30 декабря 2015 г.

С Новым годом!

Я так вложилась в Рождество, напридумывала-насочиняла всего для Мии, что на Новый год сил у меня уже душевных не осталось. Вяло интригую, что завтра из России прилетит Дедушка Мороз с подарками (кто-то, блин, треснет скоро от подарков. Серьезно, судя по их количеству, Мия была самой послушной девочкой в мире). 
В первые дни, когда я убрала адвент-календарь, Мия вставала утром и плакала, что гном больше не пришел и ничего не принес. Ее не убеждало даже то, что он, выпив оставленного нами молока и закусив печеньем, отправился спать после такого тяжелого месяца. 
Но тем не менее, Новый год уже завтра. И этот год был... он был хорошим. Очень. Однажды утром я проснулась гражданкой Финляндии, мы съездили в душевный почти роуд-трип с мамой, я наконец показала ей Амстердам. Мы погостили в Иркутске, где дурили с племянником Левой, а так же я встретилась с университетской подругой, которую не видела несколько лет. Мама внезапно погостила у нас. Я наконец-то побывала в Риге. Я провела чудесные выходные в Минске, который меня до сих пор не отпускает) Это было такое эгоистичное счастье, которое можешь оценить только с появлением ребенка. Когда все, даже в спокойствии выпитая чашка кофе - уже событие. О, мы же еще в Турцию ездили на мооо-о-ое) 
Я нашла вторую работу. И уже в той стадии в обоих школах, когда мне комфортно. У меня было много встреч, разных поездок, впечатлений. И это все делало меня другой, такой, какой я себе больше нравлюсь. С меня как будто отваливается ненужная челуха, налепленные годами слои штукатурки. Я гораздо спокойнее, созерцательнее и увереннее в себе. Это был год душевного комфорта, с некоторыми внутренними штормами, конечно, куда без них. 
В следующем году этому блогу исполнится 5 лет, а мне - 30 (жуть, конечно, но пока спрашивают документы при продаже алкоголя, терпимо))). Есть в планах несколько поездок, одна, в Москву, буквально через неделю. Далеко загадывать не хочу, пусть просто наступающий год будет у нас всех лучше и добрее) С Новым Годом! 

21 декабря 2015 г.

Про двуязычную Булочку)

Мии без пары недель 2 года 5 месяцев. И Мия - билингв. А еще Мия заметно отстает в речевом развитии от своих сверстников, даже от таких же билингвов. Хотя справедливости ради надо сказать, что в нашем окружении не так много детей, у которых папа и мама говорят на разных языках. Почти все наши знакомые дети - такие билингвы, когда дома говорят на одном языке, а в обществе - на другом.

19 декабря 2015 г.

А это только в моем блоге сегодня флеш-моб "отпишись от блога Ксю"? или блоггер автоматически удаляет давно не обновляющиеся блоги? Просто сегодня за день ушло 9 ПЧ, такого за 5 лет блога не было никогда. Вот и недоумеваю) 

16 декабря 2015 г.

Каникулы!)

Какое же это облегчение - когда экзамен по последнему, шестому, курсу литературы позади. И пусть я не ответила, прочитав 700 страниц "Братьев Карамазовых", какого немецкого поэта цитирует Митя Карамазов, я рада, что больше мне не надо читать книги насильно. Хотя почти уверена, что без этого насилия я до многих книг, в частности и до "Братьев", вряд ли бы дошла сама. 

4 декабря 2015 г.

Что мы читаем: новое и немножко новогоднего.

Тут обнаружилось, что в нашей библиотеке работает очень приятная русская женщина, внучка которой чуть постарше Мии. Теперь она, порой с трудом подбирая русские слова (видимо, живет здесь очень давно), советует мне детские книги. 
Итак, наши новые находки и подарки
1. Х.А. Рей "Любопытный Джордж" Я так понимаю, на русский переведено 6 книг. Мы прочитали самую первую книгу "Любопытный Джордж", а также "Любопытный Джордж находит работу". Книгам аж 70 лет! И какие-то они по-хорошему такие ретро. Мии очень понравилось слушать про приключения маленькой обезьянки, некоторые моменты она просить читать ей несколько раз. Единственное, ну это мои придирки, там есть какие-то моменты такие... Типа курящей трубку обезьяны или сидящей в тюрьме) но думаю, дети совсем на это не обращают внимания.