Legado en los huesos, Dolores Redondo

Destino, 2.013
Premios: ninguno.
Precio: 18,50 €
Adquisición: intercambio

"El miedo era un viejo vampiro que se cernía sobre su cama mientras dormía, oculto en las sombras, y que llenaba de horribles presencias sus sueños. Le vino a la mente de pronto el modo como lo llamaba su abuela Juanita, gaueko, «el de la noche»".

La autora

Ya presenté a esta autora, Dolores Redondo, en la primera entrega de la trilogía del Baztán, 'El guardián invisible'.

Sinopsis

El juicio contra el padrastro de la joven Johana Márquez está a punto de comenzar. A él asiste una embarazada Salazar, la inspectora de la policía foral que había resuelto los crímenes del llamado sembraron de terror el valle del Baztán. había reunido las pruebas inculpatorias Medina, que imitando el modus operandi había asesinado, violado y mutilado a adolescente hija de su mujer. De pronto, el juicio debe cancelarse: el acusado suicidarse en los baños del juzgado. Ante la enfado que la noticia provoca entre Amaia es reclamada por la policía: el dejado una nota suicida dirigida a la inspectora, que contiene una sola palabra que la sobrecogerá.

Mi crítica

Desde el principio me dio la impresión de que la acción avanzaba mucho más despacio que en 'El guardián invisible'. Afirmar que la lectura de 'Legado en los huesos' me ha aburrido sería ir demasiado lejos, pero no me ha terminado de convencer esta segunda entrega.

Amaia Salazar está a punto de tener un bebé y su vida familiar se torna mucho más relevante en esta segunda parte de la trilogía. Una de las razones por las que no he disfrutado de este cambio es que no consigo empatizar del todo con esta protagonista tan altiva y algo prepotente. Es un personaje que apenas tiene fisuras: es tan segura de sí misma que a veces da la sensación de que considera estúpidos a todos los que la contradicen o no están de acuerdo con ella. Su marido James sigue siendo un calzonazos que nunca se enfada por nada aunque su mujer no le hace más que desplantes. Vamos, el hombre ideal, de nuevo.

El misterio que rodea el caso que la inspectora debe investigar en 'Legado en los huesos' (los cabos sueltos que quedaron pendientes de tratar en la primera entrega resucitan con mucha fuerza en esta segunda), tarda bastante en fraguarse, en mi opinión. Considero que hay muchos pasajes de relleno en 'Legado en los huesos'; no ha sido una lectura que me haya enganchado.

Lo sobrenatural también está presente en esta novela, aunque personalmente me gustó más cómo estaba abordado en la primera parte que en esta. Además, son dos casos separados los que ocupan a Amaia Salazar en su trabajo y, obviamente, ambos terminan uniéndose a medida que la inspectora profundiza en los dos, hallando conexiones y similitudes.

Sinceramente, no recuerdo si en 'El guardián invisible' todo giraba en torno a Amaia Salazar, pero sí que puedo asegurar que en 'Legado en los huesos' me ha dado esa impresión, como si fuera el centro del universo, algo que va más allá de su papel protagonista en la novela, y en detrimento de todos los demás elementos que la componen. Esto me parece jugársela a una carta, y precisamente esta carta no me resulta excepcional (unas líneas más arriba comenté qué sensaciones me provocaba el peculiar carácter de la inspectora).

Por suerte, Dolores Redondo ha optado por complicarle un poco las cosas a su protagonista perfecta en lo personal, algo que se echa de menos en la primera entrega. Aunque su forma de hacerlo sea un tanto telenovelesca, me ha parecido bien encontrar este ingrediente inesperado en su libro.

También considero un acierto que haya tanto volumen de diálogo: aligeran la lectura, amenizan el texto y gran parte de la acción avanza a través de estos, mitigando esa sensación de pesadez que en ocasiones sentí que me invadía. 'Legado en los huesos' incide más en los detalles que su predecesora, presenta más tramas secundarias que, en su mayoría, resultan interesantes, pero que impiden el desarrollo de la trama al ritmo al que uno se acostumbra leyendo  'El guardián invisible'.

A medida que el misterio que gira en torno a Amaia Salazar y su familia va tomando cuerpo, la verdad es que disfruté más de la novela. En el último tercio de la obra parece que el ritmo se acelera un poco y eso se agradece. 'Legado en los huesos' ha seguido unos caminos que no esperaba para nada encontrar, y eso se ha traducido en una agradable sorpresa. Una pena que haya tenido que ser casi al final del libro cuando he comenzado verdaderamente a disfrutar de la lectura, pero supongo que más vale tarde que nunca.

El clímax de la novela no está mal y el mismo final es bastante abierto, me figuro que para dejarlo todo preparado de cara a la última entrega de la trilogía. Las explicaciones que se dan en torno al misterio son laxas pero suficientes. Lo más importante, a mi juicio, es conocer qué ha sucedido con determinados personajes una vez todo se resuelve, y eso queda bien claro.

