Lingo and Niches
It'd be interesting to compare "lawyer lingo" (described by Language Log) with the allegedly obscurantist tendencies of early 1990s deconstructionists, described by a computer professional as an ecological niche. The way I see them, both phenomena relate to the connection between epistemology, communication, and social role.