantastyczną wiadomością, że moja przygoda z 13 arts jeszcze się nie kończy i będę mogła dalej Was inspirować jako projektantka. Zajrzyjcie koniecznie tutaj, by przekonać się, z jakim utalentowany zespołem przyjdzie mi pracować przez kolejnych kilka miesięcy.

By the way I'd like to share fantastic news that my 13 arts adventure isn't over yet. Have a look here to find out what a wonderful Desing Team I'm going to be working with for the next few months.

Pozdrawiam cieplutko

Bye for now

Zakładka

Niezbyt często wykonuję zakładki. Ponieważ jednak ostatnimi czasy ciągle buszuję po książkach kucharskich, pomyślałam, że jakaś na pewno mi się przyda, bo non stop gubię ten właściwy przepis. Zdecydowana większość dodatków pochodzi ze sklepu Lemoncraft.

I've been reading (and using) a lot of cookery books recently and needed at least one bookmark. Most of the embellisments you can find at Lemoncraft.

Dziękuję za odwiedziny i pozdrawiam

Thank you for stopping by and see you soon

Dla pań przedszkolanek

Mój synek dołączył niedawno do szeregu dumnych przedszkolaków. Ponieważ w poniedziałek jego nauczycielki obchodzą swoje święto, przygotowałam dla nich trzy kartki. Chciałam, by były podobne, a jednak inne. Każda z nich różni się więc od pozostałych trzema elementami. Chyba wychwycenie różnic nie stanowi dla Was najmniejszego problemu? W pracy wykorzystałam papiery Piątek 13 i dodatki Lemoncraft.

My son has recently started kindergarten. Next Monday his teachers are celebrating their day so I have created a few cards. Although all the cards may seem quite similar, nevertheless they have some details making them unique. Can you all find the differences? I used Piatek 13 papers and Lemoncraft embellishments.

Pozdrawiam i życzę miłego weekendu

Have a nice weekend

Ślub w moreli i cappuccino

Witajcie. Chciałabym zaprezentować Wam dziś kartkę ślubną w kolorach morelki i cappuccino. Została wykonana dla pary, która niedawno obchodziła 25-lecie ślubu i postanowiła odnowić przysięgę małżeńską. Zawsze takie gesty niesłabnącej miłości mnie wzruszają, ale tym razem chyba jeszcze bardziej poruszyła mnie reakcja osoby zamawiającej komplecik. Dla takich momentów nieskrywanego zadowolenia klientów warto tworzyć! Po szczegóły dotyczące materiałów zapraszam na bloga Na Strychu.

Hello. Today I'd like to share a wedding card in peach and cappuccino colours. I made it for a couple which was recently celebrating their 25th anniversary. Last Saturday they renewed their wedding vows as well. I always feel touched by such evidence of someone's great and neverending love. But this particular time I think I was moved even more by the reaction of the person who ordered the card. I could see her being really happy with what she got from me. It was such a great pleasure to see her contentment. The biggest reward for my creating! For more details, please visit Na Strychu blog.

Pozdrawiam i do zobaczenia

Have a nice day

Biel i błękit

Witajcie. Aby oderwać się nieco od jesiennych barw i klimatów, zrobiłam kartkę w delikatnych odcieniach błękitu i bieli. Niestety, jak zwykle przy podobnej kolorystyce pracy, miałam olbrzymie problemy, by wykonać satysfakcjonujące mnie zdjęcia. Mimo usilnych prób poprawy swojego warsztatu foto, muszę przyznać ze smutkiem, że fotograf ze mnie marny :) Po szczegóły dotyczące materiałów zapraszam na bloga 13 arts.

Hello. To have a break from all the autumn colours in my projects, I've made a delicate white and blue card. Unfortunately I've always trouble making photos of project incorporating those colours. And though I'm still doing my best to improve photographic skills, I must admit I'm an average photographer :) For more details click here.

Dziękuję za odwiedziny i życzę miłego dnia!

Thank you for your visit and ave a nice day!

Pistacje i błękit

Witam. Chyba mogę już o sobie powiedzieć, że nie jestem wyłącznie kartkującą scrapowiczką. W moim papierowym dorobku pojawia się coraz więcej layoutów. Przekonałam się do tego formatu, i mimo, że zagospodarowanie 900 cm kwadratowych wciąż mnie onieśmiela, staram się najlepiej jak mogę. Najnowszą pracę oparłam w większości na papierach UHK, natomiast cała masa dodatków (buttony, kwiaty, sznureczki) pochodzi z Lemoncraft.

Hello bloggers. I think I can say about myself I'm not only a card maker anymore. And though I still find the 12x12" size a bit intimidating, there are more and more page layouts showing up on my blog. I'm doing my best. The project is based on UHK papers and all the beautiful buttons, flowers and twines you can find at Lemoncraft store.

Dziękuję za odwiedziny i przesyłam serdeczne uściski.

Thanks for stopping by and big hugs to all of you.

Bajecznie kolorowy kursik - Background tutorial

Witajcie. Chciałabym dzisiaj podzielić się z Wami pomysłem na wykonanie tła przy wykorzystaniu bajecznie kolorowych farbek Ayeeda Paints, dostępnych m.in. w sklepiku 13 arts.

1. Przygotujcie:
- kawałek papieru (może być to gładki biały karton dostępny w sklepie lub papier do scrapbookingu z delikatnym wzorem),
- kilka farbek Ayeeda Paints w różnych kolorach,
- folder do wytłaczania,
- tusz (najlepszy będzie taki z twardą poduszeczką).

2. Nanieście farbki na papier, częściowo nakładając na siebie wybrane kolory. Poniższy efekt uzyskałam równomiernie rozsmarowując farbkę palcami z góry do dołu. Opcjonalnie możecie użyć mniejszej ilości farby, następnie spryskać ją wodą i dopiero wówczas rozprowadzić na papierze.

3. Po wyschnięciu farbki wytłoczcie pokolorowany papier wybranym folderem do embossingu.

4. Nanieście tusz bezpośrednio z poduszeczki na papier, by uwydatnić wytłoczony motyw.

5. Poniższe zdjęcie obrazuje różnicę między tłami powstałymi przez różne nanoszenie farbek. W pierwszym przypadku farbki zostały naniesione równomiernie na całym papierze dość grubą warstwą, a uzyskany efekt jest intensywny, błyszczący i kryjący. W drugim przypadku farbki naniesione są wyłącznie na jednym brzegu papieru, spryskane wodą, po czym rozsmarowane po całej powierzchni. W rezultacie otrzymujemy tło łagodniejsze, bardziej matowe i transparentne (miejscami prześwituje motyw papieru bazowego).

Tło przygotowane według powyższego kursu można wykorzystać jako bazę do wykonania chociażby kartki, ATC czy strony artjournala. Sama zrobiłam kartkę z dodatkiem pięknego gniecionego kwiatu dostępnego wkrótce w 13 arts.

Mam nadzieję, że kursik komuś się przyda.

Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia wkrótce.