Обещала рассказать про книги - выполняю обещание.
С рукоделием у меня сейчас не очень. Мы тут с Ладой решили слегка поболеть. В целом, ничего серьезного, но к вечеру я вязать уже не могу... Зато читать могу ))) Всегда!
Буду по порядку чтения.
Когда-то давно у Елены-Синицы в блоге я прочла о книге
"Знаем ли мы русский язык?" Марии Аксеновой.
Купить книгу Знаем ли мы русский язык?
Поскольку происхождение слов меня всегда интересовало, я решила почитать книгу. Но пока я ее нашла в электронном варианте, прошло много-много времени. И вот она нашлась!
Прочитала я ее... Двойственные ощущения.
С одной стороны книга понравилась. Много я узнала нового. Особенно изначальные значения некоторых широко употребляемых сейчас слов удивили. Но и вообще интересного там много.
Единственное, что смутило - ощущение при чтении. Мне все время казалось, что меня не то что поучают, а скорее носом тычут в мою безграмотность. Несколько неприятное чувство. Но возможно оно очень субъективно.
Но зато после этой книги я живо заинтересовалась Авантовскими энциклопедиями. Когда-то в детстве у меня их было 4 штуки и мне они очень нравились своей красочностью и понятным изложением информации. Теперь захотелось еще купить.
Следующий автор был мне, конечно, знаком со школы. Но как и многие произведения, включенные в школьную программу, вызывал только тоску и зевоту. А все потому, что читать его в 11 классе - редкий бред! Я и сейчас в 30летнем возрасте с каким-то опытом отношений, с кучей прочитанных и осмысленных книг с трудом порой продиралась через все эмоции и страсти героев.))) А тогда? Ну мечутся все в неясных исканиях и что?
Более того, если бы я за последний год не прочла и не услышала столько всего об отношениях мужчин и женщин, я бы некоторые вещи восприняла совсем иначе, чем сейчас.
И вот по рекомендации все той же Елены-Синицы прочла я эти две книги и задумалась, а можно ли детям преподнести эти книги как-то так, чтобы они хоть что-то поняли и вынесли из них. Я пока пришла к выводу, что нет... Во всяком случае я вряд ли смогу. Единственный вариант, это нам с мужем одновременно с ними читать все произведения и обсуждать между собой, но так, чтобы дочки слышали.
Собственно, о ком я - о
Гончарове! правда, я не стала пока читать самое известное его произведение "
Обломов", а остановилась на "
Обыкновенной истории" и "
Обрыве".
Итак, "Обыкновенная история".
Купить книгу Обыкновенная история
Больше всего и эта книга, и следующая меня удивили эмоциональностью главных героев! Просто какая-то бездна страсти, эмоций, чувств и лишь отголоски разума... Но как же интересно про все это оказалось читать! Если бы мне кто-то лет 5 назад сказал, что я буду читать русскую классику до 2 ночи, пока книжка не упадет на меня, я бы ни за что не поверила. ))) А тут так и было!
Язык великолепный! Я потом попыталась сразу что-то современное прочесть, но у меня ничего не вышло. И еще я поняла, что очень люблю читать русских классиков по сравнению с переводной литературой.
Книга написано оооочень подробно, но этого требовало время, в которое она была написана. Зато я так живо представляла все места и действующие лица, как будто фильм посмотрела.
Очень рекомендую прочесть.
Хотя следующая книга еще более захватывающая.
"Обрыв".
Купить книгу Обрыв (Т-1259)
Какие характеры! И как описаны!
И поначалу практически все герои показались мне какими-то странными чудаками, которые городят неизвестно что. ))) И как красиво постепенно к концу книги все характеры и особенности были объяснены... Так приятно читать! И милая глупенькая Марфенька, и холодная "себе на уме" Вера (Елена-Синица, даже в литературе Веры себе на уме... Это заставляет задуматься... )))) Помнишь, мы дочерей обсуждали в этом контексте?), а бабушка какая! Мне все время казалось, что в фильме ее должна была играть Татьяна Пельтцер! (Сейчас пошла смотреть ее фильмографию и поняла, что мне надо срочно начать смотреть фильмы с ней! Она даже Фрекен Бок играла!)
