Askartelijaportfolio / Crafter's porfolio (5/5)

Tämä on portfolion esittelyn viimeinen osa!
Aiemmat osat: osa 1, osa 2, osa 3 ja osa 4 (klikkaa osaa)

This is the last part of the presentation of my portfolio! 
Previous parts: part 1, part 2, part 3 and part 4 (click the part)

SIVU 7: Työ, jossa vapaavalintaisena tekniikkana leimaaminen

PAGE 7: Work with stamping as the chosen technique

Esittelin nämä kaksi ATC-korttia täällä ja täällä. 

I have presented these two ATC cards here and here.

ATC-kortissa oli tanssiva naulaballerina ja sivun koristeena on ruosteinen naula perhosena. :)

The ATC had a rusty nail as a dancing ballerina and the page got a rusty butterfly. :)

Leimasin sivun taustalle maalia puupalikalla, jonka ympärillä oli narua. Mielestäni tulee mahtavaa jälkeä taustaan!

In the background I stamped paint with a piece of wood with rope around it. I think it looks really cool!

Tällä itsetehdyllä "työkalulla" leimasin.

This is the self-made "stamp" I used.

SIVU 8: Työ, jossa vapaavalintaisena tekniikkana virkkaus

PAGE 9: Work with crocheting as the chosen technique

Virkkaus-osiossa esittelin Herbert-hahmoni (se on minä viiksissä ja nahkahousuissa :D) ja virkkaamani pöpöt. Hiivapalluran otin mukaan myös paratiisisaarireissulleni. :)

In the crochet section I present my Herbert character (it's me with mustache and Lederhosen :D) and my crocheted microbes. One of the yeast balls I took with me to my paradise island trip. :) 


Linkkejä tähän sivuun liittyen / links related to this page:
Herbert-hahmoni ja pöpöjen esittely
Video Herbertin esityksestä (youtube)
Herbertin fanisivut (facebook)
Uusimmat virkatut hiivat

The presentation of Herbert and my microbes
The video of Herbert's performance (youtube)
Herbert's fan page (facebook)
My newest crocheted yeasts 

Labratakin napin päällä oleva pörrötarra näyttää ihan hiivalta, eikö niin? :)

The furry sticker ball on top of the lab coat button looks a bit like yeast, right? :)

TAKAKANSI / BACKSIDE

Takakannessa esiteltyjä töitä / The works presented in the back:
Tulitikkuaskikortti / Matchbox card
Roottorikaulakoru / Rotor necklace
Elokuva-aiheinen pocket letter / Movie themed pocket letter
ATC-korttisetti Mad / Mad ATC series
Vauvakortti (ei blogattu, esitetty alla) / Baby card (not blogged, presented below)

Vauvakortissa olevat nopat kertovat syntymäpäivän (eli vauva syntyi 4.9.). :)

The dices on the card tell birthday of the baby (this baby was born 4.9.). :)

Vauvakortti virkatuilla pyykeillä / Baby card with crocheted laundry

Ystäväpariskunta sai kaksoset ja tein heille kortin, jossa roikkuu pyykkinarulla pojan paita ja tytön hame (tai miksei toisinpäin? :) ). 

My friend couple got twins and I made them a card, where there's a boy's shirt and a girl's skirt (or actually why not the other way around? :) ) hanging from a laundry line.

Uudet jutut/New things:

* Täysin itsetehty tausta Distress Ink -musteilla / Selfmade background with Distress Ink

* Virkkausta (muussa muodossa kuin kukissa) / Crocheting (other than flowers)

* Uusi leimasinsetti (maaliskuun Quick Cards -lehdestä) / New stamp set (from the March issue of Quick Cards)

Katsoin Minnan Ku ite tekee, saa mitä tulee -blogista Tekniikkatorstai-videoita ja innostuin kokeilemaan Distress Ink -musteita ihan eri tavalla, miten olen aiemmin niitä käyttänyt. En nimittäin tajunnut, että musteiden kanssa voi käyttää vettä (musteet on nimittäin vesiliukoiset, mikä ei käynyt minulla edes mielessä)! Pienestä se on joskus kiinni. :D Käykää tekin kurkkimassa Minnan blogista uusia vinkkejä (linkki)! Tein pyykeille taustaksi pienen niityn, jolloin pääsin kokeilemaan heti uusia leimasimia, jotka ostin uusimman Quick Cards -lehden mukana.

