www.faltaporcorregir.com

El lenguaje es el instrumento de la inteligencia:
no lo desafines.
Language is the instrument of intelligence:
keep it tuned.
Mostrando entradas con la etiqueta Pronunciation. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pronunciation. Mostrar todas las entradas

lunes, 26 de mayo de 2014

martes, 17 de septiembre de 2013

jueves, 22 de noviembre de 2012

How do you pronounce "Nigel" or "Genevieve"?

By clicking on the link below, you will access to a complete pronouncing dictionary of proper nouns in English: first names, last names, nicknames, names of countries, state capitals, etc.

Accede a un completo diccionario de pronunciación de nombres propios en inglés (nombres de pila, apellidos, apodos, nombres de países, capitales, etc.) haciendo clic en este enlace:

Pronouncing Dictionary of Proper Nouns

domingo, 16 de octubre de 2011

Phonemic chart / Fonemas ingleses

Haciendo clic en los símbolos fonéticos del enlace, podrás oír los sonidos del inglés. Y si haces clic en la esquina superior derecha de cada símbolo, oirás algunos ejemplos de palabras que incluyen ese sonido.

Hear the sounds of English by clicking on the symbols. Click on the top right hand corner of each symbol to hear sample words including the sounds.
Phonemic Chart

sábado, 15 de octubre de 2011

Picture Dictionary / Diccionario en imágenes

En este enlace encontrarás un diccionario en imágenes completísimo, dividido por campos semánticos (como suele ser habitual en este tipo de diccionarios), pero con un nivel muy alto de vocabulario. Puedes escuchar la pronunciación de todas las palabras y realizar actividades como dictados, enlazar sonido con imágenes, etc. En inglés y en español. No sólo para niños...


On this link you will find a very complete picture dictionary, arranged according to semantic fields but with a very high level of vocabulary. You can hear the pronunciation of every word and do activities such as dictations, matching up, etc. In English and also in Spanish. Not just for kids...

lunes, 17 de enero de 2011

Literatura escrita… y leída

En este enlace podrás encontrar montones de libros en inglés leídos en voz alta (por humanos, no robots). A la vez que los escuchas puedes ir leyendo el texto. Y tienes la opción de hacerlo online o, si prefieres, descargártelos y oírlos con tu reproductor de .mp3, donde quieras.

In this link you will find lots of English books read aloud (by human, not robots). While you listen, you can also read the text. And you have the option to do so online or, if you prefer, download them.

LoudLit: Literature for your eyes and ears

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Aprende inglés con la música - Learn Spanish with songs

En el siguiente enlace puedes practicar tu listening y spelling con canciones: vas escuchando y tienes que ir rellenando los huecos con las palabras que faltan. La canción se para hasta que escribes la palabra correcta. Puedes elegir entre 3 niveles distintos. Si te inscribes en la página te guarda tus estadísticas para que puedas ver cómo avanzas.

Lyrics Training

You can practise your Spanish (listening & spelling) via song lyrics: you listen to a song and you have to fill the gaps. The song stops till you write the missing word correctly. You can choose between 3 different levels. Click the link above.

viernes, 16 de julio de 2010

“Reglas” generales de pronunciación

Quizás la única regla de pronunciación que existe en inglés es precisamente la ausencia de reglas de pronunciación. No obstante, podemos encontrar algunas pistas en el siguiente enlace:

OM General Pronunciation Rules

jueves, 20 de mayo de 2010

Tongue-twister

Try to say this tongue-twister as fast as possible:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

lunes, 17 de mayo de 2010

Lyrics / letras de canciones

Si normalmente oyes música en el ordenador con Windows Media Player, haz click en el siguiente enlace, descárgate el archivo y, cada vez que oigas una canción, te saldrá automáticamente la letra:

If you usually listen to music on your PC's Media Player, click the following link, download the file and every time you listen to a song, the lyrics will be displayed:

http://www.lyricsplugin.com/

miércoles, 12 de mayo de 2010

Homophones

These pairs of words are homophones, i.e., they're pronounced the same but they differ in meaning:
  • flour / flower
  • ate / eight
  • peace / piece
  • bear / bare
  • hear / here
  • sea / see
  • knight / night
  • steal / steel
  • sent / scent
  • mail / male
  • wear / where
  • dear / deer
  • fair / fare
  • weather /whether
  • waist /waste