What is it with some linguists and claiming a mysterious relationship between English and Hebrew? First there's Isaac Mozeson, the literature professor (I hesitate to use the term "linguist") who maintains that all English words can be traced to Hebrew. Then there's Ernest Klein, a rabbi/linguist who saw Semitic origins where other scholars didn't. I never expected John McWhorter of all people to enter the fray. But he does, in a recent book that features an eccentric theory about early Semitic influence on the language that would become English.
Superficial relationships
Even in my early childhood, I noticed resemblances between certain Hebrew words and their English counterparts: camel is gamal, wine is yayin, and earth is eretz. There's a perfectly reasonable explanation for all this. Animal names often come from languages spoken in the region where the animal is found. Hence, moose comes from a Native American tongue, and camel comes from a Middle Eastern Semitic tongue that may or may not have been Hebrew, but was certainly related. Similarly, the ancients would have referred to wine using the term from the culture that first disseminated the drink, just as we today adopted the Japanese word sushi instead of inventing our own term using pure-English roots (e.g. "seafood roll"). As for eretz and "earth," that's probably just a coincidence.
That last statement, in my experience, often provokes the response, "I don't believe in coincidence." But it has nothing to do with coincidence in a cosmic sense. The Hawaiian word kahuna meaning "priest" sounds remarkably similar to the Hebrew word for priest, but unless you can devise a story about an ancient encounter between Semitic tribes and Polynesians, it is likely that the two languages just happened to hit upon the same combination of sound and meaning in this one instant. These things happen from time to time.
Isaac Mozeson
In his 1988 book The Word, Mozeson maintains not only that the English language (as well as all other languages) comes directly from Hebrew, "the language of Eden," but that this fact can be discerned by examining the roots of English words. According to Mozeson, "Hebrew vocabulary has as much affinity with English as it has with Arabic. More English words can be clearly linked to Biblical Hebrew than to Latin, Greek, or French."
As for the Indo-European theory of modern linguistics, Mozeson argues that it is nothing more than a racist plot by white Gentiles to segregate their languages from other cultures and undermine the eternal truth of the Torah. As Mozeson puts it, "The third son of Noah, Ham, is behind the generic term for African languages, and white gentiles in the linguistic community have no trouble with the evidence of a related Hamito-Semitic language family. Let the Blacks and Jews share the ghetto, whisper the professors, as long as Indo-European remains lily white." It never seems to occur to him what the "Indo" part of the theory signifies.
The book is filled with his unorthodox etymologies. "Sparrow," he claims, comes from the Hebrew tzipor ("bird"). The English word "lad" derives from the Hebrew yeled ("boy"). "Direction" comes from derekh ("path, way"). He even traces "samurai" to the Hebrew shomer ("guardian")--via Japanese, of course.
This is all quite clever. But I can't help thinking of the father in the movie My Big Fat Greek Wedding who insists that if you give him any English word, he can explain how it is derived from Greek. He shows how it's done with some easy examples, like arachnophobia. Then one of the kids says "kimono!" The father is stopped short for a moment, then he explains that it comes from the Greek word for winter, himona, and in winter you stay warm by wearing a robe--kimono!
If Mozeson considered other theories, he'd find his own wanting. For example, mainstream linguists trace the word direction to the Latin directus, which is the past participle of the verb dirigere, "to set straight." That word comes from a combination of dis- ("apart") and regere ("to guide"). Not exactly a plausible candidate for connecting with the Hebrew derekh. But Mozeson disregards the mass of historical and literary evidence, as well as the theories of systematic sound change between languages, used by mainstream linguists to establish cognates. Ironically, Mozeson's picture of language evolution makes the process seem far more random and haphazard than in mainstream linguistics.
Of course, his method could be used to "prove" that any language came from any other language. John McWhorter demonstrated this in his 2003 book Power of Babel. Not specifically in reference to Mozeson or any other crank linguist, McWhorter "proves" that Japanese comes from English, based on the following words:
sagaru: hang down (i.e. "sag")
namae: name
mono: thing, single entity
nai: not
mo: more
miru: see (hence, "mirror")
taberu: eat (hence, "table," where one eats)
atsui (ott-SOO-ee): hot
hito: man (i.e. "he")
yo: emphatic particle (i.e. "Yo!")
kuu: feed your face (i.e. "chew")
inki: dark-spirited or glum (hence, "inky")
I actually think Japanese shows a close relationship to Hebrew. In Hebrew, karati means "I read." And what people are more in need of learning self-defense than the guys with their noses in books?
Ernest Klein
Klein was a linguist and Orthodox rabbi best known for two works: an etymological dictionary of English, and one of Hebrew. He had a tendency to suggest Semitic origins for English words more often than other scholars did. Unlike Mozeson, however, he worked entirely within the framework of mainstream linguistics, and in fact his dictionaries are widely respected works of scholarship. The Online Etymology Dictionary, which has had considerable influence across the Internet, relies a great deal on Klein's research. One time I was reading a word-origin blog that traced the word traffic to the Arabic tafriq meaning "distribution." I immediately suspected--and quickly confirmed--that the blogger had gotten his information from the Online Etymology Dictionary and ultimately from Klein.
John McWhorter
In his earlier books on linguistics, McWhorter mainly attempted to explain the views of professional linguists before the general public. He does some of that in his latest book Our Magnificent Bastard Tongue, talking about the flaws in conventional conceptions of "correct" and "incorrect" grammar, as well as debunking the Sapir-Whorf hypothesis (that a language's grammatical properties affect its speakers' thought processes). But he also proposes some theories he admits few linguists accept.
For the purposes of this blog entry, I will mention just one of the theories: He thinks that the Phoenicians, who spoke a language very similar to Hebrew, made their way to the area that is now Germany and Denmark and had such a profound effect on the languages spoken there that the entire Germanic subfamily (which includes modern German, Dutch, English, and the Scandinavian languages) was the result of Semitic-speaking adults struggling to learn an Indo-European tongue.
Linguists have long believed that Proto-Germanic underwent strong non-IE influence. For one thing, one-third of Proto-Germanic vocabulary cannot be traced to IE roots. McWhorter discusses several lines of evidence, including Proto-Germanic's substitution of fricatives for stop consonants (compare English's father with Latin's pater), its tendency to put verbs into the past tense by simply changing the vowel (e.g. drink/drank), and its extreme simplification of the IE case system.
McWhorter speculates on a possible connection between certain Germanic and Semitic roots, such as the English word fright compared with the Semitic root p-r-kh meaning "to fear." Particularly interesting is his attempt to connect the names of two Germanic deities, Phol and Balder, with the Phoenician god Baal. Also, an archeologist allegedly found the remains of a Phoenician cooking pot in the shallows of the North Sea.
McWhorter is quick to admit that none of this comes close to proving his case; he simply argues that his hypothesis is an intriguing possibility worthy of further investigation.
Final thought: the line between cranks and scholars
Etymology is far from an exact science. Look in any dictionary, and you will find scores of words with unknown origins. In those situations, even the professionals end up resorting to guesswork, some of it as crude and far-fetched as anything Isaac Mozeson could have dreamed up. The difference, I suppose, is that legitimate researchers try to gather up as many facts as they can, and acknowledge when the limits have been reached. Usually.
Commentary on movies and books, as well as short essays on a variety of topics. I have a particular interest in language, and how it is used in our lives to further change.
Showing posts with label fundamentalism. Show all posts
Showing posts with label fundamentalism. Show all posts
Monday, April 06, 2009
Tuesday, March 03, 2009
Urban bubbe meises
Linked to at DovBear's Blog
Blogger Wolfish Musings recently wished for a Jewish version of Snopes, the premier site for investigating urban legends. He made this wish after receiving an email listing ten "proofs" of the Moshiach's imminent arrival. As it stands, such a site already exists, and it is called Jewish Legends. Unfortunately, it lacks the scope or professionalism of Snopes.