I watched the Technique Thursday videos that Minna has on her blog and I got excited to try out Distress Ink in other ways than I'm used to. I didn't know that you can use water with them (since they are water-soluble which I didn't even think about)! Sometimes it can be a really small thing. :D You can also check her videos (they are quite understandable although they are in Finnish) and maybe get some new ideas as well (link)! I made a small meadow for the background so I could also test my new stamps I got with the new Quick Cards magazine.

Halusin tehdä aluksi kaksi eriväristä potkupukua, mutta en päässyt tyytyväiseen lopputulokseen virkkaamalla (en osaa neuloa, enkä halunut opetella sitä juuri nyt). Mutta näin tämä toimi oikeastaan ehkä jopa paremmin. 

I was actually planning to hang two overalls, but I wasn't satisfied with the results I got by crocheting (and I wasn't planning on learning how to knit just now). But it worked out quite well after all!

Käytin enimmäkseen kiinteitä silmukoita. Lopuksi virkkasin paitaan lisää ketjusilmukoita sivuille, jotta sain hihat. Hametta levensin pari kertaa ketjusilmukoilla ja lopuksi tein vähän "pitsiä" virkkaamalla neljä kiinteää silmukkaa samaan silmukkaan. Pitsipalluran päättelin aina piilosilmukalla. Hameesta tuli hieman liian leveä, joten kavensin sitä rypistämällä yläosaa vähäsen.

I used mainly single crochet stitches. I added some chain stitches at the end of the shirt, so I got the sleeves. The skirt I made wider a few times with chain stitches and at the end I made some "lace" by crocheting 4 single crochet into one stitch. I finished each lace with a slip stitch. The skirt became to wide, so I made it a bit more narrow by crinkling it at the top.

Pyykkinaru on paperinarua, jota päätin käyttää villalangan sijaan, koska en ole juurikaan tehnyt suurilla paperinarukasoilla mitään niiden ostamisen jälkeen. Tosin tähän korttiin narua ei kulunut juurikaan. :D Pyykkipojat löysin aarrekätköistäni siivouksen yhteydessä ja ne pääsivät heti käyttöön roikottamaan vaatteita. Jotka tosin liimasin korttiin kiinni, koska ne olisivat muuten olleet hieman muodottamat ja vallattomat.

The laundry line is paper yarn. I have plenty of it unused in my yarn box. Although I didn't really use that much now either. :D The clothespins I found during my cleaning and they matched perfectly here. I glued the clothes on the card although they were already attached with the pins, because they were a bit formless and "wild". 

Tekstin leimasin kaksi kertaa eli alkuperäinen teksti sai "varjon", koska halusin tuplata onnittelut. Kyseessähän oli tuplasti onniteltavaa. :)

The text I stamped twice. The original text got a "shadow" this way, because I wanted to double the congratulation wishes since there was double to be celebrated. :)

Eli virkkaus sopii tosi hyvin kortteihin! Itsetehtyjä taustoja tulee lisää! :)

As a conclusion, crocheting works perfectly on cards and I will make more backgrounds myself! :)

Virkattu akkupussukka / Crocheted battery pouch

 

Ostin kännykkääni vara-akun, jota pidän aina mukana. Halusin suojata akun jollain tavalla ja virkkasin sille pienen pussukan. Valkoisella langalla virkkasin kiinteää silmukkaa ja sinisellä pylvästä. Nappireikää ei tarvinnut erikseen tehdä, koska pieni nappi mahtui pylväiden läpi. Minulla ei ollut mitään ohjetta tähän, mutta tämä oli aika helppo toteuttaa (kunhan muisti välillä testata, että akku mahtui hyvin sisään). Nyt akku löytyy helposti pohjattomasta käsilaukusta tunnustelemalla jotain pehmeää. :)