Мужские характеры. на мой взгляд, представлены там более однобоко... Но все равно очень интересно. Почему-то Гончаров своим героям-мужчина постоянно вменяет какую-то невероятно страстную натуру, с которой бедные мужчины категорически не могут пособиться. Никому из вас так не показалось? Я все время пока читала, не могла избавиться от этого впечатления...
В общем, рекомендую очень!
После классики русской я попыталась переключиться на классику французскую. Но то ли переводчик мне попался неудачный, то ли роман, но дочитать я его смогла только до половины.
Это Гюстав Флобер "Бювар и Пекюше"
Купить книгу Бувар и Пекюше
И мне уже пора привыкнуть ,что мы с родителями крайне редко сходимся во мнениях относительно литературы. Разве что я целенаправленно ищу книги для них. Ну и английских писательниц мы с мамой всегда читаем вместе. А вот все остальное... Сложно...
Так же получилось и с этой книгой. Мама мне рекомендовала ее как нечто очень смешное, а я всю дорогу читала какие-то невразумительные перечисления многочисленных неудачных предприятий двух невразумительных мужчин... Надеюсь, что это все же с переводчиком мне не повезло...
Кто-то читал эту книгу? Как ваши впечатления? А то мне за "Мадам Бовари" даже браться не хочется...
На этом месте я бросила над собой издеваться и пошла читать те книги, которые рекомендовали в блогах. О следующей я прочла у
Аллы. Алла, спасибо Вам большое за нее! Давно я не читала такого интересного во всех отношениях романа.
Это книга "Территория" Олега Куваева
Книга оказалась заколдованной. Ни одной ссылки на нее дать не могу. Флибуста вообще грузиться отказывается. Но прочесть ее очень рекомендую. Во-первых, там много рассказывает о золотодобыче в России. Я об этом не то что не знала ничего, а даже не догадывалась! Как-то для меня этот край земли был за гранью знания и понимания. Я даже не подозревала, что там кто-то живет, не то что работает. (Темная я. Знаю.)
А какие мужские характеры! Что характерно, женщин на всю книгу было всего 4 и едва-едва о них сказано... Я даже представить их себе не могу. А потому очень хочу посмотреть фильм по этой книге, который выйдет в октябре этого года. Даже есть надежда в кино на него попасть.
Еще я прочла книгу Даниила Гранина "Зубр", но что-то мне о ней не пишется, хотя книга довольно интересная.
А еще я участвую в марафоне по книге "Очарование женственности" Хелен Анделин. Но об этом я хочу написать в другом блоге, если время и желание совпадут. )))
А с дочкой мы сейчас читаем
"Пеппи Длинныйчулок"
Вообще у меня есть эта книга. Та самая, которую я читала с 10 до 20 лет включительно, хотя моя мама надо мной издевалась. ))) Но я правда ее очень любила. И вообще Астрид Линдгрен. Последнюю ее книгу я себе купила уже после 25 лет точно. Это была "Мы на острове Сальткрока".
А тут я решила купить Вере книгу с картинками! Мне почему-то казалось ,что Вера не будет слушать книжку, в которой картинок почти нет. И зря!
Купить книгу Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле "Курица"
потому что мы прочли эту книжку, где только первая часть истории о Пеппи. А потом взяли мою книгу и продолжили. И Вера замечательно слушает!
Кстати, а кто-то из вас смотрел шведский фильм по этой книге? Я ве думаю, стоит его смотреть с дитем или нет... Наш-то фильм понятно. Когда закончим читать, обязательно покажу Вере! Там столько песен! И девочка совершенно очаровательная. )))
А еще я купила Вере и прочитала книжку стихов Юнны Мориц
"Крыша ехала домой" по рекомендации Татьяны-Ласточки.
Купить книгу Крыша ехала домой
Очень забавные стихи! Хотя порой набор слов удивлял. )))
Зато многие узнаваемы мною. И потому читались особенно радостно!
На сегодня, пожалуй, все. )))
Спасибо за внимание. )))