Snopes was hardly the first urban legend-debunking site, but it took a new approach to the subject. For one thing, unlike previous sites of its kind, Snopes didn't deal exclusively with tall tales. Some of the claims that Snopes investigates end up being true. According to Snopes, what sets urban legends apart is not their truth value but their mode of transmission. They're the types of stories you "know" happened because you heard it from a friend of a friend (or read in an email forwarded to you by a friend). Occasionally such stories may in fact be accurate or nearly accurate. The problem is verifying them, and that's where Snopes comes in. It categorizes the truth value of stories with a red light for false, a yellow for uncertain, and a green for true.
Jewish Legends adopts the same color-coding, but with Stars of David instead of traffic lights. Unlike Snopes, it includes roughly the same number of "green" stories as "red" stories. Because so much of it is true, the site begins to sound more like a weird news page than an urban legends page.
Some of the green stories are reasonable choices, such as the report that Coca Cola tastes better during Passover season than during the rest of the year, because it uses sugar instead of corn syrup. Religious Jews are aware of this fact, but because it's so word-of-mouth, it's the type of claim for which verification is useful, if for no other reason than to convince skeptics.
But why do we need the site to tell us, for example, that the first pro-baseball player was Jewish? That may be a noteworthy fact in itself, but it's not a story that has been passed around by word of mouth. I had never heard the story before I came to the site, so it's probably not something that was in need of investigation.
Likewise, the site puts Christopher Columbus's Jewishness in the yellow category. That belief is not an urban legend by any definition. It is a legitimate hypothesis still being debated by scholars.
I also wonder why the site bothers itself with answering the Protocols or the business about a kosher tax. Once you start getting into the debunking of anti-Semitic conspiracy theories, your task is practically endless. And it gives the site a graver tone than a discussion about urban legends ought to have. Is the site going to start taking on Holocaust deniers? That would be a perfect way to kill the fun.
The site's best entries include whether the name of the Satmar sect comes from "Saint Mary," whether the Israeli archaeologist Vendyl Jones was the inspiration for Indiana Jones, whether Mordechai was Esther's uncle, and whether "hip hip hooray" has anti-Semitic origins. (Click the links to find out the answer to each of those questions.) Those are all beliefs that have swirled around the Jewish community for quite some time, and are worthy of investigation. I just wish the site would also tackle more current stuff, like the chain emails targeted at Jews. And the weird news entries, interesting as they may be, should at least be placed in a separate section and be less focused upon.
The site seems to have an Orthodox standpoint, but it never tells you that it does. It considers the existence of the Golem to be an open question. It asserts that the actor Ben Stiller, contrary to popular belief, is not Jewish (his father is, and his mother had a Reform conversion before he was born). I suspect that Ben Stiller would disagree.
Blogger Wolfish Musings recently wished for a Jewish version of Snopes, the premier site for investigating urban legends. He made this wish after receiving an email listing ten "proofs" of the Moshiach's imminent arrival. As it stands, such a site already exists, and it is called Jewish Legends. Unfortunately, it lacks the scope or professionalism of Snopes.
Snopes was hardly the first urban legend-debunking site, but it took a new approach to the subject. For one thing, unlike previous sites of its kind, Snopes didn't deal exclusively with tall tales. Some of the claims that Snopes investigates end up being true. According to Snopes, what sets urban legends apart is not their truth value but their mode of transmission. They're the types of stories you "know" happened because you heard it from a friend of a friend (or read in an email forwarded to you by a friend). Occasionally such stories may in fact be accurate or nearly accurate. The problem is verifying them, and that's where Snopes comes in. It categorizes the truth value of stories with a red light for false, a yellow for uncertain, and a green for true.
Jewish Legends adopts the same color-coding, but with Stars of David instead of traffic lights. Unlike Snopes, it includes roughly the same number of "green" stories as "red" stories. Because so much of it is true, the site begins to sound more like a weird news page than an urban legends page.
Some of the green stories are reasonable choices, such as the report that Coca Cola tastes better during Passover season than during the rest of the year, because it uses sugar instead of corn syrup. Religious Jews are aware of this fact, but because it's so word-of-mouth, it's the type of claim for which verification is useful, if for no other reason than to convince skeptics.
But why do we need the site to tell us, for example, that the first pro-baseball player was Jewish? That may be a noteworthy fact in itself, but it's not a story that has been passed around by word of mouth. I had never heard the story before I came to the site, so it's probably not something that was in need of investigation.
Likewise, the site puts Christopher Columbus's Jewishness in the yellow category. That belief is not an urban legend by any definition. It is a legitimate hypothesis still being debated by scholars.
I also wonder why the site bothers itself with answering the Protocols or the business about a kosher tax. Once you start getting into the debunking of anti-Semitic conspiracy theories, your task is practically endless. And it gives the site a graver tone than a discussion about urban legends ought to have. Is the site going to start taking on Holocaust deniers? That would be a perfect way to kill the fun.
The site's best entries include whether the name of the Satmar sect comes from "Saint Mary," whether the Israeli archaeologist Vendyl Jones was the inspiration for Indiana Jones, whether Mordechai was Esther's uncle, and whether "hip hip hooray" has anti-Semitic origins. (Click the links to find out the answer to each of those questions.) Those are all beliefs that have swirled around the Jewish community for quite some time, and are worthy of investigation. I just wish the site would also tackle more current stuff, like the chain emails targeted at Jews. And the weird news entries, interesting as they may be, should at least be placed in a separate section and be less focused upon.
The site seems to have an Orthodox standpoint, but it never tells you that it does. It considers the existence of the Golem to be an open question. It asserts that the actor Ben Stiller, contrary to popular belief, is not Jewish (his father is, and his mother had a Reform conversion before he was born). I suspect that Ben Stiller would disagree.
Monday, July 07, 2008
Suffixism
Ferris Bueller says, "A person should not believe in an -ism, he should believe in himself." But nobody can totally escape -isms, not even Bueller (who is basically preaching individualism). Still, many people find something ugly about the suffix, which is why they keep adding it to words to make existing ideologies sound more ideological.
Take Islamism. It's supposed to suggest the politicized, theocratic version of Islam that has taken hold in places like Iran. Journalists have been using the term for a while now, though I'm unaware of anyone who self-identifies as an Islamist. More recently, some bloggers have begun using the term Christianist to denote the politicized Christianity of some of the more extreme evangelicals in this country. Daily Kos defines Christianism as having the following goals:
So far there's no comparable term to describe a politicized Judaism. Partly this is an accident of semantics, since Judaism, unlike Christianity and Islam, already ends in -ism. "Judaismism" would never work, and neither would "Jewism" or "Jewishism." One blogger proposes "Judaicism," but even he seems to realize that it probably sounds too academic to catch on. He doesn't think it's necessary, anyway, because he thinks the term Zionism already fills that slot.
The problem is that Zionism is not in any way the Jewish equivalent of Islamism or Christianism. It began as a secular movement, primarily the work of activists who didn't believe in the Torah. Even the religious variety of Zionism, far more prominent today than it was in the past, is not inherently theocratic, and some of the most theocratic Jews today don't consider themselves Zionists and are hostile to the State of Israel, at least in its current form.
Zionism, in any case, isn't a politicized form of Judaism but a political movement aimed at advancing the Jewish people. That's why you don't even have to be Jewish to be a Zionist, any more than you have to be a woman to be a feminist. Islamism and Christianism are, in contrast, intrinsically forms of the religions that precede their -isms.
In the end, our language won't allow us to create a single word to describe Judaism's more theocratic sector. Maybe that's a good thing. It prevents people from lumping together different groups, one of the more unfortunate consequences of terms like Islamism and Christianism. The real problem with -isms is not that people believe in them, but that they make separate factions seem more unified than they actually are.
Take Islamism. It's supposed to suggest the politicized, theocratic version of Islam that has taken hold in places like Iran. Journalists have been using the term for a while now, though I'm unaware of anyone who self-identifies as an Islamist. More recently, some bloggers have begun using the term Christianist to denote the politicized Christianity of some of the more extreme evangelicals in this country. Daily Kos defines Christianism as having the following goals:
1. The establishment of a state religion. This state religion, of course, is not to promote Christianity, but rather to consolidate power in order to achieve their second goal.A definition like that isn't likely to go very far. It shows too much contempt for what it's supposed to be defining. (What person would ever admit to promoting a "repressive moral agenda"?) You can't expect the term to catch on without at least a pretense of neutrality. Other commentators, like Andrew Sullivan, have made more eloquent attempts to define the concept. Sullivan identifies Christianism with the Christian Right and argues that the proper response is not the Christian Left but a separation between religion and politics altogether.
