Feestjurk

Wild enthousiast was ik meteen over het nieuwe Tinny patroon van Straightgrain.
Ik kocht het patroontje al enkele jaren terug, maar het kwam er nooit van om het te gebruiken.
Deze upgrade was dus meer dan welkom. Niet alleen omdat het nu nóg mooier is, maar ook omdat de maten tot 12 jaar gaan.

Ik maakte voor mijn 6-jarige dochter maat 7.
Ze is vrij groot en deze maat zit haar perfect.

Het kraagje werd nog gepimpt met wat extra bling ;o)
Oh ja... en pop Sterre kreeg een gelijkaardig feestjurkje.

Tinny Flip

Een paar weken geleden kwam ik op deze leuke blog terecht en las ik over een toffe sew along "flip this pattern".
Volledig overmoedig besloot ik om mee te naaien want de patronen die "geflipt" moeten worden zijn echt wel leuk.
A few weeks ago I came across this nice blog and read about a cool sew along called "flip this pattern."
A bit audacious I decided to sew along because the patterns that we have to flip are really really nice.

Maar ja, hoe begin je eraan om een patroon dat al mooi is op zichzelf toch te gaan veranderen?
But how do you change a pattern that is already so beautiful??


http://www.straight-grain.com/p/patterns-and-tutorials.html


Heel wat ideeën passeerden de revue maar uiteindelijk toomde ik mijn overmoedige zelf wat in en maakte ik van het bovenstuk een A-lijntje waardoor het jurkje helemaal anders wordt.
Many ideas were reviewed but eventually I tamed my reckless self  ;o) and just changed the top into an A-line. This makes the dress completely different.

Eh voilà: Herfstcollectie "JuLaNa" 2013 ;o))
Eh voilà: Autumn collection "JuLaNa" 2013

Imagine little yellow boots under this dress :o)))