Conclusión

'Legado en los huesos' me ha parecido una lectura más floja que su predecesora y a estas alturas, no sé si concluiré la trilogía o dejaré pasar el tercer volumen. Sólo lo recomendaría a aquellos que deseen firmemente continuar conociendo a Amaia Salazar, su vida y sus casos. A los que no tengan especial interés, no se lo recomiendo habiendo novelas mejores.

El guardián invisible, Dolores Redondo

Destino, 2.013
Premios: ninguno
Precio: 18,50 €
Adquisición: intercambio

“Hay ocasiones en que el dolor es tan grande y está tan enquistado que uno desea y cree que se quedará así para siempre, escondido y callado, sin querer afrontar el hecho de que los dolores que no han sido llorados y expiados en su momento regresan una y otra vez a nuestras vidas como restos de un naufragio, van llegando a la playa de nuestra realidad para recordarnos que hay toda una flota fantasma hundida bajo las aguas que jamás nos olvida y que irá regresando poco a poco para esclavizarnos de por vida”. 

La autora

Dolores Redondo es una autora nacida en San Sebastián, en 1.969. Estudió Derecho y durante algunos años se dedicó a los negocios, entre otros, tuvo un restaurante propio. Comenzó escribiendo relatos cortos y cuentos infantiles. En 2.009 publicó su primera novela, 'Los privilegios del ángel' (Eunate Editorial) y en enero de 2.013 publicó 'El guardián invisible', primer volumen de la Trilogía del Baztán. Actualmente vive y escribe en la Ribera Navarra. A finales de otoño, principio de invierno, verá la luz el que será el segundo volumen de la ya citada trilogía.

Sinopsis

Amaia Salazar es la inspectora que pondrán al frente de una investigación cuyo objetivo no es otro que intentar dar caza a un asesino ritual con un fuerte simbolismo psico-sexual relacionado con la mitología vasca. Primero, se descubrirá uno pero antes de que puedan darse cuenta el asesino seguirá sembrando de cadáveres las márgenes del río sin darle descanso alguno, mientras ella lucha contra los celos profesionales de algunos de sus colegas, los conflictos no resueltos del pasado con sus hermanas y un oscuro secreto que marcó su infancia y que regresará para atormentarla como un fantasma.

Mi crítica

'El guardián invisible' es una novela que me ha gustado bastante, y desde el comienzo tuve una buena impresión. Desde entonces comienzan a suceder cosas ya que la autora ha tomado la determinación de ir presentando a los personajes mientras avanza la acción, sin tener que decantarse por una u otra. En la novela de Dolores Redondo el lector no sólo es testigo de las acciones que llevan a Amaia Salazar a dar con el asesino, sino que también observa la delicada situación familiar que mantiene con sus hermanas y la tormentosa relación que mantuvo con su madre.

Todo ello viene a cuento porque la protagonista se ve obligada a volver al pueblo en el que transcurrió su infancia, Elizondo, tras haber evitado enfrentarse a sus fantasmas durante años. Las muertes se producen entre chicas jóvenes de la localidad y el modus operandi del asesino desvela su particular y perversa personalidad. 
Esos cabos sueltos que dejó Amaia Salazar en el pasado vuelven para atormentarla, y deberá luchar no sólo por resolver el caso, sino también para enfrentarse a unos temores que creyó dejar atrás.

Me gusta esta dualidad, el hecho de que el discurso narrativo se divida en dos. La autora sabe sacar partido a ambas tramas y el equilibrio que hay entre ellas se mantiene bastante bien a lo largo de casi toda la novela. 

El estilo narrativo me gustó. Hay partes, sobre todo en las descripciones de ambientes y lugares, en las que Dolores Redondo destaca. Da la sensación de que aprovecha estos pasajes para lucirse y lo consigue, en mi opinión. La atmósfera que crea en el lugar de los crímenes es, sin duda, interesante: una mezcla de pasado y presente; bien y mal; modernidad y tradición; buenos y malos recuerdos...

Algo que no me acaba de convencer es el protagonismo que va adquiriendo, gradualmente, la presencia de elementos sobrenaturales en torno a la protagonista, sus recuerdos y su situación familiar. Si bien es cierto que también aparecen en torno al caso, su existencia da un toque diferente y añade misterio extra, un valor añadido del que otras novelas negras carecen. 
No me terminan de encajar esos pasajes en las que las mujeres de la familia Salazar se reúnen en torno a una mesa para echar las cartas y obtener respuestas. Estos elementos mágicos se tornan indispensables con el transcurrir de las páginas y se acaban transformando en hechos a los que se les otorga una credibilidad absoluta sin que al final sea viable otro tipo de explicación, o sin apenas dejar lugar a la duda.