2. Legislation of their repressive moral agenda. The Christianists plan to destroy the system of checks and balances in the Constitution, and they plan to do this in the name of Christianity.
So far there's no comparable term to describe a politicized Judaism. Partly this is an accident of semantics, since Judaism, unlike Christianity and Islam, already ends in -ism. "Judaismism" would never work, and neither would "Jewism" or "Jewishism." One blogger proposes "Judaicism," but even he seems to realize that it probably sounds too academic to catch on. He doesn't think it's necessary, anyway, because he thinks the term Zionism already fills that slot.
The problem is that Zionism is not in any way the Jewish equivalent of Islamism or Christianism. It began as a secular movement, primarily the work of activists who didn't believe in the Torah. Even the religious variety of Zionism, far more prominent today than it was in the past, is not inherently theocratic, and some of the most theocratic Jews today don't consider themselves Zionists and are hostile to the State of Israel, at least in its current form.
Zionism, in any case, isn't a politicized form of Judaism but a political movement aimed at advancing the Jewish people. That's why you don't even have to be Jewish to be a Zionist, any more than you have to be a woman to be a feminist. Islamism and Christianism are, in contrast, intrinsically forms of the religions that precede their -isms.
In the end, our language won't allow us to create a single word to describe Judaism's more theocratic sector. Maybe that's a good thing. It prevents people from lumping together different groups, one of the more unfortunate consequences of terms like Islamism and Christianism. The real problem with -isms is not that people believe in them, but that they make separate factions seem more unified than they actually are.
Monday, February 25, 2008
Lex Luthor was a good person
Every time a public figure says something that causes a stir, he will claim to have been misquoted. The trouble is, in many cases he'll be right.
One of the silliest instances of this has to be the recent flap over Will Smith's "Hitler" remark. For those who haven't been following the story, here is the quote: "Even Hitler didn't wake up going, 'Let me do the most evil thing I can do today.' I think he woke up in the morning and using a twisted, backwards logic, he set out to do what he thought was 'good.'" The headline to the article falsely claimed Smith had said that "Hitler was a good person." Just this week, Smith won damages and an apology for this idiotic mistake.
But I get the strange feeling Smith's comment would have passed unnoticed if he had replaced "Hitler" with "Bin Laden." For some reason, people tend to think of Hitler as a psychopath but Bin Laden as a true believer. I'm not sure either assumption is correct.
Everyone knows Bin Laden is an Islamic extremist, but many people are confused about what Hitler believed. I saw a debate between Bill O'Reilly and Richard Dawkins over the existence of God. In the course of the debate, O'Reilly claimed that Hitler was a "confirmed atheist," while Dawkins insisted that Hitler was a Roman Catholic. Both were wrong. Hitler rejected the Catholicism of his childhood (despite public pronouncements to the contrary) but continued to say he was doing the will of God.
In any case, his religious beliefs were almost irrelevant. The Nazis had Protestants, Catholics, and atheists in their ranks. Nazi ideology was a hodgepodge of Christian anti-Semitism, Enlightenment racism, neo-pagan Nordic mythology, Darwinism, and Nietzscheism.
The only two things consistent about Hitler were his desire to rule the world, and his abiding hatred of Jews. Did he really "believe" Jews were that terrible, or did he simply concoct a giant excuse for his murderous tendencies? I wouldn't claim to know the answer.
Comic-book villains, unlike real-life ones, always wear their motives on their sleeves. Lex Luthor knows he's evil and is proud of it. He has no delusional belief system. Indeed, he seems like a clearer thinker than Superman.
You could search the world over before finding someone that transparently evil. Most bad guys in our world espouse an ideology that casts them as the good guys and us as the villains. Whether they believe in it themselves is less important than the fact that they're able to persuade others to believe.
It's scary to admit that people can have such warped perceptions, because it means there's no universal agreement on what's right and wrong. Maybe that's why children like comic books. There's a certain comfort in believing that the world is only threatened by self-aware baddies.
One of the silliest instances of this has to be the recent flap over Will Smith's "Hitler" remark. For those who haven't been following the story, here is the quote: "Even Hitler didn't wake up going, 'Let me do the most evil thing I can do today.' I think he woke up in the morning and using a twisted, backwards logic, he set out to do what he thought was 'good.'" The headline to the article falsely claimed Smith had said that "Hitler was a good person." Just this week, Smith won damages and an apology for this idiotic mistake.
But I get the strange feeling Smith's comment would have passed unnoticed if he had replaced "Hitler" with "Bin Laden." For some reason, people tend to think of Hitler as a psychopath but Bin Laden as a true believer. I'm not sure either assumption is correct.
Everyone knows Bin Laden is an Islamic extremist, but many people are confused about what Hitler believed. I saw a debate between Bill O'Reilly and Richard Dawkins over the existence of God. In the course of the debate, O'Reilly claimed that Hitler was a "confirmed atheist," while Dawkins insisted that Hitler was a Roman Catholic. Both were wrong. Hitler rejected the Catholicism of his childhood (despite public pronouncements to the contrary) but continued to say he was doing the will of God.
In any case, his religious beliefs were almost irrelevant. The Nazis had Protestants, Catholics, and atheists in their ranks. Nazi ideology was a hodgepodge of Christian anti-Semitism, Enlightenment racism, neo-pagan Nordic mythology, Darwinism, and Nietzscheism.
The only two things consistent about Hitler were his desire to rule the world, and his abiding hatred of Jews. Did he really "believe" Jews were that terrible, or did he simply concoct a giant excuse for his murderous tendencies? I wouldn't claim to know the answer.
Comic-book villains, unlike real-life ones, always wear their motives on their sleeves. Lex Luthor knows he's evil and is proud of it. He has no delusional belief system. Indeed, he seems like a clearer thinker than Superman.
You could search the world over before finding someone that transparently evil. Most bad guys in our world espouse an ideology that casts them as the good guys and us as the villains. Whether they believe in it themselves is less important than the fact that they're able to persuade others to believe.
It's scary to admit that people can have such warped perceptions, because it means there's no universal agreement on what's right and wrong. Maybe that's why children like comic books. There's a certain comfort in believing that the world is only threatened by self-aware baddies.
Monday, February 18, 2008
The Macho Right
Cross-posted at DovBear's blog
In his book The Conservative Soul, bleeding-heart conservative Andrew Sullivan writes, "Even the most passionate of the [Bush] Administration's defenders cannot argue that [waterboarding] is not 'cruel, degrading and inhuman' treatment.... The notion that 'waterboarding' is not torture under the plain meaning of the word as well as its legal meaning is preposterous" (p. 169).
I contrast that with Rudy Giuliani's statement about being unsure whether waterboarding is torture. How do you possibly resolve a disagreement like this? Unless you go to the extreme of testing waterboarding on yourself, as Daniel Levin did, it's basically one person's opinion against another's. Frankly, I doubt the former New York mayor, who built his reputation on dogged machismo, is likely to be swayed by, let's face it, a prissy gay Englishman.
Sullivan attributes the Bush view of torture to "the fundamentalist psyche," which holds that "what matters is his intent, not the empirical analysis" (p. 170). This forms part of Sullivan's larger theory that the world is divided into two types of people, fundamentalists and...well, everyone else, I guess. Into the first category he includes various Evangelicals, Catholics, Mormons, Zionists, Islamists, Nazis, and Communists. He characterizes fundamentalism as hostile toward reason, and among the unreasonable qualities he lists are, oh, a black-and-white "us vs. them" mentality. Hmmmmmmm.
The chip in his theory is that Giuliani is no fundamentalist, by the plain meaning of the word as well as its legal meaning. I therefore propose an alternative theory that is equally simplistic, but at least it knows it is. The assault on reason here is coming not from the Religious Right, but from the Macho Right.
Contrary to popular belief, members of the Religious Right are quite capable of reasoned thought, at least when it suits their purposes. Reason is absolutely irrelevant to members of the Macho Right, who are driven not by reason, but by testosterone.
