Сегодня у нас новый выпуск рубрики ON MY DESK TODAY, и мы в гостях у Кати Серафимы! Посмотрим, что же интересненького на Катином столе)))
Hello, friends!
Today we have a new issue of ON MY DESK TODAY and we are visiting Katie Seraphima! Let's see what interesting things are on the table of Katie )))
Недавно я перевезла скрапо-барахло обратно домой, в мастерской оставила магаз.... но толком дома еще не наладила рабочее место. Скраплю за икеевским столом, рядом тож икеевский стол, но меньше - он для компа (я его кстати красила в черный, и потом долго смывала краску, уж чего-то на меня нашло).
I work on IKEA table. Next to it there is also another table from IKEA, but it's smaller - for my PC. Some time ago I painted this little table in black, and afterwards I was wiping the paint off to make it clean again )). Recently I transported my scrapbook stuff back home. I left only my store stuff in the studio. I still can't put everything on its places after moving.
На столе в комодике икейки самое ходовое: пудры, чернильные подушки, шпагаты, мелкие наборы бумаги. Плоттер на комоде.
In the drawers there are my most needed supplies: powders, ink pads, twine, small paper kits. My cutting machine locates on the dresser.
Тут же под столом - фен для эмбоссинга, доска для биговки и всевозможные резаки (которые кстати постоянно теряются) а в ящичках - ленты, штампы и всякая фигня из расходников.
Right under my table there are my heating tool, board for creasing machine and various cutters (which by the way are always lost) and in the drawers there are ribbons and stamps.
Right under my table there are my heating tool, board for creasing machine and various cutters (which by the way are always lost) and in the drawers there are ribbons and stamps.
недавно открыла для себя акриловые краски и грунт, пытаюсь креативить :)
recently I discovered acrylic paint and soil, trying to be creative :)
recently I discovered acrylic paint and soil, trying to be creative :)
очень нужная вещь для меня фотопринтер, этот старикашка пережил очень многое и даже перелет в почтовой коробке из Челябинска, теперь живет у меня (кстати сказать у меня был кэнон селпфи тож компактный но не прожил и двух месяцев)
a very useful thing for me is a photo printer, a lot has happened with it, and even the mail box flight from Chelyabinsk. Now it lives with me
a very useful thing for me is a photo printer, a lot has happened with it, and even the mail box flight from Chelyabinsk. Now it lives with me
обязательно на столе есть кружка кофе и какой-нибудь товар с магаз (обычно новинки которые я закидываю в систему)
certainly on the table I have a coffee and some goods bookstore (new items that I usually throws in)
вообще я постаралась весь скрап запихнуть в шкаф, и ой ой я там не наводила порядок еще с переезда, поэтому фото только самых приличных частей
I tried all the stuff in the scrap cupboard, oh oh and I have not even put things in order to move, so only the most decent picture parts
I tried all the stuff in the scrap cupboard, oh oh and I have not even put things in order to move, so only the most decent picture parts
и вот пожалуй самое удобное место у бумаги, она у меня в ящиках в шкафу, в первом самая ходовая и любимые обрезы, во втором новая бумага а в третьем мало используемая
and perhaps that's the most comfortable place in the paper, I have it in boxes in the closet. the first is the most necessary and favorite sawed-off, the second is the new paper, and the third little used
ну и фотографировала когда создавала страничку для пэйпэра к заданию №33
LO on the table for the task number 33
пока :)
Bye:)