Que no se me malinterprete: adoro las novelas en las que los elementos sobrenaturales están presentes en la trama, pero considero que no tienen el mismo efecto positivo en todos los géneros. Me gusta el realismo mágico, pero dudo de que sea viable en una novela negra si se toma demasiado en serio. La ambigüedad con la que juega al principio Dolores Redondo queda superada por la propia magia de los bosques de Baztán y creo que eso ha sido un error. Me gusta el universo paralelo que crea la autora pero, tras haber concluido la lectura de la novela, considero que ha abusado de este elemento, que desplaza la trama original y la edulcora en exceso.

Mi madre leyó 'El guardián invisible' antes que yo y ya me lo advirtió: no te va a gustar nada ese final. Y estuvo en lo cierto: coincido con ella en que es improvisado y desluce todo el trabajo previo. No me convence la manera en que se descubre quién es el asesino; no me convence la elección del antagonista porque, aunque la autora lo trata de justificar en un par de páginas, no es suficiente. A lo largo de la novela no ha construido una estructura en torno a la resolución que haga convincente la misma. Apenas ha habido trabajo previo, y al final eso se paga. No hay argumentos sólidos como para que se sostenga el veredicto de Dolores Redondo. Es una pena, porque el resto de la obra está muy bien escrito y llevado, pero el final es uno de los peores que he podido leer en novela negra.

Conclusión

Si tengo oportunidad, leeré el segundo libro de esta Trilogía del Baztán porque, a pesar del horrible final, considero que Dolores Redondo escribe bastante bien y me gusta cómo ha ambientado su novela. Espero que el cierre del segundo volumen me convenza más. Recomiendo la lectura de 'El guardián invisible' a todos los amantes de la novela negra, por supuesto, y a los que les apetezca una lectura un poco diferente y con una buena ambientación.

Valoración: 7/10

¿Recomendada?: Sí. 

Novedades editoriales febrero 2.013

Este mes parece que se va a portar mejor que el anterior. Al menos, a lo que novedades editoriales respecta. Me llaman la atención muchas y es una pena que sólo pueda hablar de cuatro. Eso sí, estas cuatro me parecen de lo más apetecible:

'Así es como termina'. Kathleen MacMahon. Ediciones B. 18 €

Por la sinopsis podría parecer una novela romántica cualquiera, pero la expectación que ha levantado en la blogosfera es la suficiente, y más, como para haber llamado mi atención. Los que la han leído dicen que es una grande del género romántico, y a mi me encantaría salir de dudas y comprobarlo por mí misma. Parece ir más allá del 'y comieron perdices'. Que cuenta lo que pasa después de que la pareja baje de las nubes. Eso es lo que ha hecho que me apetezca leerla.

No he leído nada de la autora previamente, Kathleen MacMahon.

'El aire que respiras'. Care Santos. Planeta. 20,90 €

Esta novela me apetece por varias razones. La escribe Care Santos, autora de 'Habitaciones cerradas', obra que me gustó. La sinopsis es muy atrayente: una librería, secretos de por medio, la Barcelona del siglo XIX hasta la actualidad y una saga familiar. Planeta publica 'El aire que respiras' el día 19 y a pesar de que no tengo referencias de la novela ni he podido leer ninguna reseña, seguro que están al caer. La portada no me gusta nada, pero eso es lo de menos. A pesar de que suelo ser cauta y espero a las valoraciones para decantarme por una novela o descartarla del todo, seguramente acabaré leyéndola.

'El fruto del baobab'. Maite Carranza. Espasa. 17,90 €
Una historia desarrollada en un lugar exótico (África). Una historia protagonizada por mujeres de los más distintos orígenes cuyas vidas quedan unidas por el destino... además de que la sinopsis me parece muy atractiva, he podido leer un par de reseñas que hace que la cosa pinte muy bien. Me gustaría mucho leer esta novela.
No conozco a la autora, Maite Carranza, pero me fío del buen criterio de la editorial, Espasa, que rara vez me ha defraudado.

'El guardián invisible'. Dolores Redondo. Destino. 18 €
Últimamente, cada vez me apetece menos leer novela negra. No sé por qué. Quizá tenga que ver el hecho de que las últimas que he leído me han decepcionado. Tal vez, porque esté un tanto saturada con el género, en el que la originalidad no es uno de los elementos por el que se distingue. 
Yo busco algo diferente, y por lo visto, eso es lo que ofrece la novela que publica la editorial Destino: 'El guardián invisible'. Obra que se desarrolla en el norte de la Península. Género negro patrio que engancha, según dicen, desde la primera hasta la última página. Me apetece mucho comprobar si es verdad.

Y hasta aquí las novedades que publican las editoriales este mes de febrero (con la excepción de 'El guardián invisible', que es de enero). ¿Cuáles apetecen más? ¿Cuáles leeréis y cuáles dejaréis pasar?