Even if you've never heard the term, you surely are familiar with the right-wingers who seem to build their whole outlook on machismo. "We gotta be tough on crime. We gotta bomb the commies/Muslims/insert-your-own-enemy back to the Stone Age. We gotta stop the liberals who want to take guns away from the real men who own them."
It's no wonder all those tough-guy movie stars, at least the ones who aren't into martial arts, vote Republican: Schwarzenegger, Stallone, Eastwood, and Willis.
Schwarzenegger, who has never clearly explained why he's a Republican, is a perfect example. You remember when he characterized his Democratic opponents as "economic girlie men" (never mind that he supports universal health care). Then some gay rights organizations, eager to play Charlie Brown to Lucy's football, complained that his remarks were insulting to homosexuals. Uh-huh.
To qualify for the Macho Right, you don't have to be religious. You don't even have to be conservative in a traditional sense. You certainly don't have to be genuinely tough. As we have seen, right-wingers are more than willing to paint true American heroes like John McCain and John Kerry as spineless sissies.
Some notable examples of Macho Rightists in the media are Michael Savage, Ann Coulter, and Bill O'Reilly. You remember Savage. He's the guy who got kicked off of MSNBC because he referred to a caller as a "sodomite" and told him to "get AIDS and die."
Savage, an irreligious Jew, can hardly be accused of Bible-thumping. Macho Rightists aren't fueled by the Bible, which may even provide them with some distractions, such as the admonition to love the sinner. They're the types of people who are given to saying things like, "Get your hands off me, you faggot!!!!"
When Hillary Clinton called Ann Coulter "heartless," referencing her book Godless, Coulter replied, "Oh, lighten up, girl." Apparently realizing the flaw in Hillary's approach, Joe Maguire titled his anti-Coulter book Brainless. That of course has more bite, but it still misses the point. Macho Rightists don't care about brains. They care about cojones.
After all, who else is the emblem of the Macho Right today than President George W. Bush, that tough, macho cowboy who's just like...well, certainly not like the folks from Brokeback Mountain. Those are just sissies who herd cows.
I was once listening to a Macho Right acquaintance of mine rail against bicycle helmets. He wasn't talking about government regulation. He simply hated seeing kids wear them, claiming that today's parents are raising a generation of wimps who can't handle the world.
I had a nasty bicycle spill when I was fifteen. I was wearing no helmet or kneepads. Luckily, I didn't land on my head, but what if I had? I might not be here now to talk about the incident.
The experience gives me a slight advantage when arguing with Macho Rightists. I wouldn't stand a chance against them if all I had were statistics and reasoned arguments. When a Macho Rightist talks, there is absolutely nothing you say, no reasoned argument, that can possibly sway them. On the contrary, the slightest appeal to reason makes you sound like the wuss they know you are. The only way to combat their rhetoric is through more macho rhetoric.
Bill O'Reilly has actually used Macho Right logic to argue against the death penalty. He says that we should give the convicts life in prison so that they can suffer more.
It's hard to say how many Macho Rightists there are, but you know them when you hear them. If you ask any of them whether they belong to the Macho Right, they aren't likely to admit it. The term probably reminds them too much of the Village People.
In his book The Conservative Soul, bleeding-heart conservative Andrew Sullivan writes, "Even the most passionate of the [Bush] Administration's defenders cannot argue that [waterboarding] is not 'cruel, degrading and inhuman' treatment.... The notion that 'waterboarding' is not torture under the plain meaning of the word as well as its legal meaning is preposterous" (p. 169).
I contrast that with Rudy Giuliani's statement about being unsure whether waterboarding is torture. How do you possibly resolve a disagreement like this? Unless you go to the extreme of testing waterboarding on yourself, as Daniel Levin did, it's basically one person's opinion against another's. Frankly, I doubt the former New York mayor, who built his reputation on dogged machismo, is likely to be swayed by, let's face it, a prissy gay Englishman.
Sullivan attributes the Bush view of torture to "the fundamentalist psyche," which holds that "what matters is his intent, not the empirical analysis" (p. 170). This forms part of Sullivan's larger theory that the world is divided into two types of people, fundamentalists and...well, everyone else, I guess. Into the first category he includes various Evangelicals, Catholics, Mormons, Zionists, Islamists, Nazis, and Communists. He characterizes fundamentalism as hostile toward reason, and among the unreasonable qualities he lists are, oh, a black-and-white "us vs. them" mentality. Hmmmmmmm.
The chip in his theory is that Giuliani is no fundamentalist, by the plain meaning of the word as well as its legal meaning. I therefore propose an alternative theory that is equally simplistic, but at least it knows it is. The assault on reason here is coming not from the Religious Right, but from the Macho Right.
Contrary to popular belief, members of the Religious Right are quite capable of reasoned thought, at least when it suits their purposes. Reason is absolutely irrelevant to members of the Macho Right, who are driven not by reason, but by testosterone.
Even if you've never heard the term, you surely are familiar with the right-wingers who seem to build their whole outlook on machismo. "We gotta be tough on crime. We gotta bomb the commies/Muslims/insert-your-own-enemy back to the Stone Age. We gotta stop the liberals who want to take guns away from the real men who own them."
It's no wonder all those tough-guy movie stars, at least the ones who aren't into martial arts, vote Republican: Schwarzenegger, Stallone, Eastwood, and Willis.
Schwarzenegger, who has never clearly explained why he's a Republican, is a perfect example. You remember when he characterized his Democratic opponents as "economic girlie men" (never mind that he supports universal health care). Then some gay rights organizations, eager to play Charlie Brown to Lucy's football, complained that his remarks were insulting to homosexuals. Uh-huh.
To qualify for the Macho Right, you don't have to be religious. You don't even have to be conservative in a traditional sense. You certainly don't have to be genuinely tough. As we have seen, right-wingers are more than willing to paint true American heroes like John McCain and John Kerry as spineless sissies.
Some notable examples of Macho Rightists in the media are Michael Savage, Ann Coulter, and Bill O'Reilly. You remember Savage. He's the guy who got kicked off of MSNBC because he referred to a caller as a "sodomite" and told him to "get AIDS and die."
Savage, an irreligious Jew, can hardly be accused of Bible-thumping. Macho Rightists aren't fueled by the Bible, which may even provide them with some distractions, such as the admonition to love the sinner. They're the types of people who are given to saying things like, "Get your hands off me, you faggot!!!!"
When Hillary Clinton called Ann Coulter "heartless," referencing her book Godless, Coulter replied, "Oh, lighten up, girl." Apparently realizing the flaw in Hillary's approach, Joe Maguire titled his anti-Coulter book Brainless. That of course has more bite, but it still misses the point. Macho Rightists don't care about brains. They care about cojones.
After all, who else is the emblem of the Macho Right today than President George W. Bush, that tough, macho cowboy who's just like...well, certainly not like the folks from Brokeback Mountain. Those are just sissies who herd cows.
I was once listening to a Macho Right acquaintance of mine rail against bicycle helmets. He wasn't talking about government regulation. He simply hated seeing kids wear them, claiming that today's parents are raising a generation of wimps who can't handle the world.
I had a nasty bicycle spill when I was fifteen. I was wearing no helmet or kneepads. Luckily, I didn't land on my head, but what if I had? I might not be here now to talk about the incident.
The experience gives me a slight advantage when arguing with Macho Rightists. I wouldn't stand a chance against them if all I had were statistics and reasoned arguments. When a Macho Rightist talks, there is absolutely nothing you say, no reasoned argument, that can possibly sway them. On the contrary, the slightest appeal to reason makes you sound like the wuss they know you are. The only way to combat their rhetoric is through more macho rhetoric.
Bill O'Reilly has actually used Macho Right logic to argue against the death penalty. He says that we should give the convicts life in prison so that they can suffer more.
It's hard to say how many Macho Rightists there are, but you know them when you hear them. If you ask any of them whether they belong to the Macho Right, they aren't likely to admit it. The term probably reminds them too much of the Village People.
