Блокнот / Märkmik "Zebra Vintage"

RU   Всем привет! 

У нас в Прибалтике лето забыло наступить. Льет как из огромного ведра, ничего не остается, только "скрапить" и "постить". Хочу показать блокнотик-тетрадь Zebra Vintage. 20,5 x 16,5 cм. В обложке использована индийская бумага и чуток совсем украшений. Не очень мне свойственен такой подход, но тут совсем вот не хотелось забивать "зебру" декором. Внутри самодельные разлинованные листочки из переработаной бумаги (48 листов). Отлично подходит для учебных целей (в школу или в универ кому-нибудь :). Продается.

EST   Tere!

Õues sajab, ei jää muud üle kui luua ja blogida :) Esitan märkmik-vihikut Zebra Vintage. Kaaned on kaetud india paberiga, kaunistusi minu jaoks ebatavaliselt vähe, kuid mulle meeldib, et sebrat on just nii palju. Sees on märkmik jooneline, taastöödeldud lehtedega (48 lehte), sobib suurepäraselt "koolivihikuks".

Suurus 20,5 x 16,5 cm. Müügis.

ENG   Hello!

I´d like to show you notebook Zebra Vintage. 20,5 x 16,5 cm. The cover is of indian paper, minimum of decoration (unlike I do it usually). Recycled sheets inside (48). Ideal for school. For sale.

Два романтичных блокнота / Kaks romantilist märkmikku

RU   Привет!

Хочу показать два блокнотика. Они не новые, но случилось так, что их купили еще горячими, "прямо из печки" :), и я как-то даже забыла их показать. Синенький уехал в Штаты, розовенький в Мексику. Так что есть теперь мои блокнотики и по ту сторону океана!

EST   Tere!

Tahan näidata kahte märkmikku, mis pole kuigi uued, kuid juhtus nii, et nad leidsid uued omanikud kui tulid nö "otse ahjust"... ja ma unustasin lisada nad blogisse. Sinine travel-book sõitis USA-sse ja roosa Mehhikosse. Seega minu märkmiud on levinud juba teisele poole ookeanit!

Блокнот / Märkmik "Red Fall"

RU   Представляю какое-то время назад законченный блокнот Red Fall - твердый, основательный такой, из 50 листов переработанной бумаги (размер 20,5 x 14 см). Всю бумагу для обложки и внутренностей я привезла сама из Индии, чем жутко горжусь :) Отыскать ее в Дели было не так-то просто. В обложке использована индийская бумага ручной работы, скрап-бумага, вырубки, подвеска, разная тесьма и т.д. Внутри самодельные листочки серо-белого цвета, штампы.

Этот блокнот можно приобрести. Если есть желание, пишите мне на мэйл magicatticdesign@gmail.com.

EST    Esitan mõnda aega tagasi lõpetatud märkmikku Red Fall. Tegemist on üpris kõvakaanelise suure märkmikuga (20,5 x 14 см), mille sees on 50 taastöödeldud lehte. Kaantel on kasutatud minu india paberit, scrap-paberit, väljalõikeid, ripatsit, paelu jm. 

Märkmik on müüa. Soovi korral kirjutage mulle magicatticdesign@gmail.com.

Шоппинг в Дели / Šopping New Delhi`s

Ровно год назад я путешествовала по Индии, в программе были Дели-Амрицар-Шандигарх-Агра-Джайпур, а также Андаманские острова. 14 марта 2014 я записала в дневник: Сейчас я в Дели, завтра будет праздник весны и красок Холи, все покупают краски, а я вот наконец-то прикупила рукодельной бумаги!!! Искала долго и наконец нашла. Мой главный трофей из этой поездки :)

Aasta tagasi ma reisin Indias, kavas olid New Delhi-Amritsar-Chandigarh-Agra-Jaipur ja Andamani saared. Hetkel olen New Delhi´s. 14. märtsil 2014. a panin ma päevikusse kirja: Homme on kevade ja värvide pidu Holi, kõik ostavad värve, aga mina ostan hoopis käsitööna valminud paberit! Otsisin seda väga kaua ja lõpuks leidsin! Selle reisi peamine trofee :)