I bought a extra battery for my phone. I wanted to protect the battery somehow and therefore I crocheted a small pouch for it. With the white yarn I crocheted single crochet and with the blue one double corchet. I didn't need to make an extra hole for the button, since the small button fits through the double crochet stitches. I didn't have instructions for this, but this was quite easy to make (as long as you remember to test that the battery still fits in the pouch). Now I find the battery easily from my otherwise bottomless handbag by feeling for something soft. :)

 

 

Virkattu hiiva / Crocheted yeast

Olen aiemmin virkannut hiivoja ja muita pöpöjä Herbert-esitykseeni (täältä voit lukea näistä pöpöistä lisää), mutta nyt halusin tehdä pienemmän ja "normaalimman" hiivapöpön, jonka otin mukaan joululomalle.

I have previously crocheted yeast and other microbes for my Herbert performance (you can read more about it here). But now I wanted to make a smaller and more "normal" one that I could take with me to the Christmas holidays.

Hiivapöpö on vapaasti virkattu pallo vaaleanruskeasta langasta. Silmät tein valkoisesta pahvista ja suun piirsin suoraan palloon. Sen olisi voinut myös ommella, jolloin se olisi ehkä kestävämpi. Tein pari hiivaa lentokoneessa ja siksi minulla oli vain rajattu määrä tarvikkeita (en edes muistanut ottaa pumpulia mukaan, joten käytin muovipussin palasia). :) Eli kysymykseen, mitä tein lentokoneessa, vastaus on "virkkasin hiivaa". :D

The yeast is a freely crocheted ball from light brown yarn. The eyes I made out of white cardboard and the mouth is just drawn on the ball. It would have been better with a stitched mouth, but I only had a limited amount of materials on the plane (What I did on the plane? I crocheted yeast. :D). I even forgot to take wadding with me, so I filled the yeast with plastic bag pieces. :)

Edellisessä kuvassa hiivapöpö on San Blasin rannalla, jossa oli paratiisimaisemat ja lämpimät vedet. Käytin tätä samaa kuvaa, kun tein omat Panama-turistikortit (niitä voit käydä katsomassa täältä). Seuraavassa kuvassa ollaan Bocas del Toron saaristossa. Siellä hiiva löysin kaverin. "Lumiukko" toteuttiin saatavilla materiaaleilla, koska joka joulu pitää olla lumiukko. :)

In the previous picture the yeast is on the beach in the archipelago of San Blas, where we enjoyed paradise. I used this picture when I made my own Panama tourist cards (you can see them here). In the next picture yeast found a friend in the archipelago of Bocas del Toro. We made this "snowman" with the materials we found because every Christmas need a snowman. :)

 Suomestakin löytyi luminen kaveri hiivalle. 

The yeast also found a friend in snowy Finland.

Hiivojen virkkaaminen johtuu siitä, että kasvatan työkseni hiivaa ja siksi oli kivaa ottaa se myös mukaan lomalle. Kyllä hiivakin oli ansainnut lomaa. :)

The reason for crocheting yeast is because I cultivate yeast at work. Therefore I also wanted to take the yeast on a holiday. They also deserved that! :)

Pyöreä virkattu matto

Ostin kasan uusia ontelokuteita, koska halusin uusia pieniä siistejä mattoja kotiini. Aiemmin tein T-paidoista maton, mutta se on hieman epätasainen, koska leikkasin matonkuteet itse vanhoista T-paidoista. Halusin tasaisemman (ja säästää hieman aikaa enkä etsiä vanhoja paitoja ja leikata niitä). :)

Tein kolmivärisen pyöreän maton, johon virkkasin pelkkää pylvästä (paitsi kierrosten alussa ja lopussa). En tehnyt mattoa minkään tietyn ohjeen mukaan (koska en löytänyt sellaista käsityökirjoistani tai netistä), joten menin vähän with the flow ja siksi jälki ei ehkä ole niin siistiä kuin olisin toivonut. :) Joka toisen rivin jälkeen vaihdoin väriä. Virkkasin maton vähän ohuemmasta ontelokuteesta ja käytin koukkua 8. Lopuksi höyrytin maton silitysraudalla.