Wednesday, May 30, 2007
Critics of homeschooling need to do their homework
Polls suggest that a slim majority of Americans oppose homeschooling, the method of choice for approximately two percent of the population. Ever since I took this educational route in high school, I have been stunned by the negative reactions it provokes. Though the opposition has declined significantly in the last decade, millions of Americans continue to find fault with this unusual mode of education, eager to offer their opinion on a subject they know nothing about.
It's no wonder that the arguments against homeschooling frequently contradict one another. Some critics allege that parents lack the qualifications to teach their children properly; others suggest that homeschooled children will be so hopelessly ahead they will be unable to relate to other kids their age. Some people imagine the prototypical homeschooled kid as shy and withdrawn; others imagine such a kid as loud and obnoxious. Whatever the argument, the critics base their views on very little if any personal knowledge of homeschooling. They haven't got a clue what homeschoolers actually do during the day, yet they seem to have endless confidence in their ability to guess.
One recent example of this attitude is a piece by blogger Russell Shaw for The Huffington Post. Shaw concedes that "home schooling works in some cases" (a mountain of research would suggest that this is an understatement), but he nonetheless thinks it should be restricted to those with an education degree, teaching children who are unable to attend school for physical reasons such as paralysis. Shaw, who assumes that homeschoolers learn through "rote recitation," worries that too many of the parents "want to keep their students at home in the service of simplicity and protectiveness," a situation that will make them ill-prepared for living in the real world.
Shaw's essay is very typical of anti-homeschooling pieces, not only lacking the slightest factual support for his positions but making provably false assertions of his own, such as the claim that homeschoolers consist primarily of fundamentalist Christians who reject evolution. (See here for the actual demographics.) Had Shaw bothered to look into the history of the movement he opposes, he would have learned that its godfather was a rather secular fellow named John Holt, who advocated homeschooling as an alternative to the "rote recitation" and lack of real-world preparation he observed as an instructor in traditional schools.
It's true that some homeschooling parents, like some private schools, teach creationism. Without explaining what he thinks should happen to private schools, Shaw denounces the situation: "as to the home schooler subjected to beliefs that run counter to scientific inquiry...I say send them to school and let the parents devote some of their off-hours to teaching what they feel their kids should know." Shaw implies here that it is the task of schools to expose kids to what is true, against those parents who will teach them what is false. But who decides what is true and what is false? The government? Shaw's point may resonate with those who envision homeschooling parents as extremists, but his larger implication is, frankly, scary.
If Shaw truly values scientific inquiry, then he should base his conclusions on facts, not hunches. Stephen Colbert coined the word truthiness to describe conservatives who rely on gut feelings as a substitute for evidence. If there is any issue on which some liberals exhibit this quality in abundance, it is this one.
It's no wonder that the arguments against homeschooling frequently contradict one another. Some critics allege that parents lack the qualifications to teach their children properly; others suggest that homeschooled children will be so hopelessly ahead they will be unable to relate to other kids their age. Some people imagine the prototypical homeschooled kid as shy and withdrawn; others imagine such a kid as loud and obnoxious. Whatever the argument, the critics base their views on very little if any personal knowledge of homeschooling. They haven't got a clue what homeschoolers actually do during the day, yet they seem to have endless confidence in their ability to guess.
One recent example of this attitude is a piece by blogger Russell Shaw for The Huffington Post. Shaw concedes that "home schooling works in some cases" (a mountain of research would suggest that this is an understatement), but he nonetheless thinks it should be restricted to those with an education degree, teaching children who are unable to attend school for physical reasons such as paralysis. Shaw, who assumes that homeschoolers learn through "rote recitation," worries that too many of the parents "want to keep their students at home in the service of simplicity and protectiveness," a situation that will make them ill-prepared for living in the real world.
Shaw's essay is very typical of anti-homeschooling pieces, not only lacking the slightest factual support for his positions but making provably false assertions of his own, such as the claim that homeschoolers consist primarily of fundamentalist Christians who reject evolution. (See here for the actual demographics.) Had Shaw bothered to look into the history of the movement he opposes, he would have learned that its godfather was a rather secular fellow named John Holt, who advocated homeschooling as an alternative to the "rote recitation" and lack of real-world preparation he observed as an instructor in traditional schools.
It's true that some homeschooling parents, like some private schools, teach creationism. Without explaining what he thinks should happen to private schools, Shaw denounces the situation: "as to the home schooler subjected to beliefs that run counter to scientific inquiry...I say send them to school and let the parents devote some of their off-hours to teaching what they feel their kids should know." Shaw implies here that it is the task of schools to expose kids to what is true, against those parents who will teach them what is false. But who decides what is true and what is false? The government? Shaw's point may resonate with those who envision homeschooling parents as extremists, but his larger implication is, frankly, scary.
If Shaw truly values scientific inquiry, then he should base his conclusions on facts, not hunches. Stephen Colbert coined the word truthiness to describe conservatives who rely on gut feelings as a substitute for evidence. If there is any issue on which some liberals exhibit this quality in abundance, it is this one.
Wednesday, April 25, 2007
Ultra-Beautiful
When I was a child, I knew of only two divisions in Judaism: frum and not frum. From a Yiddish word meaning "pious," this is the Orthodox Jewish way of designating observant Jews. The word "Orthodox" itself seemed fairly alien to me, used mostly as a formality. Later, I became aware of a distinct sub-group called "Modern Orthodox," which I first conceptualized as frum Jews who ignore strictures against mixed dancing. Later still, I began hearing the term "ultra-Orthodox," which my friends and family perceived as a vague slur applied by ignorant outsiders to any Orthodox Jews they considered too extreme. We were irritated, and a bit perplexed, by the media's increasing use of the term as though it were an objective, neutral description of a distinct group.
By now, the term "ultra-Orthodox" has become so standard in the media that people use it without blinking an eye. I'm torn on the subject, wondering if I should still fight the trend, or just give in. There are two primary issues here. The first is whether the term is inherently pejorative. The second is whether such a group as "ultra-Orthodox" really exists.
To answer the first question, we need only look at the history of the prefix ultra. According to the Online Etymology Dictionary, the term originally meant "beyond" (as in ultraviolet) but came to mean "extremist" when applied to political movements.1 The connotation is that such movements are "beyond the pale," which is obviously a value judgment applied by outsiders, not a term people would normally apply to themselves. Occasionally you will find people today who proudly identify as ultraconservative or ultraliberal, but there's no question that those terms were originally intended as insults. It's like when some blacks call themselves by the N-word.
One blogger told me that he doesn't mind being called ultra-Orthodox, just as he wouldn't mind being called ultra-beautiful or ultra-smart. That's an interesting argument, but I think it proves my very point: people rarely use phrases like "ultra-beautiful," because the prefix ultra is generally reserved for insults, which is almost certainly what was originally intended by the term "ultra-Orthodox."
As an experiment, I googled the phrase "ultra-Orthodox." Of the first ten hits, two are Wikipedia articles, two are allegedly neutral news articles, one site complains about the term, and the remaining five are sites bashing ultra-Orthodox Jews. You may consider this result too small a sample to draw a conclusion, but I invite anyone to try the experiment on a larger scale. You will likely find what many of us have sensed all along, which is that "ultra-Orthodox" is widely used as an insulting term, and almost never used in a complimentary sense.
Of course, it is possible to take a pejorative expression and wear it defiantly, as a badge of pride. But so-called ultra-Orthodox Jews have made no collective attempts to do so. Those rare few who self-identify by the term are, I suspect, surrendering themselves to a trend they feel powerless against, rather than eagerly embracing the term.
Because the secular press regularly treats the term as a neutral expression, and because the term simultaneously exists as an insult, the people who use the term insultingly have gained a significant rhetorical advantage. It has become one of those words like fundamentalist where you can pretend to be neutral when you're actually invoking a stereotype. I'm reminded of an article by Rabbi Shmuley Boteach in which he describes religious fundamentalism as immoral and destructive.2 He never bothers to provide a precise definition of "fundamentalism," and he seems unaware that the standard definition would apply to his own religious practice. He unblinkingly defines the term according to popular negative stereotypes associated with the term. Once you start incorporating stereotypes about a group into the very definition of that group, you've won the argument before you've even started. The term "ultra-Orthodox" has that same two-faced quality.
