Опять улитка

  В этот раз не грустная, а какая то придурковатая, наверное от жары !

Спасибо большое, что заглянули в гости. Всегда очень Вам рада !

Merci de être venus! Ça me fait toujours plaisir de vous parmi mes lecteurs! 

Une histoire sur la naissance des objets.

История  о том, как рождаются вещи. 
Они начинаются... с настроения, с утреннего тумана или послеобеденного солнышка , с чашкой любимого чая… С наброска в блокноте, с  построения выкройки…

Ils commencent par... l’humeur, par le  brouillard de la matin ou du soleil après-midi, avec une tasse de thé…. Par les croquis et esquisses rapides au crayon...

 

 Спасибо большое, что заглянули в гости. Всегда очень Вам рада !

Merci de être venus! Ça me fait toujours plaisir de vous parmi mes lecteurs! 

 

Les escargots...

Улитки... Les escargots...

  Enfin je suis rentré!

 Et j' ai beaucoup de chose à vous raconter,  parce que je ne étais pas inactif pendant ce temps! Je vais commencer par les escargots. C’est le printemps et ils arrivent avec les limaces pour faire un tour de mon jardin dans le sens : « que est ce qu’on peut trouver de nouveau à régaler ?!»

 Наконец то я вернулась домой!  И у меня есть много, чем похвастаться, я ведь не бездельничала всё это время !  Начну с Улиток.  Сейчас весна и они вместе с слизнями  начинают делать обход моего сада, в смысле « а чем в этом году нас порадуешь ?! » 

Утром в тумане... Un matin dans le brouillard...

С цвяточками...  Avec les fleurs... 

Спасибо большое, что заглянули в гости. Всегда очень Вам рада !

Merci de être venus! Ça me fait toujours plaisir de vous parmi mes lecteurs!