Nyt matto antaa lisää väriä parvekkeen oven edessä. :)

Tarkoitus olisi tehdä vielä ainakin kaksi kolme mattoa lisää. :)

Halloween-meininkiä

Halloween lähestyy. Sen kunniaksi esittelen kahta virkkaustyötäni. Tein aikaisemmin jo konttorizombin, mutta tällä kertaa sillä ei ollut yhtä tuuheaa tukkaa. :) Tein sille oman arkun, jonka täytin salmiakilla. Tämä meni lahjaksi ystävälleni.

Virkkasin myös silmämunan hermolla. Tätä voisi käyttää vaikka stressileluna - tosin ei heikkohermoisille. :)

Virkattua sisustusta

Parvekkeen tuolit olivat kauhean tylsän näköisiä ja halusin piristää niitä jollain värikkäällä tavalla. Virkkasin kukkaniityn, jonka päällä voi nyt istua. Vielä pitäisi virkata toinen. :)

 

Suihkussa meillä ei ollut mitään paikkaa, mihin olisi voinut laittaa saippuapalan. Virkkausintoilijan ratkaisu on tietenkin virkkaaminen! Virkkasin punaisesta muovipussista pienen pussukan, jonka laitoin roikkumaan suihkun viereisen ikkunan kahvaan. Koska pussukka on muovinen, ei haittaa, kun se kastuu. :)

Virkattuja örmelöitä

Löysin kirjakaupasta mahtavan virkkauskirjan "Virka läskigt sötä figurer" (silloin sen sai vain ruotsiksi, nykyään se löytyy myös suomeksi nimellä "Karmivan suloiset amigurumit"). Siellä on ohjeet mm. zombin, ninjan ja vampyyrin virkkaamiseen. Olen monta niistä tehnytkin ja suurin osa onkin päätynyt jo lahjaksi. Konttorizombista en kuitenkaan raaskinut luopua. Se on tehty kirjan ohjeen mukaan, mutta sille tuli liian tuuhea tukka, joka muistutti mielestäni jostain syystä Tina Turneria. :D

Kirjan ohjeista sain inspiraatiota tehdä omatkin örmelöt. :) Tein mm. päättömän hepun ja irokeesiheebon.

Lisää pöpöjuttuja

Herbertin (kerroin aikaisemmin) esittäminen oli niin hauskaa, että askartelin siitä innostuneen lisää pöpöjuttuja. Nämä ovat vähän niinkuin Herbert-fanitavaroita. :D 

Tein kaksi kangaskassia, joihin painoin kangasväreillä omat kuvat. Tekstin kirjoitin kangastussilla.

SSL on lyhenne siitä mustasta töhnästä (eli sulfiittijäteliemestä), mitä käytin. Siitä hiiva (musta pallura) muodosti sitten etanolia eli lyhennettynä EtOH:ia. Ensimmäiseen esitykseen tein erilaiset hiivat (sillä kerralla minulla oli mm. vampyyrihiiva ja punkkarihiiva). Hiivalla on heijastinkankaasta tehdyt silmät, jotta autot huomaa kauppareissulta palaavan fanin hyvin. :) 

Maitohappobakteerilla on myös heijastinsilmät. 

Oranssia karvalankaa ei enää myydä (nyyh) ja käytin koko rullan esityksen bakteereihin eli tyydyin sitten punaiseen vastaavaan lankaan. Tein siitä sitten pienen maitohappobakteerin riipukseksi. Silmät tein kuten aikaisempiinkin pöpöihin FIMO-muovailumassasta.

Joulun kunniaksi pöpöt saivat tonttulakit. :D 

Seuraavaan esitykseen tein vihaiset hiivat ("angry yeast"). Aluksi tein liian ison hiivan ja tein siitä erikseen vihaisen hiivamiehen ("angry yeast man"). Nyt se hengailee seepran kanssa sohvalla. :)

Mitäköhän sitä seuraavaksi keksisi? :)