That brings me to the second question. Does "ultra-Orthodox," insulting or not, refer to an actual group? It is supposedly the English equivalent of Haredi. There are certainly many Jews who self-identify as Haredi. Though there are also people who bash Haredim, nobody considers the term in itself to be insulting. It is fairly neutral, neither positive nor negative. (Repeating the Google experiment with "Haredi," I found three web definitions, one actual Haredi site, one site bashing the non-mainstream Neturei Karta sect rather than Haredim in general, and five neutral articles. The articles, I should mention, are on the whole more respectful than the ones I found in the "ultra-Orthodox" search.) There probably ought to be a campaign to have the secular press adopt the term, but for now it is rather obscure, known only to Orthodox Jews and occasional outsiders.
The problem, which few people acknowledge, is that Haredi is vague and imprecise. It presupposes that Orthodoxy can be neatly divided into two groups, those who reject the outside world and those who embrace it. The former are Haredi or "ultra-Orthodox," the latter are Modern Orthodox. This classification has been widely reported in the media, but it would raise the eyebrows of most Jews in my native Baltimore. Baltimore's Orthodox community is very largely "yeshivish" or "black hat," two insider terms referring to non-Hasidic Jews who are stricter in their observance than Modern Orthodoxy. By the two-pole classification, that would constitute Haredi. But most Baltimore frummies do not fit the standard definition of Haredim. Most people here have a strong work ethic, for example, and there has been no community ban on using the Internet in one's home. Anti-secular attitudes exist here but do not generally prevail.
Modern Orthodox, for that matter, covers a wide range of attitudes and practices. Some people have attempted to recognize a third group, "centrist," represented most prominently by the Orthodox Union and Yeshiva University. This would cover Jews who are strict in their observance but who embrace the outside world. In fact, it is pretty common to hear Orthodox Jews using phrases like "left-of-center," "right-of-center," "far left," etc., as though Orthodoxy resembled the left-right political spectrum in the secular world. While still a simplification, this outlook is a vast improvement over those who conceptualize Orthodoxy as two distinct "camps."
Thus, it's important to understand that when Orthodox Jews use a term like "Haredi," they usually recognize how blurry the dividing line is. But what about people outside the Orthodox community, especially those with little knowledge of Orthodoxy? Those people are likely to be considerably less understanding--and they're also more likely to use a term like "ultra-Orthodox" instead of "Haredi." It's no wonder, therefore, that most people who use the term "ultra-Orthodox" use it thoughtlessly, without a clear picture of what they're referring to. For many people, it's just a code word for "Jewish religious nut." Hence, it's not uncommon to see the term applied ignorantly to Religious Zionists, even though that group is usually distinct from the Haredim, at least in Israel.
If we were to run a successful campaign and the media were to stop saying "ultra-Orthodox" and to start saying "Haredi" instead, it wouldn't solve everything. Outsiders would continue to oversimplify the dynamics of the Orthodox community. But it would be a start. A few people might think twice before applying such an exotic term with such a broad brush to people they don't know.
Works Cited
1 The Online Etymology Dictionary. "ultra-" http://www.etymonline.com/index.php?term=ultra-"
2 Rabbi Shmuley Boteach. "How Religion Leads to Fundamentalism." http://www.shmuley.com/articles.php?id=183
By now, the term "ultra-Orthodox" has become so standard in the media that people use it without blinking an eye. I'm torn on the subject, wondering if I should still fight the trend, or just give in. There are two primary issues here. The first is whether the term is inherently pejorative. The second is whether such a group as "ultra-Orthodox" really exists.
To answer the first question, we need only look at the history of the prefix ultra. According to the Online Etymology Dictionary, the term originally meant "beyond" (as in ultraviolet) but came to mean "extremist" when applied to political movements.1 The connotation is that such movements are "beyond the pale," which is obviously a value judgment applied by outsiders, not a term people would normally apply to themselves. Occasionally you will find people today who proudly identify as ultraconservative or ultraliberal, but there's no question that those terms were originally intended as insults. It's like when some blacks call themselves by the N-word.
One blogger told me that he doesn't mind being called ultra-Orthodox, just as he wouldn't mind being called ultra-beautiful or ultra-smart. That's an interesting argument, but I think it proves my very point: people rarely use phrases like "ultra-beautiful," because the prefix ultra is generally reserved for insults, which is almost certainly what was originally intended by the term "ultra-Orthodox."
As an experiment, I googled the phrase "ultra-Orthodox." Of the first ten hits, two are Wikipedia articles, two are allegedly neutral news articles, one site complains about the term, and the remaining five are sites bashing ultra-Orthodox Jews. You may consider this result too small a sample to draw a conclusion, but I invite anyone to try the experiment on a larger scale. You will likely find what many of us have sensed all along, which is that "ultra-Orthodox" is widely used as an insulting term, and almost never used in a complimentary sense.
Of course, it is possible to take a pejorative expression and wear it defiantly, as a badge of pride. But so-called ultra-Orthodox Jews have made no collective attempts to do so. Those rare few who self-identify by the term are, I suspect, surrendering themselves to a trend they feel powerless against, rather than eagerly embracing the term.
Because the secular press regularly treats the term as a neutral expression, and because the term simultaneously exists as an insult, the people who use the term insultingly have gained a significant rhetorical advantage. It has become one of those words like fundamentalist where you can pretend to be neutral when you're actually invoking a stereotype. I'm reminded of an article by Rabbi Shmuley Boteach in which he describes religious fundamentalism as immoral and destructive.2 He never bothers to provide a precise definition of "fundamentalism," and he seems unaware that the standard definition would apply to his own religious practice. He unblinkingly defines the term according to popular negative stereotypes associated with the term. Once you start incorporating stereotypes about a group into the very definition of that group, you've won the argument before you've even started. The term "ultra-Orthodox" has that same two-faced quality.
That brings me to the second question. Does "ultra-Orthodox," insulting or not, refer to an actual group? It is supposedly the English equivalent of Haredi. There are certainly many Jews who self-identify as Haredi. Though there are also people who bash Haredim, nobody considers the term in itself to be insulting. It is fairly neutral, neither positive nor negative. (Repeating the Google experiment with "Haredi," I found three web definitions, one actual Haredi site, one site bashing the non-mainstream Neturei Karta sect rather than Haredim in general, and five neutral articles. The articles, I should mention, are on the whole more respectful than the ones I found in the "ultra-Orthodox" search.) There probably ought to be a campaign to have the secular press adopt the term, but for now it is rather obscure, known only to Orthodox Jews and occasional outsiders.
The problem, which few people acknowledge, is that Haredi is vague and imprecise. It presupposes that Orthodoxy can be neatly divided into two groups, those who reject the outside world and those who embrace it. The former are Haredi or "ultra-Orthodox," the latter are Modern Orthodox. This classification has been widely reported in the media, but it would raise the eyebrows of most Jews in my native Baltimore. Baltimore's Orthodox community is very largely "yeshivish" or "black hat," two insider terms referring to non-Hasidic Jews who are stricter in their observance than Modern Orthodoxy. By the two-pole classification, that would constitute Haredi. But most Baltimore frummies do not fit the standard definition of Haredim. Most people here have a strong work ethic, for example, and there has been no community ban on using the Internet in one's home. Anti-secular attitudes exist here but do not generally prevail.
Modern Orthodox, for that matter, covers a wide range of attitudes and practices. Some people have attempted to recognize a third group, "centrist," represented most prominently by the Orthodox Union and Yeshiva University. This would cover Jews who are strict in their observance but who embrace the outside world. In fact, it is pretty common to hear Orthodox Jews using phrases like "left-of-center," "right-of-center," "far left," etc., as though Orthodoxy resembled the left-right political spectrum in the secular world. While still a simplification, this outlook is a vast improvement over those who conceptualize Orthodoxy as two distinct "camps."
Thus, it's important to understand that when Orthodox Jews use a term like "Haredi," they usually recognize how blurry the dividing line is. But what about people outside the Orthodox community, especially those with little knowledge of Orthodoxy? Those people are likely to be considerably less understanding--and they're also more likely to use a term like "ultra-Orthodox" instead of "Haredi." It's no wonder, therefore, that most people who use the term "ultra-Orthodox" use it thoughtlessly, without a clear picture of what they're referring to. For many people, it's just a code word for "Jewish religious nut." Hence, it's not uncommon to see the term applied ignorantly to Religious Zionists, even though that group is usually distinct from the Haredim, at least in Israel.
If we were to run a successful campaign and the media were to stop saying "ultra-Orthodox" and to start saying "Haredi" instead, it wouldn't solve everything. Outsiders would continue to oversimplify the dynamics of the Orthodox community. But it would be a start. A few people might think twice before applying such an exotic term with such a broad brush to people they don't know.
Works Cited
1 The Online Etymology Dictionary. "ultra-" http://www.etymonline.com/index.php?term=ultra-"
2 Rabbi Shmuley Boteach. "How Religion Leads to Fundamentalism." http://www.shmuley.com/articles.php?id=183
Friday, November 17, 2006
In defense of Orthodox liberalism
Cross-posted at DovBear's blog
R. Harry Maryles writes in this this post, "It is a fact that the conservative principles are generally more in line with Orthodox Judaism than are liberal principles. Although that isn’t 100% the case, I think it is true most of the time."
I care to disagree. But I should note that if Harry had begun the sentence with "It is my opinion..." rather than "It is a fact..." I would not have objected. He is entitled to his views, but they are debatable. Still, I have heard similar sentiments from many other frum people, and it is a topic worth discussing.
A large part of what has inspired the rightward shift among frum voters in recent decades parallels the influences on evangelical Christians: the "traditional values" of which the Republican Party has appointed itself the sole bearer. While those values have nothing to do with the conservative philosophy of unfettered capitalism, Republican politicians created a marriage between these two meanings of conservatism. It is an unhappy marriage. Religious conservatives were duped by Reagan, and many of them have recently woken up to the fact that they've also been duped by Bush.
I've always been amazed at the mental acrobatics of those who argue that Judaism fits the philosophy behind economic conservatism. Their rationale depends partly on the standard but inaccurate translation of tzedakah as "charity." In modern American society, charity is simply a praiseworthy act. In ancient Israel, however, tzedakah was the law of the land. The conservative tenet that we must encourage volunteerism in place of government aid runs contrary to much traditional Jewish thought.
When I raised this point on Harry's blog, Bari noted differences between the ancient Jewish system and modern liberal programs. For example, in halacha a person gets to decide which poor people to give to. When I pointed out that one of the highest forms of tzedakah is giving to someone unknown, Bari replied, "And it's theft if you take it from me to give it to someone else who I don't know. When the govt. does it, maybe it's not theft, but it's not right Al Pi Din Torah."
Bari is walking on thin ice here. Either you think that it's okay to have the government enforce donations to the poor, or you don't. If you don't, but you make an exception for Judaism's specific mandates, and you declare anything else to be "theft" or something close to it, then you're not being philosophically consistent.
Having said that, I should point out that there is a good deal more to politics than philosophy. I don't fault any frum person for taking conservative positions on particular issues. There is room in Yiddishkeit for a variety of political perspectives, once we move past ideology and get into specifics. The problem is that many of us have a hard time stepping outside our own political perspectives and acknowledging that other viewpoints have legitimacy. When we feel strongly about an issue, it is easy to fall into the trap of ascribing simplistic motives to the other side and of not recognizing how complex the issue really is. I'm sure I have been guilty of this before, but I definitely see it in frum conservatives. It is implicit in Harry's statement that "conservative principles are generally more in line with Orthodox Judaism," which almost makes it sound like we can just do a head-count of political positions and declare this one as being more in line with Torah values, that one as being less, and so on.
So let me be clear: On almost any major issue in American politics today, a case could be made for both sides without sacrificing one's commitment to Torah principles. There are possible exceptions, like gay marriage or opposition to stem-cell research. But most issues fall into one of the following three categories:
1) Issues where the Torah's view is irrelevant. One example is gun control. Occasionally I have heard Orthodox rabbis on both sides of this debate attempt to "spin" their favored position as more Torah-based, but their arguments are unconvincing, for the disagreement (properly understood) does not stem from any fundamental difference of values and has no real bearing on halacha. So too with the vast majority of American political issues.
2) Issues where the Torah's view is relevant, but where there is still rabbinic support for both sides. An excellent example is the death penalty. Harry's mentor R. Ahron Soloveichik not only opposed the death penalty but believed that every Jew should.
3) Issues where Jewish law may seem more in line with one side, but where pragmatic considerations might tilt it the other way. This category includes many "social issues" that religious conservatives focus upon, such as abortion.
In sum, I welcome debate on the specifics of any issue. At the same time, I believe that there is much in common between traditional Judaism and many core liberal ideals. It's not absolute, but then neither is the pact that R. Lapin and co. have attempted to make with the Christian Right. And frankly I think the latter poses a greater danger to our freedom as Jews than the fuzzy liberal tolerance that so many frum people claim to despise. Christian conservatives may play nicey-nice to us, but in the long run they're being disingenuous, as becomes clear in the slip-ups by the less shrewd among them (e.g. Katherine Harris). You have to be extremely deluded to believe that the Christian Right views us as an equal partner. No doubt we should stand up for what we believe in, whether economic or social, but we must also be careful not to be so blinded by ideology that we enter into an unhealthy relationship.
R. Harry Maryles writes in this this post, "It is a fact that the conservative principles are generally more in line with Orthodox Judaism than are liberal principles. Although that isn’t 100% the case, I think it is true most of the time."
I care to disagree. But I should note that if Harry had begun the sentence with "It is my opinion..." rather than "It is a fact..." I would not have objected. He is entitled to his views, but they are debatable. Still, I have heard similar sentiments from many other frum people, and it is a topic worth discussing.
A large part of what has inspired the rightward shift among frum voters in recent decades parallels the influences on evangelical Christians: the "traditional values" of which the Republican Party has appointed itself the sole bearer. While those values have nothing to do with the conservative philosophy of unfettered capitalism, Republican politicians created a marriage between these two meanings of conservatism. It is an unhappy marriage. Religious conservatives were duped by Reagan, and many of them have recently woken up to the fact that they've also been duped by Bush.
I've always been amazed at the mental acrobatics of those who argue that Judaism fits the philosophy behind economic conservatism. Their rationale depends partly on the standard but inaccurate translation of tzedakah as "charity." In modern American society, charity is simply a praiseworthy act. In ancient Israel, however, tzedakah was the law of the land. The conservative tenet that we must encourage volunteerism in place of government aid runs contrary to much traditional Jewish thought.
When I raised this point on Harry's blog, Bari noted differences between the ancient Jewish system and modern liberal programs. For example, in halacha a person gets to decide which poor people to give to. When I pointed out that one of the highest forms of tzedakah is giving to someone unknown, Bari replied, "And it's theft if you take it from me to give it to someone else who I don't know. When the govt. does it, maybe it's not theft, but it's not right Al Pi Din Torah."
Bari is walking on thin ice here. Either you think that it's okay to have the government enforce donations to the poor, or you don't. If you don't, but you make an exception for Judaism's specific mandates, and you declare anything else to be "theft" or something close to it, then you're not being philosophically consistent.
Having said that, I should point out that there is a good deal more to politics than philosophy. I don't fault any frum person for taking conservative positions on particular issues. There is room in Yiddishkeit for a variety of political perspectives, once we move past ideology and get into specifics. The problem is that many of us have a hard time stepping outside our own political perspectives and acknowledging that other viewpoints have legitimacy. When we feel strongly about an issue, it is easy to fall into the trap of ascribing simplistic motives to the other side and of not recognizing how complex the issue really is. I'm sure I have been guilty of this before, but I definitely see it in frum conservatives. It is implicit in Harry's statement that "conservative principles are generally more in line with Orthodox Judaism," which almost makes it sound like we can just do a head-count of political positions and declare this one as being more in line with Torah values, that one as being less, and so on.