Herbert

Minun on nyt pakko mainostaa keksimääni tutkijahahmoa Herbert Eilensteinia. Hän liittyy nimittäin erittäin vahvasti myös käsitöihini. Herbert on erikoinen baijerilainen tutkija, joka on laboratoriossakin Lederhoseneissa ja ihailee Arnold Schwarzeneggeriä. Hän on esittänyt diplomityöni mm. ScienceSlam-tapahtumassa, jossa tutkijat voivat esittää tutkimustaan täysin vapaalla tavalla (itse esitin sitä sitten humoristisen  teatterin keinoin). Askartelin itse pöpöjä – hiivoja, bakteereita ja sieniä – ja bioreaktorin, jossa nämä nämä pöpöt kasvoivat. Varoituksen sana: nämä mikrobit eivät sitten oikeasti näytä tältä. :D

Mustat pallurat ovat vihaisia hiivoja (”angry yeast”). Ne olivat vihaisia siksi, koska se musta töhnä, johon laitoin ne kasvamaan, ei ollut kovinkaan kiva kasvuympäristö.

Oranssit karvapallot ovat maitohappobakteereita. Ne taas tykkäsivät olla bioreaktorissa niin paljon, että alkoivat juhlimaan (”party bacteria”).

Herbertillä oli käytössä hyvin vanhat laboratoriolasit.

Tässä onkin sitten koko onnellinen perhe. Tuo valkoinen hiivapöpö on ainoa ostettu pöpö. Se on pehmopöpö (Giant Microbes), joka on vähän enemmän oikean mikrobin näköinen - mutta silti tosi söpö!

Herbertiä oli ihan sikahauskaa esittää. Hän on nykyään myös telkkarista tuttu hahmo! Pääsin – tai siis Herbert pääsi – nimittäin Yle 5:n Min Morgon -aamuohjelmaan esittämään pienen pätkän ja haastateltavaksi. Lastenjuhlissakin hän on käynyt. Tosin noin 8-vuotiaat lapset eivät kauheasti ymmärtäneet hänen tutkimustaan (vaikka kuinka yksinkertaisesti sen yritti selittää), mutta hauskaa kaikilla oli silti. :)

Jos Herbert alkoi kiinnostamaan enemmän, käy ihmeessä tsekkaamassa hänen esityksensä MoA Slamissä assistenttinään Gertrud! Herbertiä voi käydä myös fanittamassa Facebookissa. :D

Amppeli

Meillä on makuuhuoneessa valmiiksi koukku katossa ikkunan luona. Päätin laittaa sinne kasvin roikkumaan, koska se vaikuttaa asunnon valoisammalta paikalta. Kaupasta en löytänyt sopivaa roikkuvaa härpäkettä siihen, niin päätin tehdä sellaisen itse. Virkkasin sellaisen valmiiksi ostetusta mustasta ontelokuitulangasta ja käytin isoa virkkuukoukkua (olisiko ollut 8 tai 10). Tein sein samaan tyyliin kuin olen tehnyt virkattuja koreja. Koristelin lopuksi "amppelipussin" pinkeillä tähdillä, koska musta ja pinkki vai sopivat niin hyvin yhteen. :)

Siellä se kultaköynnös näyttäisi hyvin viihtyvän. :)

Virkattu T-paitamatto

Netissä on paljon erilaisia käsityöblogeja. Ajattelin perustaa omani, koska käsityöt ovat yksi suurimmista intohimoistani. Blogia innostuin nyt perustamaan, koska sain hienon värikkään mattoni vihdoinkin valmiiksi. Se on tehty vanhoista T-paidoista, jotka löytyivät omasta kaapistani ja kierrätyskeskuksen ilmaislaatikosta. Sieltä voi muuten löytää yllättävän paljon kaikkea kivaa askartelusälää! Sitä paitsi kierrätyshän on päivän sana. :)

Matto oli yksi kesälomaprojekteistani, joka tosin valmistui vasta myöhemmin. Eniten aikaa vei T-paitojen leikkaaminen. Virkkaaminen oli suhteellisen nopeaa - varsinkin, kun käytin virkkuukoukkua 10. T-paitojen erilainen materiaali teki matosta hieman epätasaisen, mutta se ei haittaa, koska siitä piti muutenkin tulla räsymatto-tyylinen.Tein maton netistä löytyneen Novitan ohjeen mukaan.

Nyt tekisi mieli tehdä toinen, mutta pitää keksiä ensin, minne sen asunnossa sijoittaisi. :)