So let me be clear: On almost any major issue in American politics today, a case could be made for both sides without sacrificing one's commitment to Torah principles. There are possible exceptions, like gay marriage or opposition to stem-cell research. But most issues fall into one of the following three categories:
1) Issues where the Torah's view is irrelevant. One example is gun control. Occasionally I have heard Orthodox rabbis on both sides of this debate attempt to "spin" their favored position as more Torah-based, but their arguments are unconvincing, for the disagreement (properly understood) does not stem from any fundamental difference of values and has no real bearing on halacha. So too with the vast majority of American political issues.
2) Issues where the Torah's view is relevant, but where there is still rabbinic support for both sides. An excellent example is the death penalty. Harry's mentor R. Ahron Soloveichik not only opposed the death penalty but believed that every Jew should.
3) Issues where Jewish law may seem more in line with one side, but where pragmatic considerations might tilt it the other way. This category includes many "social issues" that religious conservatives focus upon, such as abortion.
In sum, I welcome debate on the specifics of any issue. At the same time, I believe that there is much in common between traditional Judaism and many core liberal ideals. It's not absolute, but then neither is the pact that R. Lapin and co. have attempted to make with the Christian Right. And frankly I think the latter poses a greater danger to our freedom as Jews than the fuzzy liberal tolerance that so many frum people claim to despise. Christian conservatives may play nicey-nice to us, but in the long run they're being disingenuous, as becomes clear in the slip-ups by the less shrewd among them (e.g. Katherine Harris). You have to be extremely deluded to believe that the Christian Right views us as an equal partner. No doubt we should stand up for what we believe in, whether economic or social, but we must also be careful not to be so blinded by ideology that we enter into an unhealthy relationship.
Tuesday, June 20, 2006
Linguistic creationism
I have recently been discussing with other bloggers Torah-science conflicts. These issues include, but are not limited to, the age of the universe; Darwinian evolution; and the history of mankind. I have examined this subject on my own for over ten years. One area that has been sorely neglected, but which interests me, is the evolution of languages. The traditional Jewish view holds that Biblical Hebrew is historically the first language of mankind. Yet that notion does not seem tenable in light of modern linguistics.
Hebrew, along with Aramaic and Arabic, is classed as a Semitic language. Medieval rabbis recognized the similarities between those three languages. In so doing, they became among the first people to notice, and thoroughly document, systematic sound shifts between languages. For example, they noted that Hebrew words with the letter zayin often resembled Aramaic words with the letter dalet: in Hebrew zachar means "to remember," whereas the Aramaic equivalent is dechar. These observations came hundreds of years before linguists began noticing systematic sound shifts between Indo-European languages, comparing, for example, English fire with Greek pyra.
It should be noted, however, that the medieval rabbis tended to assume that Aramaic and Arabic had sprung from Hebrew. Modern linguists would say that all three languages are descended from an extinct tongue they call Proto-Semitic. The existence of this tongue is purely hypothetical, of course, but it's not unreasonable to think that languages existed which left no written evidence. Most languages in the world today were not written down until recent times, because the populations who spoke them were illiterate. These include the languages of dwindling indigenous tribes in America, Australia, New Guinea, and elsewhere. English itself did not have a regular writing system, apart from occasional inscriptions in an old runic alphabet, until missionaries traveled to the British Isles sometime around the seventh century and gave us the Roman alphabet that we use today.
For those who accept the possibility that Adam had ancestors, the language issue shouldn't be much of a problem. Adam spoke Hebrew, but earlier human beings spoke other languages. When Genesis describes the rise of mankind, it is primarily talking about the rise of human civilization, not the rise of the human species. Hebrew may not have been historically the first language, but the Old Hebrew alphabet, which through the Phoenicians gave rise to the Greek and then the Roman alphabet, is widely recognized as historically the first alphabet, or at least the earliest one known.
Curiously, I have not seen many Orthodox Jews address this issue, even when talking broadly about biological evolution and human history. I have encountered one book which could be described as a work of linguistic creationism: Isaac Mozeson's The Word: The Dictionary that Reveals the Hebrew Roots of the English Language. It is, I'm afraid, a pretty shoddy job that invites ridicule. Mozeson's approach is to look for superficial similarities in sound and meaning between Hebrew and English words, to claim them as proof of a direct ancestral relationship between the two languages, and to ignore all the historical evidence contradicting his thesis. He establishes no systematic rules of sound change, and he seems unfamiliar with what the mainstream theories say, even though he is quick to dismiss them.
We can do better than that. I am not learned enough at this time to provide a more detailed response to the language question, but I have always held that we have nothing to fear from scientific knowledge, even if we cannot always explain a particular Biblical passage in light of a particular scientific theory. We should all be willing to admit at some point that we don't have all the answers.
Skeptics would say that I am being selective in what theories I accept. They would be correct. For example, there is no way that I will accept the idea that Exodus didn't happen. My rejection of this "theory," however, in no way implies that I must reject the scientific method of inquiry, or the many true discoveries that have resulted from application of this method. Not everything that falls under the banner of accepted scientific or historical knowledge is as firmly established as its adherents claim. The goal of synthesizing Torah and science should not be conformity to accepted opinion, or avoidance of ridicule. It should be a willingness to examine what the scientists have to say, and then make a judgment on our own.
Hebrew, along with Aramaic and Arabic, is classed as a Semitic language. Medieval rabbis recognized the similarities between those three languages. In so doing, they became among the first people to notice, and thoroughly document, systematic sound shifts between languages. For example, they noted that Hebrew words with the letter zayin often resembled Aramaic words with the letter dalet: in Hebrew zachar means "to remember," whereas the Aramaic equivalent is dechar. These observations came hundreds of years before linguists began noticing systematic sound shifts between Indo-European languages, comparing, for example, English fire with Greek pyra.
It should be noted, however, that the medieval rabbis tended to assume that Aramaic and Arabic had sprung from Hebrew. Modern linguists would say that all three languages are descended from an extinct tongue they call Proto-Semitic. The existence of this tongue is purely hypothetical, of course, but it's not unreasonable to think that languages existed which left no written evidence. Most languages in the world today were not written down until recent times, because the populations who spoke them were illiterate. These include the languages of dwindling indigenous tribes in America, Australia, New Guinea, and elsewhere. English itself did not have a regular writing system, apart from occasional inscriptions in an old runic alphabet, until missionaries traveled to the British Isles sometime around the seventh century and gave us the Roman alphabet that we use today.
For those who accept the possibility that Adam had ancestors, the language issue shouldn't be much of a problem. Adam spoke Hebrew, but earlier human beings spoke other languages. When Genesis describes the rise of mankind, it is primarily talking about the rise of human civilization, not the rise of the human species. Hebrew may not have been historically the first language, but the Old Hebrew alphabet, which through the Phoenicians gave rise to the Greek and then the Roman alphabet, is widely recognized as historically the first alphabet, or at least the earliest one known.
Curiously, I have not seen many Orthodox Jews address this issue, even when talking broadly about biological evolution and human history. I have encountered one book which could be described as a work of linguistic creationism: Isaac Mozeson's The Word: The Dictionary that Reveals the Hebrew Roots of the English Language. It is, I'm afraid, a pretty shoddy job that invites ridicule. Mozeson's approach is to look for superficial similarities in sound and meaning between Hebrew and English words, to claim them as proof of a direct ancestral relationship between the two languages, and to ignore all the historical evidence contradicting his thesis. He establishes no systematic rules of sound change, and he seems unfamiliar with what the mainstream theories say, even though he is quick to dismiss them.
We can do better than that. I am not learned enough at this time to provide a more detailed response to the language question, but I have always held that we have nothing to fear from scientific knowledge, even if we cannot always explain a particular Biblical passage in light of a particular scientific theory. We should all be willing to admit at some point that we don't have all the answers.
Skeptics would say that I am being selective in what theories I accept. They would be correct. For example, there is no way that I will accept the idea that Exodus didn't happen. My rejection of this "theory," however, in no way implies that I must reject the scientific method of inquiry, or the many true discoveries that have resulted from application of this method. Not everything that falls under the banner of accepted scientific or historical knowledge is as firmly established as its adherents claim. The goal of synthesizing Torah and science should not be conformity to accepted opinion, or avoidance of ridicule. It should be a willingness to examine what the scientists have to say, and then make a judgment on our own.
Subscribe to:
Posts (Atom)